Cruthachadh, Chànanan
Origin. Ithe. Luach. "Mar uisge far tunnag" - dè an ciall a phraseological?
Chaoin-shuarachas mu'n - inntinneach iongantas. Now suarach daoine a tha a 'meudachadh, a chionn ruitheam na beatha' S e dìreach gòrach. Mar sin, an neach a tha a 'togail siostam de phrìomhachasan, agus uaireannan eile nach bi daoine daonnan a' tuiteam a-steach seo a chruthachadh. Ach tha bhuidhnean a tha a h-uile fhoiseil. Ma tha iad falamh colbh "luach." "Mar uisge far tunnag" - a 'bruidhinn mu a leithid sin. Leig dhuinn sgrùdadh gu mionaideach dè tha e a 'ciallachadh, math no dona.
tùs
Gnàthasan-cainnte a tha air tighinn am bàrr, a thuilleadh air iomadh seanfhacail is abairtean de na daoine ag amharc fiadh-bheatha. Airson uisge far tunnag - an àrainneachd nàdarra. E uisge air "sibh". Nuair a bha e 'snàmh anns an lòn, an t-uisge nach eil a' fuireach anns a 'itean. Tha seo a 'toirt cothrom dha gun a dhol gu bonn agus chan eil reothadh. Nuair a geòidh itealaich tro na sgòthan, an t-uisge a 'cruinneachadh annta, chan eil a' cur bacadh air na planaichean de na h-eòin - a 'faighinn àite blàth. Uime sin, ciall "uisge far tunnag 'aodainn.
Eas-aonta tòna phraseologism
Mar as trice, nuair a bha a 'cleachdadh an abairt seo, an duine a' choire. Tha iad ag ràdh gu bheil e suarach a h-uile càil. Nothing disturbs dha agus tha ùidh mhòr agam dad.
Gàireachdainn - 'fheàrr airson eòlas-leighis thinneasan
Is e an-còmhnaidh dona? Beachdaich eisimpleir. Man a-mach - aillse. Tha an ìre de tinneas an eachdraidh a tha sàmhach, ach chan eil e cudromach. Fhreagair an duine iongantach: an àite a bhith a 'caitheamh ùine air chemotherapy leigheas no, ann am prionnsabal, e tadhal comedies agus na faclan "co-dhiù gàire mu dheireadh" e fèin a dhruideadh suas anns an taigh.
Càirdean aig nach robh fios ciamar a b 'urrainn a' chùis, gu dearbh, a ràdh: "Tha mi smaoineachadh gu bheil e uile-fhoiseil, tha e a bhreithneachadh - mar uisge far tunnag" (a 'ciallachadh sinn disassemble soilleire eisimpleirean).
Tha an rud as inntinniche tha na thachair an ath-: duine, gàire gu leòr, fhaighinn air ais. Ceann leigheas aillse uaireannan a 'tachairt.
Mar eisimpleir, Carnegie a 'dol a' chùis. Tha ia 'faighinn seachad air aillse tro chreideamh - co-dhiù ann an Dia, co-dhiù ann' ur leigheas. A-nis chan eil e cho cudromach, gu dearbh, tha a luach a thathar a fhuair seachad aig àm nuair a tha aig dotairean a bha e air a thoirt suas. Co-dhiù, tha i cuideachd a dhiùlt leigheas.
Bho sin ann an cùis sam bith nach gabh a cho-dhùin gun robh an leigheas - tha e olc, no rudeigin mar sin. Ceann leigheas a tha càirdeach do mhiorbhuile, nach urrainn e bhith gu tur an urra riutha. Moraltachd de na sgeulachdan sin uaireannan gu math giùlan fhèin mar eun, t. E. Ann an co-rèir ri phraseology "mar tunnag uisge." Tha an luach airson an leughadair bu chòir barrachd no nas lugha soilleir.
Gu h-annasach 'mealtainn tòna
Uill, sin an cànan - tha e beò, beothail foghlam agus cànan a Russian gu mòr an eisimeil air fonn-chainnt. Ann am briathran eile, tha e fìor chudromach a tha an tòna anns a bheil daoine ag aithris abairt sònraichte stàball.
A-nis tha sinn a 'tuigsinn cho cudromach' phraseologism ( "mar uisge far tunnag" - tha e a 'dèiligeadh ann an artaigil), agus is urrainn dhuinn smaoineachadh gu bheil neach ann an leithid de dhòigh a-mhàin Chan eil an càineadh, ach cuideachd a' moladh.
Steve Jobs agus a fàilligidhean
Tha mòran luchd-cleachdaidh an eadar-lìon gnìomhach air fhaicinn Steve Jobs òraid gu ceumnaichean Stanford. Anns e, thuirt e tòrr math agus ceart, ach, san fharsaingeachd, ainmeil rudan. Am measg rudan eile, dh'innis e dhomh gun robh trì prìomh fàilligeadh - a 'phuing na beatha a mhìneachadh agus a Cnàmhan a thachair, agus gach turas ainmeil coimpiutair teicneolaiche a chàradh fhèin bho na tobhtaichean.
Different ghabhas gus faicinn an leithid fiosrachaidh. B 'urrainn dhut beachd a thoirt air ann am beatha Steve Jobs sin a' tionndadh "puingean" luach: "Mar uisge far tunnag." Feumaidh sibh ag aontachadh gun duine, mar eun-uisge, nach urrainn fuadaicheadh a-mhàin ach cuideachd math dona. A thuilleadh air sin, a 'chion-diù, ma tha e fois, chan eil e cho dona.
Example "gèadh" Litreachas na Cruinne
Gu dearbh, tha àireamh mhòr de charactaran urrainn dhut cuimhnich gun robh e "fhathast." 'S dòcha air sgàth Russian litreachas, gu h-àraidh tha air inntinn bho eponymous nobhail Oblomov. Ach bu mhath leam iomradh nach eil ris, ach tha an gaisgeach a 'sgrìobhadair Frangach Albera Kamyu - Meursault - "an coigreach."
Aig an àm seo tha sinn a 'tilleadh gu dearbh, mar a dh'ainmichear aig an toiseach, t. E. Luach ( "mar uisge far tunnag") phraseologism anns an earrann seo dualchasach.
Mar sin tha an leughadair a 'tuigsinn brìgh na tachartasan, tha e fhiach cuimhneachadh air sgeulachd an leabhar. Tha a 'tòiseachadh le bathar gu bheil Meursault a bhàsaich a mhàthair. Agus, bho nach eil e a 'fuireach còmhla rithe (an dlùithe na gaisgeach a bh' ann an taigh-eiridinn), oillteil sgeulachd bho a 'chiad lines: "Yesterday màthair a chaochail, agus' s dòcha an latha mus an-dè ..."
An sin Meursault shuidhe aig an uaigh an neach a chaochail, ach a h-uile beagan dragh, tha e ag iarraidh a bhith a 'smocadh agus ag òl cofaidh agus tha e uabhasach duilich nach fhaod thu a' smocadh ceart ann an talla-soraidh.
An uair sin, às dèidh Meursault thàinig air ais an ath latha aig obair, an ceannard, a 'moladh gum anns na suidheachaidhean sin, daoine buailteach a bhith a' gabhail latha dheth, tha e a 'leigeil a dhol na neach-obrach a Grieve. Meursault diùltadh. Tha e a 'gabhail a leannain, agus iad a' dol dhan taigh-dhealbh a 'coimhead film.
Seo dha-rìribh "mar uisge far tunnag" - phraseologism luach anns a 'chùis seo a tha air leth freagarrach airson cunntas a thoirt air giùlan an gaisgeach bathar na Frainge dhuine.
Tha moralta taobh den chùis, agus a 'chonnspaid mu dheidhinn na brìgh a phraseological
Tha sinn a 'toirt an seo eisimpleirean eadar-dhealaichte bho leabhraichean agus beatha fìor mu mar a dh'eadar-mhìnich comas itean geòidh a chumail air falbh an uisge mar shamhla cànanach. Cuideachd an leughadair a 'tuigsinn dè na mìneachaidhean an clasaigeach, agus a dh'fhaodar a chleachdadh ma tha neach-labhairt eatorra a mhìnicheas cànanach chanan.
Agus gidheadh ann an deireadh feumaidh e bhith gu robh iad, ge brith dè an ciall no air a chur an leughadair ann an gnàthasan-cainnte "mar uisge far tunnag" (a tha a 'ciallachadh an abairt a tha sinn mar thà air a dheasbad gu mionaideach), tha e cudromach ach aon rud: a' cumail a làthair inntinn sam bith an suidheachadh. Nuair nach eil seo riatanach gum mun cuairt a 'smaoineachadh no a mhìneachadh giùlan. Tha e cudromach ach aon rud - a bhith stuama. Mar a chaidh ainmeachadh le saidhgeòlaichean, fear nach eil a thoirt ann gus faireachdainnean làidir ann an suidheachadh èiginneach a dh'fhaodadh a dh'aithghearr air cùisean a leasachadh seach an tè a tha a 'cabhaig. Simple gu leòr, ach a dh'aindeoin sin mòr.
Co-dhiù, tha sinn an dòchas gum bi a 'cheist air dè thathar a' ciallachadh le "mar uisge far tunnag", dh'fhalbh ann an leughadair an dèidh a leughadh an aiste seo.
Similar articles
Trending Now