Tha ainmean nam Kazakh nuadh balaich. Mar a h-ainmeachadh do mhac?

Nuadh-saoghal ioma-chultarail a chomharrachadh le, am measg rudan eile, nach fhacas roimhe sgaoileadh nan diofar ainmean annasach agus ainneamh. Uime sin tha feum airson cur ri chèile liostaichean de ainmean caochladh gnàthach bàrr. Anns an aiste seo, tha sinn air a thaghadh as, ann ar sealladh, àlainn Kazakh ainmean. Gu dearbh, liosta slàn ann de na h-ainmean nan daoine mòran barrachd rùm, ach ar n-amasan aca a lìonadh agus àireamhachd a tha a 'gabhail a-steach.

Mu ainmean Kazakh

A 'chiad uile feumaidh mi ràdh gu bheil gu math airson ùine fhada, luchd-còmhnaidh Kazakhstan a tha' fulang buaidh làidir de Islam, a 'ciallachadh nach Arab cultar. Bho Islam a tha gu làidir co-cheangailte ris an roghainn an t-ainm, 'chuid as motha de na traidiseanta, ainmean-sloinnidh, Och, faisg air dìochuimhn. Rare Kazakh ainmean, an tùs e fhathast a 'dol bho ro-Islamic ùine, chan eil cho tric. An àite a chaidh a thogail le Arab-Persian Ainm-eòlas. Mar sin, as mòr-chòrdte an-diugh Kazakh-ainmean as motha Arabach agus Persian, gu ìre, air a bhith air a smachdachadh gu bhuaidh na fuaimneachadh ionadail.

Liosta de dh'ainmean-Kazakh

Tha an liosta seo a thèid a briseadh sìos a rèir roinnean-seòrsa cuspair, seach na h-aibideil. Tha seo ga dhèanamh le bhith a 'dhuinn a thaghadh an t-ainm goireasachd, stèidhichte air Semantic beachdachaidhean. Nach tòiseachadh.

cumhachd

Agzam. A bheil eadar-theangachadh mar "an t-Uile-chumhachdach."

Erden. Kazakh ainm, a 'ciallachadh "rathad gaisgeach."

Aydar. Tha neart 'S e càileachd, a tha gu tric co-cheangailte balaich ainmean. Kazakh nuadh traidiseanan a ghlèidh seo seann ainm, a tha gu litireil a 'ciallachadh "tuft falt" - sònraichte fir falt, a tha a' samhlachadh misneach, neart agus cumhachd a sealbhadair.

Aryngazy. Kazakh ainm, a tha air eadar-theangachadh mar "ghaisgich làidir" no "treun laoch".

Achan. Eadar-theangachadh litireil mar "iarainn". Ach tha e a 'sealltainn nach eil e meatailt, agus an cumhachd neo-bhàsmhor a tha air a comharrachadh le iarann. Iran Tha an t-ainm bho thùs.

Barlas. "Hercules", "Brave" - a 'ciallachadh gu litireil an fhacal, a bhith Mhongòilia tùs.

Battal. Neo-labhairt mu dheidhinn cumhachd, ach ionnsaigheachd, teth, agus temper sabaid spiorad an duine. Tha freumhaichean - Iran.

Beren. Tha an aon samhlaireachd mar anns an t-ainm a 'ciallachadh "iarainn". Ach, tha an eadar-theangachadh litireil an roghainn seo - "as fheàrr stàilinn."

Bearaig. Eadar-theangachadh mar "làidir".

Bokei. Tha seo a 'Turkic dual-chainnt, a' ciallachadh an dà chuid làidir agus gaisgeach.

Yerasyl. Mar a tha ainm "Erden" a 'ciallachadh rathad laoch. Ach, eu-coltach ris, chan e dìreach cosgail, ach tha "a 'chuid a bu daoire an lùth-chleasaiche."

cumhachd

Amir. Ainm Amir - nochdte eisimpleir de cumhachd nan ainmean. Gu dearbh, leis fhèin a tha e a 'ciallachadh riaghladair ann an Arabia. Uime sin Amir ainm, agus air eadar-theangachadh - "Tighearna" no "riaghladair".

Ouali. Coltach ris an fhear roimhe, gu litireil a 'ciallachadh "riaghladair."

Akshora. Ainmeachaidh seo a 'ciallachadh "Tighearna", "ceannard" - fear a-mhàin Chan eil sealbh aig ach cuideachd gu gnìomhach a' riaghladh.

Atabay. Neo leis dha-rìribh ris an riaghaltas, a 'sealltainn an àite uasal tùs, glòir, saidhbhreas. Ann goirid, faodar coimeas ri an-uasal.

Ayan. Coltach ris an fhear roimhe,-ainm seo a 'buntainn gu dìreach ris a' bheag cumhachd, ach a 'riochdachadh aon de na buadhan, ann aig a bheil urram cuideachd a' toirt ainmean air na balaich. Kazakh nuadh traidiseanan eadar-theangachadh dh'innis an t-ainm mar "ainmeil", "ainmeil."

Beyambet. Dualchainnt seo de Turkish tùs, agus tha e a 'ciallachadh "prionnsa", "riaghladair."
Bekzat. Ainm seo, ma tha e eadar-theangachadh litireil, a 'ciallachadh "a shliochd an-uasal."

beairteas

Altynbek. Nuadh-àlainn Kazakh ainmean gu tric a ceangal ris a 'bhun-bheachdan de maoin agus saidhbhreas. -Ainm seo - fear de na daoine. Tha litireil a 'ciallachadh - beairteach òir.

Ghani. Tha Arabais focal a 'ciallachadh beairteach agus soirbheachail duine.

slàinte

Aman. Tha seo a 'ainm a' ciallachadh "math" no "sàbhailte."

Esen. "Good Luck", "fallain".

Zhakiya. Nuair a bhios an leanabh a tha airson beatha fhada, agus an sin thoir dha-ainm seo air oir tha e a 'ciallachadh "survivor."

sluagh nèimh

Anwar. Aon de na grèine ainmean mòr-chòrdte anns an Ear. A bheil eadar-theangachadh mar "a ray de ghrèin." Arab tùs.

Aidos. Compound ainm, a 'chiad fhreumh a tha "ah" a' ciallachadh a 'ghealach, agus eile - caraid. Tha seo a "charaid na gealaich" no "caraid na gealaich."

Aytugan. 'S e seo fear eile "moon" an t-ainm a chaidh a thoirt an leanabh, aig an robh an t-urram a rugadh ann an gealach ùr.

Aldair. Ainm a ghairm seo a mhùthadh rionnag Altair.

creideamh

Danial. Tha ea 'ciallachadh "tiodhlac Dhe." Tha Hebrew freumhan.

Kasiman. Coltach ri mòran eile àlainn Kazakh ainmean, an t-ainm a tha co-cheangailte ri creideamh. Tha e air eadar-theangachadh mar "a 'toirt fìor-ghlan chreidimh" agus a' tighinn bhon Arabic cànan.

Arcata. Facal seo a tha ainm, a 'sònrachadh a thaghadh le Dia an duine.

Zharylkasyn. Litireil, tha e eadar-theangachadh mar an Adverb: "Dia deigned".

beathaichean

Arystan. "Lion" - mar sin air eadar-theangachadh an t-ainm a th 'Kazakh. Bhon seo beathach a tha samhla de mhisneachd, faodaidh e cuideachd a bhith a 'beachdachadh air mar a bhuineas do roinn-seòrsa de dh'ainmean co-cheangailte ris an fhorsa.

Sean. Facal seo a 'ciallachadh "madadh-allaidh." Ainm Mhongòilia tùs.

càileachd

Azamat. Ainmich Azamat - 'S e aon de na traidiseanta ann an Caucasus. Sin far a bheil e nas cumanta. Azamat ainm a 'ciallachadh "fìor marcaiche."

ASMET. A 'ciallachadh "uasal" no "thruacanta."

Abay. Tha seo a-ainm a bu chòir eadar-theangachadh mar "Amharc", "glic", "rabhadh".

Abzal. Eadar-theangachadh mar "ghràdhach," "meas."

Adil. Roghainn, a dh'fhaodas a 'chuid as mòr-chòrdte balaich a' ainmean. Kazakh Nuadh-ainmean gu tric co-cheangailte ri na feartan as fheàrr a daonna. Mar eisimpleir, tha am facal a 'ciallachadh cothromach agus dìreach duine.

Aybar. Tha ea 'ciallachadh "ùghdarrasail", "drùidhteach."

Akylbay. Tha ea 'toirt an leanabh mar miann mòr inntleachd. Eadar-theangachadh litireil mar "saidhbhir ann an inntleachd," tha sin gu math tuigseach duine.

Aldiyar. Fìor-ainm Noble, aig a bheil ciall - "an Magnificent", "uasal".

Anuar. Tionndaidhean co-cheangailte ri trustworthiness agus obair chruaidh, 's dòcha as ghràdhaich ann an Kazakhstan balaich ainmean. Kazakh co-aimsireil ainmean gabhail a-steach san liosta agus an fhoirm seo, freumh a tha air eadar-theangachadh mar "cruaidh-obrach" agus "earbsach."

Arnur. Fìor àlainn, mac-meanmnach aig a bheil ainm a 'ciallachadh - "a ray urraim." mar an "cogais" mar a dh'fhaodas e bhith air a eadar-theangachadh.

Asan. Cuideachd aithnichte foirm Hasen. Tha ea 'ciallachadh "bòidheach".

Askat. Ma dh'fheuchas sinn ri eadar-theangachadh air an ainm seo ann an cànan na Ruis, gheibh thu rudeigin mar seo: "an toilichte na toilichte" no "naischastliveyshy".

Atymtay. 'S e Arabais focal a' ciallachadh fialaidheachd.

Ahat. Tha ea 'ciallachadh "a-mhàin." 'S dòcha gu robh e air sgàth an àireamh de chloinn san teaghlach.

Ahram. Tha sinn mu thràth bha ainm, a tha sinn eadar-theangachadh mar "fialaidh." Tha e cuideachd a 'ciallachadh an ainmeachadh "as fialaidh."

Baysal. Ainm seo a 'bruidhinn sìth, gliocas agus cead an neach-seilbhe.

Bakir. Ann an Arabic, tha am facal a 'ciallachadh "rannsaichear."

Baktiyar. A rèir a 'cho-Iran ag ràdh mu dheidhinn an-fhada a' feitheamh clann aig a bheil breith - mòr agus aoibhneach tachartas. Eadar-theangachadh litireil mar "sona", "fàilte".

Bakhit. Eadar-theangaich an ainm seo a dh'fhaodas a bhith na faclan "bheannaich" no "toilichte."

Bayazit. Fìor fheum le inbhean againn ainm a 'ciallachadh "air thoiseach air na h-uile."

Bayan. Eu-coltach ri sìmplidh "toilichte" agus "bheannaich", tha e ag ainmeachadh anns feabhasach. Mar sin, cho cudromach '- "neo-chrìochnach toilichte."

Bayat. Aon de na h-ainmean co-cheangailte ris an dath - gu math tearc airson an Ear theme ann Ainm-eòlas. Roghainn seo a 'ciallachadh "geal" agus a' tighinn bhon Arabic cànan.

Birjan. Tha seo a 'ainm an co-dhàimh ri bun-bheachdan a leithid "aonaranachd" agus "sònraichte."

Our Lady. An t-ainm a tha air a thoirt seachad gus sealltainn an Cleachdadh.

Beauchamp. Facal seo a 'falach a leithid de rud mar "neo-eisimeileach", "free". Tha an ainm sheann Turkic tùs.

Gabit. Arabic-ainm a 'ciallachadh "a' sheirbhiseach."

Gafu. Co-dhàimh-ainm - bun-bheachd tròcair agus maitheanas. Litireil, faodaidh tu e eadar-theangachadh leis an fhacal "maitheadh."

Dandan. Tha ainm an luach co-cheangailte ri mòrachd agus cas meud.

Demeu. So ainm a 'phàiste, a tha an dòchas anns a' chiad àite airson taic ann an seann aois. E a 'ciallachadh gu litireil "taic", "help". Anns a 'chùis seo a tha againn ann an inntinn a' mhòr-chuid ionmhais, urrasachd.

Duman. Tha seo a 'ainm ungaidh tu iad cho suilbhere agus toilichte leanabh.

Edige. Tha e air eadar-theangachadh mar "math", "uasal".

Erbolat. Feuchainn a thoirt air eadar-theangachadh litireil an abairt "fìor duine".

Erdos. Noble ainm, a 'ciallachadh "an t-aon uallach."

Yerzhan. Eadar-theangachadh mar "Courageous", "Brave".

Ermek. Facal seo a 'toirt iomradh air gu bheil in Russian Canar spòrsail.

Ersayyn. Ainm inntinneach, a ghabhas eadar-theangachadh mar "iongantach gaisgeach."

Eskali. Tha e co-cheangailte ri toinisgeil agus ciallach duine.

Chaomhain. Ainm uasal, eadar-theangachadh mar "glòrmhor", "ainmeil."

Zhanazar. Tha sònruichte ainm, a 'ciallachadh gu bheil an taic a thoileachadh h-uile duine.

Zhanbolat. Tha ea 'ciallachadh "stàilinn anam."

Zhangali. Eadar-theangachadh litireil mar "treun, mar Ali."

Zhandos. 'S e seo ainm an neach a tha a' miannachadh a bhith a 'faicinn choitcheann charaid agus Bulwark an t-saoghail air sgàth cho cudromach' sa - "charaid a h-uile dhaoine."

Zhantuar. Litireil - "àlainn anam."

Zhetes. Tha ea 'ciallachadh daonna fiosrachadh agus adhbhar.

Jol. Tha e air eadar-theangachadh mar "fortanach."

Zholgay. Fhaisge ann an ciall gus an fhear roimhe. Ach, bu chòir a bhith a 'tuigsinn mar "aon a' toirt deagh fhortan."