Slàbhach sgrìobhadh anns an Ruis

Nuadh-Russian cànain stèidhichte air Slavonic Seann Eaglais, a tha, ann an tionndadh, bha e roimhe seo air a chleachdadh airson sgrìobhadh, agus airson òraid. Tha e air maireachdainn mòran Scrolls agus dealbhan.

Cultar de Àrsaidh Rus: sgrìobhadh

Tha mòran luchd-saidheans argamaid a dhèanamh gun an làthair an naoidheamh linn deug, cha robh an sgrìobhadh aig a h-uile. Tha seo a 'ciallachadh gu bheil ann an amannan Kievan Rus sgrìobhadh idir mar sin.

Ach, tha seo a 'bharail a tha ceàrr, oir ma tha thu a' coimhead air eachdraidh na dùthchannan leasaichte eile agus ag ràdh, chì sinn, a h-uile duine a tha làidir staid sin fhèin a sgrìobhadh. Bho seann Ruis cuideachd anns an àireamh de dhùthchannan an ìre mhath làidir, agus an sgrìobhadh a bha an aon rud airson an Ruis a tha a dhìth.

Buidheann eile de rannsachadh saidheans air a bhith a dhearbhadh gun robh an sgrìobhadh, agus tha seo co-dhùnadh a chaidh a dhaingneachadh le àireamh de sgrìobhainnean eachdraidheil is fiosrachadh: Brave sgrìobh sgeulachdan "mu dheidhinn a 'sgrìobhadh." Cuideachd, "ann am beatha Constantine agus Methodius" buntainn ris an làthair an Ear Slavs sgrìobhadh. Mar dhearbhadh air an clàradh fhathast a 'stiùireadh Ibn Fadlan.

Mar sin nuair a bha an cànan sgrìobhte ann an Ruis? Tha an fhreagairt air a 'cheist seo fhathast connspaideach. Ach a 'phrìomh argamaid airson a' chomann-shòisealta, a 'dearbhadh a' Chogaidh a 'sgrìobhadh anns an Ruis, tha aontaidhean eadar an Ruis agus Grèige, a chaidh a sgrìobhadh ann an 911 agus 945, fa leth.

Kirill mi Mefody: mòr a 'cur ris an Slàbhach aibidil

Cur Slàbhach foghlaim a tha luachmhor. B 'i an toiseach air an obair aca ann an cànan air a Slàbhach a fhuair aibidil fhèin, a bha fada nas sìmplidh ann a fuaim agus litreachadh na an tionndadh roimhe a' chànain.

Tha fios gu bheil foghlaim le oileanaich aca nach eil a shearmonachadh ann an Slàbhach an Ear-sluagh, ach luchd-rannsachaidh ag ràdh gu bheil Cèitean Methodius agus Cyril 'cur romhainn amas. Ro-ràdh airson na beachdan aige nach biodh a-mhàin leudachadh air an raon de ùidhean aca, ach cuideachd gus a dhèanamh nas sìmplidhe a chur an gnìomh an Ear Slàbhach cultar sìmplidh cànan.

Anns an deicheamh linn na leabhraichean agus air beatha a 'mhòr-Soillseachadh thàinig iad gu tìr na Ruis, far a thòisich iad a' faighinn tlachd fìor soirbheachail. B 'ann aig an àm seo'-rannsachaidh a chur air a 'Chogaidh sgrìobhadh anns an Ruis, an Slàbhach aibidil.

Bhon Ruis a 'toirt a-steach an cànan aca aibidil

A dh'aindeoin sin uile fhìrinn, tha cuid rannsaichean a 'feuchainn ri dearbhadh gu bheil an aibidil na Soillseachadh nochd ann an amannan Kievan Rus', is e sin, fiù 's mus deach a bhaisteadh,' nuair a bha An Ruis pàganach tìr. A dh'aindeoin 's gu bheil a' mhòr-chuid de sgrìobhainnean eachdraidheil a sgrìobhadh ann an Cyrillic, tha pàipearan a tha fiosrachadh a sgrìobhadh ann an Glagolitic aibidil. Tha luchd-rannsachaidh ag ràdh gu bheil, 's dòcha, an Glagolitic aibidil mar a chleachdadh ann an seann Ruis a bha e rè na naoidheamh deicheamh linn - mus gabhail Crìosdaidheachd.

O chionn ghoirid, tha seo a bharail air a dhearbhadh. Saidheans agus luchd-rannsachaidh a fhuair sgrìobhainn a tha clàradh de sònraichte sagart tàimh. Ann an tionndadh, fois a sgrìobh sin ann an 1044 anns an Ruis a 'cleachdadh an Glagolitic aibidil, ach Slàbhach daoine ga faicinn mar saothair foghlamaiche Cyril agus fhuair e ainm mar "Cyrillic".

Tha e doirbh a ràdh dè cho mòr a bha eadar-dhealaichte aig àm chultar na Seann Rus. Tha a 'nochdadh a sgrìobhadh anns an Ruis, mar a tha cumanta a' creidsinn, air tòiseachadh bho na bitheanta Soillseachadh leabhraichean, a dh'aindeoin an fhìrinn, ag ràdh gu bheil an sgrìobhadh a bha eileamaid chudromach ann a pàganach Ruis.

Tha an luath a leasachadh Slàbhach Litreachas: baisteadh an pàganach fearainn

Tha astar luath a leasachadh Slàbhach an Ear-sluagh, thòisich a 'sgrìobhadh an dèidh a' baisteadh Rus ', nuair a bha an cànan sgrìobhte ann an Ruis. Ann an 988, nuair a bha am Prionnsa Vladimir iompachadh gu Crìosdaidheachd anns an Ruis, tha clann a 'beachdachadh air uaislean a thòisich a theagasg le litireil leabhraichean. Bha e aig an aon àm, tha cràbhach leabhraichean, ann an sgrìobhadh, a 'sgrìobhadh air a' siolandair ghlais, cuideachd an làthair aig sgrìobhte a chur an cèill, a tha a 'chùis goibhnean gu òrdugh, le claidheamhan. Aig an prionnsail ròin nochdadh theacsaichean.

Cuideachd, tha e cudromach toirt fa-near gu bheil uirsgeulan na buinn leis a 'chloich a chleachdadh Prionnsa Vladimir, Svyatopolk agus Jaroslav.

A buannachd 1030 bhathar a 'cleachdadh rùsg beithe.

Tha a 'chiad chlàr sgrìobhte: birchbark làmh-sgrìobhainnean agus leabhraichean

Tha a 'chiad clàran sgrìobhte air clàradh stàilinn rùsg beithe. Tha seo a leughadh agus sgrìobhadh air a sgrìobhadh air a 'chlàr criomag bheag de rùsg beithe.

Tha àraid gu bheil iad fhathast a 'seasamh an-diugh. Airson rannsachaidh toradh seo fìor chudromach: a thuilleadh air gu bheil oir de na sgrìobhainnean a gheibhear air feartan an Slàbhach cànain, a 'sgrìobhadh air rùsg beithe a tha comasach air bruidhinn mu na tachartasan cudromach a ghabh àite anns a' deug a 'chòigeamh linn. Na clàran seo air a bhith na eileamaid chudromach airson a 'sgrùdadh an eachdraidh seann Ruis.

A bharrachd air na Slàbhach cultar, rùsg beithe air a chleachdadh am measg an dùthchannan eile chultaran.

Aig an àm seo ann an tasglann de iomadh birchbark sgrìobhainnean, a sgrìobhadh leis an Old creidmhich. A thuilleadh air sin, leis an thòisich Berestovoy "pàipear", daoine a dh'ionnsaich a stratify rùsg beithe. Tha seo a lorg bha na spionnadh airson a 'sgrìobhadh leabhraichean air rùsg beithe. Slàbhach an cànan sgrìobhte ann an Ruis air a bhith barrachd is barrachd leasaichte.

A shochair mhòr airson rannsachaidh agus eachdraichean

Tha a 'chiad litir, Berestovoy a dhèanamh air a' phàipear, a chaidh a lorg anns an Ruis, suidhichte ann am baile Novgorod Mhòr. Na h-uile a tha a 'sgrùdadh eachdraidh fios agam gu bheil seo a' bhaile a bha gu math cudromach airson leasachadh na Ruis.

Tha an ìre ùr ann an leasachadh cànan sgrìobhte: eadar-theangachadh mar phrìomh coileanadh

Buaidh mhòr air cànan sgrìobhte ann an Ruis air an robh a Deas Slavs.

Prionnsa anns an Ruis Vladimir thòisich eadar-theangachadh leabhraichean is sgrìobhainnean bho Dheas cànanan Slàbhach. Agus aig a 'Phrionnsa Yaroslav an Wise thòisich a' leasachadh cànan litreachail, taing don a bha air a leithid a literary Seòrsa mar eaglais litreachas.

Gu math cudromach airson an seann chànan an robh an comas teacsaichean eadar-theangachadh bho chànanan cèin. Tha a 'chiad eadar-theangachadh (leabhraichean), a thàinig bho na pàrtaidhean Iar-Eòrpach, bha an eadar-theangachadh bhon Ghreugais. Bha e a 'chànain Ghreugach ann an iomadh dòigh a dh'atharraich cultar nan Ruiseanach a' chànain. Tha mòran facail-iasaid a tha barrachd is barrachd a chleachdadh ann an dh'obraichean litreachais, eadhon ann an aon eaglais sgrìobhaidhean.

Tha e aig an ìre seo Thòisich atharrachadh cultar na Ruis, a tha air a sgrìobhadh nas iom-fhillte.

Tha ath-leasachaidhean Phàdraig Mhòir, air an rathad gu cànan sìmplidh

Nuair a thàinig Peter I, a ath-structar a h-uile shluagh na Ruis, fiù 's ann an cànan an cultar, atharrachaidhean mòra air a bhith air a dhèanamh. A 'Chogaidh a' sgrìobhadh anns na seann làithean anns an Ruis anns a 'bhad an iom-fhillte mar-thà iom-fhillte Slàbhach cànan. Ann an 1708, Petr Veliky-steach a 'cho-ainm "font catharra." Mar-thà ann an 1710, Pàdraig Mòr pearsanta ath-sgrùdadh gach litir den Ruisis an cànan, an dèidh a aibidil ùr a chruthachadh. Aibidil a chomharrachadh le sìmplidh agus furasta a cleachdadh. Russian riaghladair ag iarraidh a dhèanamh nas sìmplidhe na Ruis cànan. Tha mòran de na litrichean a bha dìreach a 'dùnadh a-mach bho na h-aibidil, mar sin a shìmpleachadh nach bruidhinn a-mhàin, ach cuideachd ann an sgrìobhadh.

Atharrachaidhean mòra anns an 18mh linn: an toirt a-steach charactaran ùra

Tha a 'phrìomh atharrachadh a bha a' toirt a-steach a leithid de litir aig an àm seo, mar "agus goirid." Chaidh an litir seo a-steach ann an 1735. Mar-thà ann an 1797, Karamzin a 'cleachdadh an soidhne ùr airson "yo" fuaim.

Le deireadh an 18mh linn, an litir "Yat" air chall a ciall, oir tha e an aon àm ri fuaim "e" fuaim. B 'ann aig an àm seo litir "Yat" sguir a chleachdadh. Goirid i cuideachd a 'sgur a bhith na pàirt den Russian aibidil.

Tha an ìre mu dheireadh de leasachadh na Ruis cànain: atharrachaidhean beaga

A 'chuairt dheireannach ath-leasachadh, a dh'atharraich an sgriobt anns an Ruis, bha an ath-leasachadh an 1917, a mhair gus an 1918. Thathar an dùil a dhùnadh fad na h-litrichean, fuaim a bha an dara cuid ro-ionann no gu tur repeated. Tha e a 'toirt taing airson seo ath-leasachadh gu ruige seo, làidir phuing (b)' S e dealachaidh, agus an boga (b) Bha an dealachadh ann an comharrachadh bog chonnraig.

Tha e cudromach toirt fa-near gu bheil an ath-leasachadh mòr a dh'adhbharaich mì-bhuidheachas air a 'phàirt de iomadh follaiseach litreachais figearan. Mar eisimpleir, Ivan Bunin làidir a chàineadh an t-atharrachadh ann an cànan dùthchasach.