Efendi: ciod a tha an abairt seo?

Tha mòran de dhuinn a chuala am facal "mullah". Dè tha an abairt seo, tha sinn gann fios. Aig an aon àm, tha an teirm cèin tùs, beagan bho chionn linntean, tha e a 'ciallachadh a bhuineas do àrd armailteach rang. A thuilleadh, ghairm iad an sluagh a 'riochdachadh as àirde clas sòisealta.

Dè an inbhe agus dè a tha an dùthaich a thàinig an abairt? Nach oidhearp air a 'chùis seo.

eadar-mhìneachadh a 'cur an cèill

Chànanaichean argamaid a dhèanamh, dè an cànan a tha an Cruithfhear an fhacail. Tha tionndaidhean gu bheil a 'facal seann Persian. Tha beachd-bharail gur e seo seann fhacal Arabais. Tha beachd ann gu bheil an abairt seo a 'toirt iomradh praturetskomu cànan. Ann an cùis sam bith soilleir gu bheil an teirm seo tha Ear tùs agus designates "Mr no riaghladair".

Cò dìreach Effendi, a tha a 'ciallachadh gu bheil an tiotal?

Mar sin, anns a '15mh linn ann an canar an Ear beairteach ceannardan cogaidh, ceannardan creideimh, riaghladairean, buill de theaghlach an t-Sultan, agus mar sin air. B 'e sònruichte air a chur an cèill spèis do àrd-ìre aodann. Mar as trice, tha am facal fhèin a chur anns a 'bhad an dèidh an ainm, mar eisimpleir, Ahmad Effendi.

Tha luach an abairt ann an Ottoman Empire

Ann an Ottoman Empire, a chur an cèill, mean air mhean thòisich a thogail nàiseanta feartan. Cò a tha an t-ainm anns an Tuirc Efendi, ciod a tha am facal seo anns an 17mh linn?

Mar sin, anns an Tuirc, an tiotal seo a dh'fhaodadh a bhith ris an canar oifigearan, a thuilleadh air a h-uile fheadhainn aig a dioploma. Agus mar sin bha e comasach tagradh a chur chun an dà chuid fireannaich agus boireannaich (ach a 'cumail an aire gum bi an abairt seo a dh'fhaodadh a bhith air a ghairm boireannaich còmhnaidh àrd inbhe shòisealta).

Tha an dearbh litearrachd air a faicinn mar thoradh mòr, air a bheil fear, agus mar sin dh'fhaodadh e gairm Effendi fhèin, a tha a 'ciallachadh "an oideachadh duine." Chithear seo bho seann làmh-sgrìobhainnean Turkish.

Nuadh-eadar-mhìneachadh an teirm

Anns a 'cheud bliadhna mu dheireadh, beatha anns an Tuirc gu mòr air atharrachadh. A thaobh seo, ann an 1934 bha e air a chur às leis an arm rang "Efendi", ach nach eil an abairt seo air a chall cudromach.

Ma tha sinn a 'faighneachd dè tha ea' ciallachadh, "Effendi" ann Turkish an-diugh, chì sinn sin a-nis tha e na riochd modhail ri coigrich. Tha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn an seòrsa analogue a leithid de modhail cruthan-seòladh a tha air a leasachadh ann an cànanan eile, leithid Beurla - uasail, na Pòlainn - Pan agus Pani, Eadailtis - Señor, Senora, agus mar sin air.

Tha an abairt ann an cànan nan daoine a Tuath Caucasus. Ach, cha Effendi - iomradh air Muslamach chlèirich.