Ealain agus Cur-seachad, Litreachas
Ro-shealladh: "Loneliness ann an lìonra". Popular nobhail le sgrìobhadair Pòlach Janusz Leon Vishnevsky
An-diugh, air-loidhne a tha conaltradh phàirt riatanach de bheatha a h-uile duine. Ach, ann an 2001 bha e fhathast annasach ri mòran. Anns a 'bhliadhna sin, ainmeil às a' Phòlainn novelist Yanush Vishnevsky obair aige fhoillseachadh mu na virtual conaltraidh eadar fear agus tè - "Loneliness ann an lìonra".
Beagan mu dheidhinn an t-ùghdar
Eu-coltach ri mòran sgrìobhadairean eile, air an t-ùghdar a 'chiad 40 bliadhna de a bheatha an sàs ann an dearbh agus fìor shoirbheachail saidheansan. 'S e Master of Economics agus Physics, Doctor de Computer Saidheans agus àrd-ollamh ceimigeachd.
Dhreuchd mar sgrìobhadair Yanush Vishnevsky 'tòiseachadh le leabhar air ceimigeachd ann am Beurla: tha adhartasan ann an Chemical Fiosrachadh II. 5 bliadhna an dèidh sin, dh'fhoillsich e Teachdaire ùr eile - The Beilstein System: Ro-innleachdan èifeachdach airson Searching.
Dh'fhàs e an nobhail "Loneliness ann an lìonra" anns an litreachas a-ciùil. Leabhar ghlòrachadh Vishnevsky cha mhòr fad CIS.
A dhèanamh ainmeil leis an nobhail ealanta, a SGRÌOBHAICHE an aiseag chun a sgrìobhadh. Bho 2001, dh'fhoillsich e nobhailean agus sgeulachdan gach bliadhna. Gus seo a dhèanamh, tha an t-ùghdar eil Taboo cuspairean no cuspairean. Bha gaisgich a tha na fir agus na mnathan a tha a 'choinneamh diofar cruadal beatha agus a' faighinn an t-slighe gu aoibhneas.
Tha seo a 'briseadh-dùil ann an gaol Martha Dh'inns Goebbels; agus boireannach mus menopause; agus nighean Matilda, thàinig suas leis fhèin ficseanail charaid a 'tighinn a thaobh le an tinneas; agus mòran eile.
Mar do bheatha phearsanta, an uair sin a tha an sgrìobhadair a tha dà nigheanan: Iain agus Ada. Le am màthair Wisniewski airson iomadh bliadhna tha e air a sgaradh. Aig an àm seo tha ea 'fuireach anns a' Ghearmailt, ge-tà, gu tric a 'tighinn gus a' dhùthchasach 'Phòlainn.
Anns a 'bhaile aige an Torun, tha an sgrìobhadair fhèin aig rionnag air an Alley de Glòir ionadail.
Cùl-fhiosrachadh litreachadh agus structar an nobhail
Tha am beachd leabhar a sgrìobhadh mar seo a 'tachairt ann an Vishnevsky anmoch anns na ochdadan, ach an uair sin cha robh an àm agus brosnachadh.
Ann an deireadh na naochadan, tha an sgrìobhadair agus a bhean dealaichte, agus an tachartas seo a 'toirt buaidh dha-rìribh. Gus dèiligeadh ri na h-eòlasan, thòisich an t-ùghdar a 'sgrìobhadh Innleadaireachd "Loneliness ann an lìonra". Ròmanach sgrìobhadair chuidich a thilgeil a-mach tionalaichte a faireachdainnean agus aisigidh fois agus, a bharrachd, a chaidh fhosgladh air feadh an t-saoghail an tàlant iongantach Vishnevsky.
2 bhliadhna an dèidh foillseachadh anns a 'Phòlainn an leabhar a chaidh eadar-theangachadh dhan Ruisis, Seicis, Chroatia agus Bhiet-cànain, agus ann an 2006 - an Ugràin agus Liotuàinia.
Structar a tha e air a dhèanamh suas de 10 caibideilean agus an epilogue, "Loneliness ann an lìonra". An t-ùghdar gach caibideil ann ag innse mu na tachartasan a 'tachairt ann am beatha gach aon de na dà prìomh charactaran, a bharrachd, tha e air na litrichean aca ri chèile. Mar riaghailt, tha an sgrìobhadair ag iarraidh air na gnìomhan de na caractaran: is e i. Ged a tha an cùrsa air an sgeulachd a tha e a 'tionndadh a-mach' ainm Jakub, caractar agus mar sin fhathast Nameless.
Tha an nobhail "Loneliness ann an lìonra": an t-susbaint
Tha h-uile a 'tòiseachadh leis an fhìrinn gu bheil an gaisgeach measgta clàr-ama nan trèanaichean, agus stad greiseag aig an stèisean ann am Berlin, fhiosta shàbhail e beatha a' choigreach a bha ag iarraidh a thilgeil fhèin fo trèana. An ath latha, bha e a 'tighinn gu post-d bho neo-aithnichte. Tha e ag innse boireannach anns a 'mhòr-chuid dlùth-fhiosrachadh aige air gaol neo-dhìolta duine LJ, leis a bheil i an robh an gnothuch chionn grunn bhliadhnaichean. Tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil an coigreach a thaghadh air thuaiream air an eadar-lìon, le neach coltach ciad (JL) agus cho-dhùin a' bruidhinn ris, gun eagal gum bi e comasach dhi gus cron a dhèanamh. Iacoib, seo fosgailte agus bhuail cràdh, agus chaidh e stigh a-steach litrichean.
An toiseach bha iad a 'labhairt mu chuspairean coitcheann, ach an dèidh sin na dàimh aca a' sìor fhàs faisg, agus thòisich iad a 'fosgladh suas ri chèile aca innermost dìomhair, a thuilleadh air a bhith a' cur airson tiodhlacan dealain. Uair seachad, agus an coigreach le Jakub thuig gun robh iad dìreach a dhìth gus coinneachadh. Air sgàth an itealan an tubaist, a tha fortanach chaill an prìomh-charactar, an leannain aige, lorg e marbh. Tha iad sin a 'eòlas agus an "aiseirigh" Iacob air a thoirt còmhla còrr duine agus boireannach, agus bha draoidheil oidhche còmhla.
An dèidh greis, a 'bhana-ghaisgeach a-mach gun robh i trom le leanabh, ach cha robh fios agam cò. Às dèidh na h-uile, an t-athair a h-àl a bhith a 'chèile, agus Jakub. Nuair a dh'fhàs e soilleir gun robh e mac an duine aice, am boireannach a bhrist suas le caraid dhi le litrichean, ach tha e gu math cruaidh a bhriseadh às beò. Nuair a leanabh a rugadh e, bha i an aghaidh toil an duine aice agus a theaghlach, ghairm e Jakub.
Tha fìor aon charactar airson grunn mhìosan a 'sgrìobhadh litrichean gu a leannan, ach fhuaireadh freagairt sam bith. Nuair a bhiodh i nach till an duine a 'tadhal air na h-uaighean nan càirdean agus daoine a chaidh e chun an stèisean ann am Berlin cur às dha fhèin.
"Loneliness ann an lìonra. Triptych »(S @ motnosc w sieci. Tryptyk)
As leughadairean a lorg dhuilich seo, le deireadh sgeòil romansach agus gu math nàdarra. Wisniewski cuideachd e fhèin ann an grunn agallamhan a-steach a bha e an toiseach an dùil crìoch air an nobhail ann an dòigh eadar-dhealaichte. 2 Agus an dèidh bliadhna dh'fhoillsich e S @ motnosc w sieci. Tryptyk.
Tha an deasachadh seo a tha a bharrachd caibideil, an t-ùghdar beachdan agus beachd. "Loneliness ann an lìonra. Triptych "Tha e cuideachd a 'cur postepilogom, anns a bheil ùghdar an nobhail eadar-dhealaichte a' toirt gu crìch.
Mar sin, Jakub, ag òrdachadh tacsaidh dhan stèisean ann an tagsaidh a 'coinneachadh gu fìor fear a chaidh a shàbhaladh bho fhiosta às dha fhèin bho chionn bliadhna. Saved ag innse mar a dh'atharraich e thachair: bha e a 'lorg boireannach a ghràdhaich e agus toilichte a-nis. An dèidh èisteachd ris, Jakub renounces phlana aige agus a thilleadh chun an taigh-òsta.
'S fhiach toirt fa-near gu bheil seo a' toirt gu crìch iomlanachd an nobhail "Loneliness ann an lìonra". End anns a bheil an gaisgeach a 'sàbhaladh a' choigrich, an robh e aon uair a chuidich - a 'coimhead air mar Karma a' duaiseachadh Iacob airson a uasal achd agus a 'toirt dòchais airson deagh fhortan anns an àm ri teachd.
sgrìonadh
Air tonn a chòrdas ri daoine ann an 2006 eponymous film a chaidh a mharbhadh air an nobhail.
Tha luchd-dèanamh fhilmichean a cheartachadh na sgeulachd agus a thug gràdh sona gu crìch, anns a bheil a 'bhana-ghaisgeach a thàinig i fhèin a Yakubu. Co-dhiù, anns an fhilm, a fhuair i an t-ainm Eva.
Protagonists
Tha am prìomh charactar anns an obair a tha a 'Phòla Prògramair de mheadhan-aois ainmeachadh Yakub.
A dh'aindeoin a bhith ann an gaol le caraid dhi le litrichean, nach eilear a 'tuigsinn, tha mòran den ìomhaigh an prìomh-charactar an leabhair "Loneliness ann an lìonra". Tha an nobhail a 'dèanamh soilleir gu bheil e glè Jakub fèin-stèidhichte, agus i a' cluich dha an dreuchd a 'tuigsinn èisteachd, comasach air a' drùidheadh a-steach a fulangais. Airson an adhbhar seo, an gaisgeach dìreach nach robh a 'tuigsinn na h-aobharan a ghluais oirre falbh e. Airson iomadh mìos ea 'feuchainn ri tilleadh e, agus an uair sin a' co-dhùnadh gus cur às dha fhèin. Tha mòran de luchd-leughaidh a ghairm Iacob ro lag-willed air sgàth co-dhùnadh a 'bàsachadh agus nach tòisich a bhith gnìomhach a' sabaid airson a leannan. Ainmean eile leithid giùlan uaislean.
Fiù tuilleadh connspaideach a tha a 'bhana-ghaisgeach Nameless an leabhar "Loneliness ann an lìonra". Tuairisgeul nàdar agus coltas na boireannach a tha air a thoirt dìreach aig fìor thoiseach an leabhar. 'S i nach eil òga, ach fhathast a' coimhead a-mhath, agus mar dhaoine. Tha a 'bhana-ghaisgeach gu math spaideil agus observant, ach chan eil e a' sireadh a dhèanamh dhreuchdan, fiù 's ma b' urrainn dhi. Aig fìor thoiseach an nobhail, Preben an taisbeanadh, tha i mothachadh gu bheil a 'bathar ùr, a tha a' planadh a thoirt gu margaidh na Pòlainn - cha bhi e soirbheachail. Ach, an Ceannard, caractar a tha fo gheasaibh na òga às a 'Bheilg, taisbeanaidhean a dhèanamh, agus ainm a chur ri cùmhnant disadvantageous airson an luchd-earrannan.
Ann an unnamed boireannach a tha an duine aice, leis a bheil i ann an trom ghaol aige fhèin a-slighe, ach thairis air na bliadhnaichean aca stoirmeil dìoghras shìolaidh. A thuilleadh air sin, a 'bhana-ghaisgeach a' bruadar a bhith na màthair, ach an aghaidh an duine aice. Feeling a dh'fhaodadh a bhith fiù 's urrainn breith a thoirt ann am beagan bhliadhnaichean, tha boireannach a' mealltairean chèile agus a stadas òl contraceptive ullachadh. Goirid a bha i trom, ach anabaich a 'tachairt. The Saddest rud gu bheil an duine agam chan eil fiù 's mhothaich e, agus mì-thoilichte gun robh a dh'fhuiling cuid bròn aonar.
An dèidh a 'sgrìobhadh a' chiad a thuit do choigreach air an eadar-lìon, a 'bhana-ghaisgeach a' bruadar air bruidhinn ris, ach mean air mhean a 'fàs a-èisteachd aig pian. Thar ùine, tha boireannach làidir ann an gaol le lacob, ach chan eil Siuthad, a leigeil a-steach e eadhon gu fhèin. Aon uair ann an suidheachadh, tha e ann am chridhe yearns airson leanabh a thionndaidh a mach a bhith bho leannan, ach nuair a thachair a 'dèanamh an roghainn airson rithe, dh'irioslaich agus a' giùlan a h-uile faireachdainnean aige air a mhac.
A 'chaochladh air a leughadh an nobhail na bana-ghaisgeach coltach wistful leamhachadh dàna. Mar sin, air an aon làimh, tha i a 'gearan mu chion-diù de na bhean, ach nuair a tha e, ann an freagarrach de dìoghras, an sàs ann an gnè còmhla rithe, am boireannach a' gearan mu dheidhinn a caraid a-èigneachadh an duine aice rithe. Air sgàth leamhachadh, i seun an tubaist Yakub, ach an uair sin a 'tilgeil oirre mar sgìth dèideag. Threòraichte le na beachdan seo, tha cuid de luchd-leughaidh air fhàgail air an prìomh-charactar nach eil flattering.
"Loneliness ann an lìonra" Tha iomraidhean agus caractaran eile, a dh'fhaodas a bhith air a dhèanamh ris a 'cheann-cinnidh. Tha a 'chiad leannan a' Jacob - Natalia. Rugadh i bodhar is balbh, ach taing do chùram pàrantan a dh'fhaodadh fàs socair agus tùrail boireannach. Leis an prìomh-charactar iad a ghràdhachadh a chèile sùil aithghearr orra, agus luath 'sa b' e toilichte an t-saoghail. Ach, an dèidh sin bhàsaich an nighean fo cuibhlichean an obair cladhaich, agus Jakub cha mhòr a chaidh às a chiall a sgàth.
A dh'aindeoin bàs Natalia daonnan ghràdhaich, a h-ìomhaigh aige a 'fuireach air inntinn is cridhe. Anns a 'chùis seo, an gaisgeach nach eil deiseil airson bruidhinn ri cuideigin mu dheidhinn dè thachair. Chan eil ach a caraid le litrichean, tha e an cunnart innse mu dheidhinn a leannain a chaidh a chall. Tha reaction de bhoireannaich a 'frithealadh air an sgeulachd seo mar chomharra gu bheil i - a anam cèile.
An cudromach ann an cuilbheart a 'cluich Nameless' bhana-ghaisgeach an duine "Loneliness ann an lìonra" an nobhail. Tha an leabhar anns nach eil uiread de iomraidhean e, ged a tha e cuideachd gu math làidir a 'toirt buaidh air gnìomhan an unnamed boireannach. Sin a-mhàin ann an coimeas ri Natalia (a tha, mar a tha e a 'brosnachadh Yakub), an duine aice a' phrìomh charactar a 'coimhead tuilleadh mar chlach mhuineal. Ann am beachd a 'bhean, an duine aice nach robh atharrachadh, tha e smaoineachail agus earbsach.
Aig toiseach na beatha pòsta a bha fiadhaich dìoghras eadar an càraid, ach thairis air na bliadhnaichean tha e air a shìolaidh. An duine aice a 'cur seachad a' mhòr-chuid den ùine aige a-obrach, chan eil e toil cuid de na caraidean aice agus chan eil a 'chlann ag iarraidh, an dòchas a bhith beò air do shon fhèin. Tha e air a bhith fada air fhaicinn mar a 'bhean an àirneis, ged a tha e gaol dìleas dhi. Dà-sheaghach seo caractar: tha e ag adhbhrachadh tàir agus truas oidhche.
àrd caractaran
Ann an nobhail Yanusha Vishnevskogo tha gu leòr earrannan caractaran. Air sgàth seo, lèirmheasaichean air mòran air fhàgail ann an lèirmheasan air a 'bhathar a "Loneliness ann an lìonra" lèirmheasan air an leabhar, mar ro theann.
Frankly seo, tha beagan de fhìrinn. Às dèidh na h-uile, mar eisimpleir, gun eachdraidh de shagart agus bean-chràbhaidh bhithinn air chall beag nobhail "Loneliness ann an lìonra". -Aithghearr mu na thachair dha na daoine seo Yakubu innse ann an ospadal leigheas-inntinn, far an robh e an dèidh bàs Natalia. Agus athair a ghràdhaich Andrzej Nuin. Aig an toiseach, tha iad dìreach a lethbhreacadh, agus an uair sin a thòisich a phògadh agus cadal còmhla.
Nuair eaglais ùghdarrasan fhaighinn a-mach mu dheidhinn, an dhealaich na leannain. Tighinn beò an tachartas, bean-chràbhaidh a chuir às dha fhèin. Tha an sagart a-mach mu dheidhinn, agus mhallaich Dia a chiall.
Cuideachd a 'cluich sònraichte dreuchd agus sgeulachd caraid Yakub - thràill reiceadair dhrugaichean Jim, ged a tha an caractar seo a tha cho inntinneach ann fhèin, seach na athair Anndra.
Ach an ex-bràmair an gaisgeach - Polish saidheans na litrichean LJ - ann an cuilbheart a 'cluich gu math àite cudromach, oir tha e air sgàth a caractar a sgrìobhadh le Yakubu. Boireannach ag innse dha mar a bha a 'gabhail cùram dha-rìribh fios aig duine ciamar a èisteachd; a thuilleadh air mòr leannan aig a bheil fios air mar a excite a-mhàin Chan eil an corp, ach cuideachd an t-anam.
Airidh air spèis pàrantan a 'coimhead Natalia. Mar sin, a h-athair agus a bhith comannach còmhnaidh glè àrd-suidheachadh, bhagair e aideachadh gun robh e co-sheòrsach, agus gus faighinn air falbh bho a bhean fear eile. Deserted bhean riamh mathanas dha. Ge-tà, nach eil i nighean droch faclan a ràdh mu m 'athar, a chionn, an aghaidh eucoir, thoir urram dha airson a bhith onarach agus a mhisneachd.
A bharrachd air na caractaran a 'nochdadh ann an iomadh tuilleadh obair "Loneliness ann an lìonra". Tha an nobhail Faodar an ainm Encyclopedia of mì-fhortanach fates. Am measg nan minor caractaran agus òg striopach bho Romania, agus am fear a ghoid a 'Einstein eanchainn, agus an caraid as fheàrr air a' phrìomh charactar, a 'falach bho na litrichean aice ri Iacob, nach pian aice agus mòran eile.
Roma cùisean
Mar a thuirt ann an tiotal, tha an leabhar seo a toirt seachad don a 'chuspair daonna aonaranachd. Ach, tha an t-ùghdar unduly exaggerating. Nithean lèirmheasaichean taghadh seo gu a staid saidhg-eòlach aig an àm a sgrìobhadh nobhail (Wisniewski dìreach air a dhol tro sgaradh-pòsaidh). Airson cuid de luchd-leughaidh a 'bheachd gu bheil an sgrìobhadair a' feuchainn gu cruaidh gus fàisg deur a-mach le bhith ag innse tòrr sgeulachdan brònach le deireadh sgeòil. Loneliness duilgheadas thoirt àibheiseachadh ann an nobhail, ach a 'chion-diù agus brùideil a shealltainn mun cuairt gu math reusanta.
A rèir cuid, tha an leabhar a bu chòir a bhith ris an cante "Ìsleachadh anns an lìonra", oir tha a 'mhòr sgrìobhadair a stiùireadh a chruthachadh leithid an àile aige ann an nobhail.
Am measg nan cùisean eile a thogadh leis an sgrìobhadair ann an obair aige, tha e a 'dol tron a' cheist onarach riutha fhèin agus le daoine eile. Tha a 'phrìomh charactar a tha comasach air seo innse na fìrinn chun an duine aice anns an aghaidh, ged a tha an lìonra, le duine neònach, còrr Frank. Tha mu choinneamh na tha e athair Natalia, dh'aidich ann an co-sheòrsachd aig àm nuair a dh'fhaodadh e airson a dhol dhan phrìosan. A 'nochdadh mar a thachair dha an t-sagairt. Aig aon àm cha robh a 'chridhe a' fàgail na h-eaglais, a bhith còmhla. Sad finale - boireannach a 'gealltainn às dha fhèin agus a h-athair Anndra cur mallachd Dhè, agus a' fàgail na h-eaglais, ach bha e ro anmoch.
"Loneliness ann an lìonra": an leabhar ath-sgrùdaidhean
Dìreach an dèidh foillseachadh na tha an obair seo a dh'adhbharaich tòrr chòmhstri ath-bhreithneachaidhean. Nithean tlachd faireachdainnean domhainn de na prìomh charactaran, a thuilleadh air mar sgrìobhadair-duine a bha comasach air a 'drùidheadh mòr a-steach don gainne de female eòlas-inntinn.
Feadhainn eile, le bhith a 'coimeas, dh'fhàg dìreach àicheil ath-bhreithneachaidhean. "Loneliness ann an lìonra" Tha e dha-rìribh a roinn Polish chomann-shòisealta ann an dà campaichean aghaidh, ach cha do dh'fhàg suarach - agus is e seo cudthromach coileanadh.
Agus nàimhdean agus an luchd-leantainn na nobhail ann an aonta gu bheil cuid de rudan ann an leabhar a tha fada bho buil. Mar eisimpleir, dè mìorbhaileach gynecologist bha comasach air co-dhùnadh, gun sam bith ionnstramaidean aois sia seachdainean an seirbheis suas ri 4 làithean.
Gu math leinn, ann am beachd mòran luchd-leughaidh dileas, tha e sgeulachd an t-sagart agus cailleachan-dubha. Aig deireadh an linn XX., Nuair a bhios an gnìomh a 'gabhail àite oibre, a' bhuaidh a tha aig creideamh air a 'chomann-shòisealta air a bhith mòran nas lugha. Mar sin, chan eil e coltach gu bheil cho dìoghrasach enamored gaisgich dìreach nach eil air a dhol a-steach dhan t-saoghal. Às dèidh na h-uile, tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil an Eaglais ùghdarrasan iad eagal barrachd Dia. Uime sin èirich suas an aghaidh cha b 'urrainn dhaibh, agus an aghaidh Creator na cruinne-cè - furasta (agus às dha fhèin Trèigsinn).
Another rud a tha dhìth fa-near leis a 'aire an leughadair - cus smaoineachail nobhail. Ach, am feart seo samhlachail air mòran leabhraichean a 'Phòlainn. Gabhaibh, mar eisimpleir, sgeulach cearcall "Witcher". Tha an dàrna leabhar anns an t-sreath - "Sword of Destiny", caran duilich agus brònach iomain. A mega nobhail "The Witch Doctor ', a chaidh fhilmeadh an fhilm den aon ainm - tha e uamhasach gruamach leughadh, a dh'aindeoin inntinneach cuilbheart.
sgrìobhaidhean
A dh'aindeoin na measgaichte lèirmheasan, "Loneliness ann an lìonra" ainmeachadh, eadhon an fheadhainn nach robh a 'còrdadh nobhail. As na h-uile, cuimhnich an luchd-leughaidh abairtean mu ghràdh agus aonaranachd.
Cumanta cuideachd, air a thogail às an leabhar "Loneliness ann an lìonra", earrann annasach caractar.
- Tha an American oilthigh Leabharlainn nach urrainn a bhith, ach an inneil le Cola thèid a dhìth.
- Weekend - sin dà latha, anns nach 'eil feum air a dhol gu obair.
- Tha daoine dìomhain ron sin fiù 's ag iarraidh a bhith eòlach air an eadar-lìon còmhla riutha a-mhàin boireannaich bhrèagha.
- A h-uile oidhche, an teine a tha a-mhàin airson teine.
- Fhios agad dè? Mi an uair sin aig an robh aisling gu bheil thu a chrochadh. Dhùisg mi le mòr aoibhneas.
- Jazz - àite dubha le geal tràillealachd.
Interesting facts
- Tha cuid de na caractaran anns an nobhail bha fìor Prototypes. Mar sin, ann an Ya'qub math furasta ionnsachadh Yanusha Vishnevskogo. Le boireannach a bha na modail an gaisgeach, tha an sgrìobhadair a 'coinneachadh anns an RA. Agus Jim - fìor-beatha na thràill dhrugaichean às na Stàitean Aonaichte.
- An fheadhainn nach eil fìor eòlach air a 'Phòlainn cànan, uaireannan mì-nobhail ainm an ùghdair, a' gairm e Janusz, agus Yan Vishnevsky.
- "Loneliness ann an lìonra" Tha iomadh seallaidhean soilleir, air a mhìneachadh gu h-iongantach nàdarrach. Ann an nobhail, Vishnevsky cha mhòr a h-uile dlùth caractaran ana-aon eile. Air sgàth seo, aig amannan a tha e coltach gun ro e replete le "sùbh-làir" an leabhar seo.
- Yanush Vishnevsky "Loneliness ann an lìonra" a chaidh a sgrìobhadh ann an 2001, nuair a thòisich an CIS a-mhàin a 'nochdadh deochan milis le caffeine (lùth). Aon de na ciad a thàinig gu na Pòlainn a 'mhargaidh, air a bhith an deoch Red Bull brand. Ann an nobhail, ach deoch-làidir nach eil e air a shònrachadh brand, a 'bhana-ghaisgeach an-còmhnaidh ag òl an Energy. Tha cuid de luchd-leughaidh an amharas gu bheil an t-ùghdar a 'pàigheadh airson falaichte sanasachd. Ach an Vishnevsky cha robh beachd a thoirt air an seo gu dearbh.
Ged a tha na buannachdan agus eas-bhuannachdan, an-diugh leis a tha na roinn-seòrsa de cult nobhail "Loneliness ann an lìonra". Abairtean bho obair seo airson còig bliadhna deug mar-thà a bhith sgiathail faclan, chan e mhàin anns a 'Phòlainn, ach cuideachd thall thairis. Càineadh no mholadh seo nobhail - gach leughadair co-dhùnadh fhèin. Ann an cùis sam bith, an leabhar seo nach bi neach sam bith fhàgail suarach.
Similar articles
Trending Now