Archaisms agus historicism. Eisimpleirean luach agus

H-uile duine a tha ag iarraidh a bhith ag ionnsachadh agus a 'leasachadh, a' strì an-còmhnaidh a bhith ag ionnsachadh rudeigin ùr agus feumail dhaibh fhèin. Beachdachadh gu sònraichte cudromach briathrachas nach eil a-mhàin air a bhith a 'tomhas erudition, ach cuideachd a' cuideachadh a 'mhòr-chuid de shuidheachaidhean ris nach robh dùil. Anns an aiste seo, bidh thu ag ionnsachadh mu dè na archaisms agus historicism. Eisimpleirean de dh'fhaclan agus co-theacsa dh'fhaodadh a bhith feumail gu h-àraidh neònach airson fiosrachadh.

historicism

Archaisms agus historicism - 'S e seòrsa sònraichte de briathrachas. Tha seo a 'gabhail a-steach fad à bith faclan. Eisimpleirean: historicism - tuagh; archaisms - Zelo, seo. Le historicism tha ainmean nan rudan a chaidh a chleachdadh le ar sinnsearan, agus gu ruige sin ach a-mhàin ann an taighean-tasgaidh. Mar eisimpleir, am facal "cuilbheir", a tha a 'seasamh airson an seann bhall-airm a chaidh a chleachdadh anns an Ruis bho chionn grunn linntean. Le historicism Buinidh am facal "tuagh", a 'riochdachadh aon de na seòrsachan sabaid bathar. Tha e rudeigin coltach ri nuadh tuagh, ach le dà lannan.

Ciamar a bha historicism

Tha a 'phrìomh adhbhar airson gu bheil thar ùine a' chànain a nochd historicism, bha atharrachadh ann an àbhaist beatha ar sinnsirean, cleachdaidhean, saidheans is cultar. Mar eisimpleir, a chaidh à bith de ghnèithean aodach -'s chòta, còta, seacaid - nach eil a 'cleachdadh, agus tha seo air leantainn a dhol à bith an ainmean bho na cànain. A nis tha bun-bheachdan a gheibhear a-mhàin ann an tuairisgeulan eachdraidheil. Tha mòran faclan air nach eil air a chleachdadh, agus a-nis tha iad air an ainmeachadh mar "historicism" roinn-seòrsa. Tha eisimpleir de seo - a 'bheachd gun dòigh air choireigin beantuinn de serfdom anns an Ruis. Nam measg - an màl, saothair dleastanasan, gu fhaidhle.

archaisms

Tha seo a 'gabhail a-steach roinn-seòrsa facail a denote rudan agus bun-bheachdan a th' ann gus a nis, ach le ainmean atharrachadh. Mar eisimpleir, ar sinnsearan, an àite an là an-diugh "seo" a ràdh "seo" agus "fìor" sheirm mar "ro mhòr." Historicism agus archaisms, eisimpleirean a tha ann an iomadh dh'obraichean litreachais, chan eil e an-còmhnaidh an àite gu tur le faclan eile, faodaidh iad pàirt a-mhàin a bhith air atharrachadh. Mar eisimpleir, dlùthachadh fogharach no morf-eòlais.

Ciamar a bha archaisms

Tha an seòrsa a dhol à faclan a nochd mar thoradh air gu bheil còrr àm sam bith briathrachas a tha ag atharrachadh, mean-fhàs agus tionndadh chun an cànanan eile. Mar sin, tha cuid de na facail a chur an àite le feadhainn eile, ach leis an aon chiall. 'S e seo pàirt de na facail a tha air outlived aige fhèin, ach chan eil e gu tur à sealladh bhon chànan. Tha na faclan seo a stòradh ann an litreachas, sgrìobhainnean agus mar sin air adhart. Airson chruthachadh eachdraidheil ficsean eil iad a leas a bhith comasach air ath-chruthachadh a 'blas de na linn a mhìneachadh.

dlùthachadh fogharach a archaisms

Airson-seòrsa seo gabhail a-steach nuadh-facail agus bun-bheachdan a tha eadar-dhealaichte bhon dìleab ach beagan fuaimean, uaireannan dìreach aon. Mar eisimpleir, a 'dlùthachadh fogharach a archaisms dòcha gabhail a-steach faclan mar "poet", a tha a' cheann thall gu bhith na "bàrd" agus "teine" b 'e an "teine."

morphological archaisms

Tha seo a 'gabhail a-steach roinn-seòrsa faclan a tha air a bhith seann-fhasanta anns na structar. Nam measg seo tha an t-ainmear "ferocity" a bha "ferocity", buadhair "nervously" atharrachadh gu nàdarrach gu "iomagaineach", a 'ghnìomhair "to collapse", a tha a-nis a' leughadh mar "fail" agus mòran eile.

Semantic archaisms

Archaisms agus historicism, eisimpleirean de na facail a tha anns gach àite, gu tric a 'cheann thall a' call a brìgh fìor. Mar eisimpleir, an latha an-diugh "tàmailteach" mus ciallachadh dad nas fhaide na a "mìorbhaileach" agus an t-seann "àbhaisteach" a 'ciallachadh rudeigin a chaidh a dhèanamh ann an aon latha (mar eisimpleir, "slighe àbhaisteach"), agus chan e "àbhaisteach".

a 'cleachdadh co-aimsireil

Uaireannan tha na faclan seo, à bith, agus mar sin air atharrachadh gu bheil iad a 'tòiseachadh a' cleachdadh an luach ùr. Faodar seo a ràdh mu dheidhinn mar a archaisms agus historicism mu dheidhinn. Tha eisimpleir de seo - am facal "teaghlach". O chionn ùine do sguir e gu bhith air a chleachdadh, ach a-nis tha e air ais anns an fhasan. Ma bu tràithe a dh'fhaodadh e a-mhàin a chur còmhla le faclan leithid "rìoghail" agus "monarchical", ach a-nis an cothrom a cleachdadh air fàs gu mòr. A-nis faodaidh tu a 'cluinntinn mu dheidhinn an teaghlach de loggers no mèinnearan, a tha a' ciallachadh gu bheil seo a 'phroifeisean thairis bho athair gu mac. Uaireannan à bith faclan Gheibhear annasach ann an co-theacsa.

seasmhach a chur an cèill

À bith faclan cumail oirnn a bhith ag obair anns a 'chànan mar phàirt de stèidhichte abairtean. Mar sin, tha sinn a 'cumail cuid de historicism. Mar eisimpleir: am facal "òrdaig" Tha e fhathast air a chleachdadh anns a 'chànan ann an "sìos" abairt, a tha a' ciallachadh "a 'suidhe air ais." Tha an aon rud a ràdh mu an stàball abairt "geurachadh fritters," ie, "yammer".

Uighean VS Bheothachadh

Tha ea 'tachairt gus a bheil na faclan a chànanaichean air gabhail ri historicism a ghabhail, a-rithist a chleachdadh an toiseach air sgàth gu bheil na bun-bheachdan iad a' riochdachadh, a-rithist a chleachdadh an toiseach. Tha an aon rud a dh'fhaodadh tachairt cuideachd ma tha e air a chruthachadh le rud ùr a tha ann an dòigh sam bith mar an seann bhun-bheachd co-cheangailte ri no e. A-nis tha na faclan seo gann coltach historicism. Eisimpleir: carthannas oidhche, Ensign.

co-dhùnadh

Bu chòir a thoirt fa-near gun ged uile de na h-àrd-mach à cleachdadh faclan a tha caran fulangach stòr-amar de bhriathrachas, chan eil iad a sgur a 'cluich a dleastanas cudromach. Leughadh an obair a leithid de sgrìobhadairean cliùiteach mar Tolstoy, Dostoevsky no Mayakovsky, faodaidh glè thric gheibhear historicism agus archaisms, agus gu neo-mhearachdach a ghlacadh 'bheachd gun robh an t-ùghdar ag iarraidh a thoirt seachad, tha e riatanach a bhith mothachail air cho cudromach. Mar sin, ma thig thu tarsainn air nach eil mi eòlach air an fhacal, is e as fheàrr airson an faclair ùghdarrasail.