Tha luach ag ràdh "Cò Chan eil cunnart, chan eil sin a champagne òl"

Ainmeil seanfhacal "e nach eil cunnart, chan eil sin òl champagne" a 'fosgladh anns an aiste airson an leughadair: leig a ciall, a' nochdadh an cuid "bhràithrean" agus "peathraichean", a 'sealltainn fhèin ann an gnìomh agus a dhearbhadh gun deach a dh'innlich airson adhbhar. E. Bidh sinn a 'bruidhinn, a' ciallachadh an abairt gu h-àrd, a thuilleadh air a thoirt ùra, coltach ann brìgh agus luach a chur an cèill.

Sean-fhaclan agus abairtean

Tha mi cinnteach mòran a chuala measgachadh de dheagh-labhairt ag amas air an càirdean, charaidean no dha luchd-eòlais. Air a 'cheist cò a thathar ag ràdh, gu tric a' freagairt a tha e seanfhacal no ag ràdh. Dè a tha e agus far a bheil na bun-bheachdan air a dhol?

Proverb - dictum seo a chleachdadh an toiseach le daoine (ann chuid as motha de chùisean aon de an t-ùghdar dìreach eil ann) agus a bhith a 'faireachdainn sònraichte a tha sibh airson a chur an cèill gus an luchd-èisteachd. Tha e mar an abairt, ma bhios sinn a 'bruidhinn nas nuadh-chànan, an t-aon eadar-dhealachadh a tha sin, an toiseach, ann an seanfhacal Chan eil sònraichte neach, a chur an cèill an smuaintean, agus san dàrna, tha e nas doimhne subtext, a bha, am measg rudan eile, doneson iomadan, ach brìoghmhor.

Saying - mun aon mar an abairt ag ràdh, 'S e sin uaireannan tha e nas neo-shoilleir agus eas-chruthach.

Ag ràdh "Cò Chan eil cunnart, chan eil sin a champagne òl" air a stèidheachadh gu daingeann ann ar beatha. A cleachdadh cha mhòr a h-uile àite, oir thig e gu da-rìribh iomadh rud a chionn chudromachd aca agus ciall nas doimhne. Faodaidh e bhith air a chur an sàs an dà chuid ann an iom-fhillte, eadar-fhighte suidheachaidhean agus le glè bheag smuain. San fharsaingeachd, bidh e "anns a 'chuspair" ann an cùis sam bith, nuair a thig e gu roghainn sam bith. As tric, anns a 'chùis nuair a tha agad gus co-dhùnadh air aon no ceum eile.

a 'ciallachadh

Mar sin, a-nis feumaidh sinn sùil nas mionaidiche aig an abairt "Cò Chan eil cunnart, chan eil sin a champagne òl." Tha luach a leithid facal ann: gus an duais ( "champagne"), a bhuannachadh, a choileanadh rudeigin ann beatha, a dh'fheumas sibh gus cunnartan, a chaochladh an duais a bheir (na th 'ann an deoch speuclairean) cuideigin eile.

Leig dhuinn sgrùdadh a dhèanamh eisimpleir. Agus air an litireil. Tha an suidheachadh mar sin ...

Man shuidhe an treas latha anns a 'phrìosan, gun bhiadh no uisge. Ma tha thu beò gun urrainn a 'chiad beagan seachdainean, agus an uair sin ag òl gun urrainn do dhaoine a' fuireach ann a-mhàin mu dheidhinn trì làithean. Aon latha, stàilinn doras a bhacadh an rathad gu saorsa fhosgladh, a 'tabhann neach a chur a-steach aig a thoil. Ach chan eil a h-uile cho sìmplidh: an duine b 'fhiach nas fhaisge air an doras-dìomhair, chunnaic e gun robh e a' seasamh thairis chlais dhomhain. Air an taobh thall tha baraille faisg oirre agus glainne bhòrd. Agus eadar a 'phàrtaidh agus an t-àite far a bheil an neach a tha dìreach breagha Planking air a' bhòrd, air a bheil a dh'fheumas tu a thoirt seachad gus faighinn a 'chladach mu choinneamh.

Ann an baraille an - champagne. Ma tha daoine a 'ruighinn a h-amas,' ruith cunnart am beatha fhèin - an daoraich agus a 'fuireach. Ma chan eil e fiù 's a' feuchainn ri - a 'bàsachadh bho dehydration. Tha e a 'tionndadh a-mach gun aon Chan eil cunnart, chan eil sin a champagne òl. Downright litireil.

Anns an fharsaingeachd, champagne òl, nuair a tha grand, tachartas iongantach. Tha sinn a 'co-dhùnadh seo a' còrdadh deoch leannanan a-mhàin cunnart: dàna, treun, curanta neach. 'S e sin carson a tha e a' cleachdadh adage champagne an àite fìon no uisge.

luach ann an cunnart ar beatha

Gu dearbh, leithid droch roghainn air a thoirt an ìre mhath tearc, agus fiù 's barrachd a' cho champagne chan eil e cho tric a 'crochadh air beatha duine. Ach brìgh, ge-tà, tha e soilleir.

Cunnart a tha deatamach. Ma tha thu eagal air dad a dhèanamh, faodaidh tu ag ionndrainn a-mach air cothrom air leth a chionn 'ainneamh a thachair ath-aithris a fialaidh tairgse. Tha, tha an cunnart a tha gu tric air crìochan recklessness, ach bi gramail uaireannan tha glè fheumail. Le stupidity mar-thà nas duilghe, ach fhathast, mar eisimpleir, neach nach urrainn tomhas a shreap a-steach do bheul an dragon airson dà buinn òr (mìorbhaileach-teòiridheach mar eisimpleir). Seach nach eil e ann an cunnart - tha e faoineas, agus dad math a 'tighinn a-mach an leithid de iomairt nach bi ag obair.

Coltach eile sayings

Tha an abairt "Cò Chan eil cunnart, chan eil sin a champagne òl" Tha fios aig cha mhòr a h-uile duine. Ach, beagan dhaoine fios eile abairtean air an aon chuspair.

Seo an fheadhainn as ainmeil agus cumanta air seanfhaclan agus sayings about an cunnart:

• Cunnart - uasal adhbhar (an aon seòrsa: an cunnart - tha e urramach).

Always daoine a dh'fhaodas a bhith dàna, bheachdaich uasal. Tha co-dhùnadh a tha ann an cunnart. Tha e a 'tionndadh a-mach a' sealltainn mhisneach a tha thu a 'sealltainn an taobh as fheàrr.

• As aonais an cunnart beatha agus fìor-uisge.

Tha seo gu sònraichte fìor airson an fheadhainn aig a bheil gaol fìor spòrs, adrenaline, agus cunnartan eile de bheatha. Ach, ma tha thu a 'smaoineachadh a tha e a' toirt buaidh h-uile duine.

• Tha an cunnart an cogadh - bràthair gaisgeachd.

Gu dearbh, ma tha an t-sràid tha a 'tachairt ìomhachd agus mì-riaghailt, fuireach aig an taigh a bhith ghealtachd. Feumaidh tu a bhith treun agus dana.

• Ged nach bi cunnart do bheatha, nach 'eil an nàmhaid a gheibh a' bhuaidh.

Bho an aon opera mar a bh 'ann roimhe ag ràdh. A bhuannachadh - feumaidh tu a ghabhail cunnartan, a bheil thu 'ga iarraidh no nach eil.

• Nothing chuairt, cha choisinn.

-Rithist an aon brìgh mar a rinneadh roimhe a dhà. Ach, tha e nas lugha na airson a 'chogaidh. Mar eisimpleir, a 'gheama tàileisg: agaibh a ghabhail air an cunnart a' fuaimneachadh mar figear. Tha, an dèidh dealasach gnìomhan a 'call, ach faodaidh tu agus a bhuannachadh.

• Cò Chan eil cunnart, chan eil sin a 'faighinn rud sam bith.

Airson rudeigin a nochdas, feumaidh tu a bhith cuid eil dealas. Ma eil cunnart (agus mar sin, nì a dhèanamh), cha bhi dhuais. Cha bhi dad, gu dearbh.

• Cò Chan eil an cunnart, gu bheil mòran a chall.

Tha brìgh an aon rud mar a roimhe sayings.

• Chan eil gnothaichean gun cunnart.

Sam bith, dìreach gnìomhachais sam bith - tha cunnart, eadhon àbhaisteach turas gu stòr. Dìreach beagan dhaoine a 'smaoineachadh mu dheidhinn.