Cruthachadh, Chànanan
Tha am facal "bhrigh" - ciamar a tuigsinn?
Far a bheil ann an Ruisis an cànan air penetrated neònach seo fhacal - "ìre"? A-nis tha na meadhanan làn-ùine seo. Ach uaireannan a ciall atharrachaidhean deimhinneach bho àicheil agus a chaochladh. Mar eisimpleir: "Tha an strì armailteach a dhèanamh còmhnard luach beatha duine." Anns a 'chùis seo, mar a tha an ùine a thathar a' cleachdadh eadar-dhealaichte àicheil. Is e sin, an luach gach neach fa leth mar sin a sgrios. Ach tha e comasach a chothromachadh na briathran "ìre" agus "liquidate"? Ann an cùis eile, tha sinn a 'leughadh: "Tha dolair crìonadh air a bhith air a chothromachadh le bhith a' tasgadh steallaidhean." An seo, tha an teirm a 'ciallachadh "rèidh". Ìre - tha ea 'ciallachadh agus a bhrigh àicheil sam bith pròiseasan. Agus tha e gar cur a-steach dall alley teicnigeach agus litreachas. Tha e a 'tionndadh a-mach, leveling an sàs luchd-tomhais agus luchd-togail. Agus a dhèanamh le cuideachadh sònraichte inneal. Tha e air a ghairm - ìre. Air an tùs an fhacail, a diofar ciall agus amannan air an cleachdadh, an aiste seo leughadh.
French-Russian metamorphosis
Tha cuid de luchd-rannsachaidh a 'creidsinn gun robh an "ìre" - Gearmailteach facal. Ach fhuair e dhuinn tro na Frangaich. Aig an taigh Musketeers teann ùine nivellieren, a tha ainmichte an "a cho-thaobhadh", thòisich a bhith air a chleachdadh fad is farsaing. Mar sin, tha dà phrìomh modailean a chleachdadh. Tha a 'chiad tè a bha gu math dlùth ri na niveau - «ìre an uisge." Tha am facal a 'ciallachadh vyschityvanie eadar-dhealachadh bho cuid iomradh puing - mar eisimpleir, an ìre na mara. Tha an dàrna facal - «niveler» thuigsinn "smoothing, cur às do eadar-dhealachaidhean, roughness." Ann an Ruisis an cànan cèin a freumhan Slàbhach an cois a 'tighinn gu crìch, agus an ùine air a thighinn gu bhith air a chleachdadh an dà chuid ann ciad-fàthan. Uime sin, bha troimh-chèile. Uill, a-nis faiceamaid dè tha ea 'ciallachadh do bhrigh.
Tha teicnigeach ùine
Ann an cruinn-eòlas agus geodesy, am facal "bhrigh" - tha seo gu math sìmplidh ùine, fhèin gun preas no sam bith dìomhair dà-sheaghach. Tha ea 'moladh a' phròiseas leis am bheil e comasach obrachadh a-mach an àirde eadar-dhealachadh a thaobh sam bith de na comharra-tìre a thaghadh. As tric, tha seo a cheum tòiseachaidh, tha an ìre de chuantan. Ìre, faodaidh tu a 'cleachdadh diofar ionnstramaidean: theodolite agus stèisean gu h-iomlan, agus barometer hydrostatically conaltradh soithichean, sonar agus radar. Builders ann an co-thaobhadh sgìre fo an togalach nach eil air a stiùireadh ìre na mara, agus clach-oisinn àraidh. Le cuideachadh leveling slatan agus iad a 'dèanamh geoimeatrach sgrùdadh na sgìre a' comharrachadh an àirde eadar-dhealachadh.
Ìre - 'S e rèidh
So dè na clachairean, 'nuair a tha e a' tionndadh a-mach gu bheil a 'togail an taigh a bhios aca air an aom? Tha sin ceart, tha iad an talamh a dhèanamh còmhnard. Tear talamh bho àite àrd agus chòmhdaich air an ìre ìosal. Mar sin, an àite àbhaisteach flat barraid leathad fhaighinn. Bho an luchd-togail imrich facal agus a 'chànan air a labhairt. Tha ea 'ciallachadh "rèidh àicheil eadar-dhealachaidhean", "eadar-dhealachaidhean cur às do neo-riatanach." Dè Synonyms no sayings an t-aon a 'ciallachadh? Tha seo a "tighinn gu cumanta ann an seòrsaiche a 'chonnspaid" (rèidh a-mach an contrarrachdan anns na còmhraidhean le cuideachadh bho a rèiteachadh co ìsleachadh). Tha am facal air a chleachdadh mar fhacal airson "leveling" an fhacail. Cuideachd tha e air a chleachdadh ann an dòigh àicheil. Seo sìmplidh mar eisimpleir: "Atmhorachd-ìrean fàs a thuarasdal." Tha faisg air taobh a-staigh brìgh ag ràdh "an Roinn Eòrpa".
Bhrigh - tha e depersonalize
Colloquially, an ùine air a ghabhail a radaigeach agus gu tur a 'dèanamh ciall. Ceann-inghearach drop aig làraich togail thionndaidh sinn ris an sgrios fa leth traits, depersonalization. Tha an ùine a tha pronounced àicheil a ciall. Tha e air a chleachdadh mar fhacal airson "-ionannachd." Mar eisimpleir: "Dlùth-chruinneas nàiseanta às do eadar-dhealachaidhean cultarach." Ann an Ruisis an cànan, tha mòran abairtean a ceart an cèill brìgh bhun-bheachd seo. Here agus "a 'gearradh an aon rud a h-uile", agus "subsume fo aon sansachachd' agus 'freagarrach airson aon dath." Ann an coimeas ri Maxim "ceuman èifeachdach Moe-Nicks a dhèanamh còmhnard bhuaidh a tha mòr-thubaist an t-sluagh," Is e brìgh Chan urrainn a bhith air a chleachdadh ann an dòigh dheimhinneach.
Ath-shuidheachadh agus sgriosaidh
Ach tha sinn air ainmeachadh na bu tràithe "leveling luach beatha duine?" An seo, tha an teirm a 'toirt air ciall ùr. Anns a 'chùis seo, "an ìre" aig a bheil luach "a lùghdachadh gu neoni", "sgrios". Seo a 'seasamh a' samhlachadh ùine a "cur às do", ach beag air bheag, mean air mhean. Seo sìmplidh mar eisimpleir: "Anns an deich bliadhna a rìoghachadh rèim an-dràsta air a bhith cudromach leveling na còirichean agus na saorsaidhean". 'S e sin a tha e, an àite, ceist devaluation. Ach, chan eil a h-uile droch sgrios. Ann an iuchair "toirt air falbh" 'S e leveling faodar a chleachdadh mar mean air mhean deagh phròiseas. 'S urrainn dhut a thoirt seachad eisimpleir: "a chur an dreuchd gu ceann Ministrealachd an In-Iomairtean, Mgr Iain Dean air a dhealbh airson stad a chur air an droch ìomhaigh a' phoileas am measg nan daoine." Mar a chì sibh, tha an teirm ioma-'cur luach air, agus feumaidh tu a bhith ga cleachdadh gu ciallach.
Similar articles
Trending Now