Compound ainmearan. Riaghailtean is suaineadh defisnogo sgrìobhadh iom-fhillte ainmearan

Formation of iom-fhillte compound ainmearan a 'tachairt le aon Semantic integer ioma (mar as trice dà) pàirtean neo-eisimeileach. Dh'fhaodadh na dreuchdan aca a 'frithealadh diofar phàirtean den òraid, an dà chuid gu neo-eisimeileach agus seirbheis. Seall iad air an litir a tha feartan aca fhèin. Mu mar a sgrìobh na briathran seo, bidh sinn a 'bruidhinn an-diugh.

Chiad ràdh dè tha na roghainnean. Compound ainmearan ann Russian cànan Faodar a sgrìobhadh le tàthan an dàrna cuid no còmhla, no fa leth. Prionnsapal, a tha ann an eadar-dhealachadh eadar na roghainn seo - rud faclan air litir. Words air an dealachadh le àiteachan, agus am pàirtean a tha sgrìobhte còmhla. Ach, tha an t-iarrtas seo a 'riaghladh fhèin aig feartan. Tha an fhìrinn gu bheil an cànain coileanta faclan agus measgachaidhean aca chan eil iad daonnan gu math soilleir aghaidh. Uime sin, a thuilleadh air leth agus an suaineadh an sgrìobhadh, no ann poluslitnoe defisnoe. Tàthan a chleachdadh airson faclan fa leth ann an cuibhrionn (me, teas-eun), no measgachadh ann an aon aonad cuibhrionn an abairt (sgrìobhadair ficsean). An dèidh a 'leughadh artaigil seo, ionnsaichidh tu mar a sgrìobhadh gu sònraichte compound ainmearan.

suaineadh sgrìobhadh

Fusion faclan sgrìobhte air an cruthachadh a 'cleachdadh choimhcheangal connragan. Tha seo a 'gabhail a-steach a h-uile foghlam le auto, Aero, adhair, film, motair, dealbhan camara, rathad, dealain, Sìde, stereo, a bhios, dealan, meanbh, bio, sù, neo, mòra. Tha mòran eisimpleirean ann, seo cuid dhiubh: lnozagotovka, tuathanach, uisge, port-adhair, rèisean, ralaidh, dealbhan, charbadan, velomotogonki, macrocosm.

Compound ainmearan air an sgrìobhadh mar aon fhacal, ma tha iad aom agus tha iad a 'chiad phàirt den ghnìomhair' crìochnachadh ann an s. Eisimpleirean: paliurus spina-Christi, Adonis, wryneck, Derzhimorda, hoarder, leigeadh leatha, romp.

Defisnoe sgrìobhadh

Hyphenated compound ainmearan a bu chòir a bhith air a sgrìobhadh ma bha e luach aon fhacal agus tha e air a dhèanamh suas de 2 ainmearan a chleachdadh gu neo-eisimeileach co-cheangailte fuaimreagan e no. Eisimpleirean: virago, firebird, cafaidh, taigh-bìdh, a einnsean dìosail, Màidsear-Seanalair, a 'Phrìomhaire, an Buryat-Mongolia. Cuimhnich gur ann a 'chùis seo, declination facal atharrachadh dìreach an dàrna ainmear.

Le riaghailt seo a 'gabhail a-steach eisimpleirean a leanas: ceannach is reic, leughaidh seòmar-, sawfish, deagh-nighean an gille, an Abhainn Moscow. Ach, anns na suidheachaidhean seo, an dà chuid ainmearan atharrachadh nuair a tha an crìonadh.

A bharrachd, bu chòir tàthan a sgrìobhadh ainm an gluasadan poilitigeach agus pàrtaidhean a tha co-phàirt a thuilleadh air an luchd-taic. Tha eisimpleirean a 'gabhail a-steach: Sòisealta Deamocratach sòisealta deamocrasaidh anarchosyndicalism, anarcho- syndicalist.

Complex aonadan

Defisnoe sgrìobhadh a tha fìor ma bhios sinn a 'dèiligeadh ri iom-fhillte aonadan. Chan eil e gu diofar co-dhiù a tha e noun iom-fhillte a chruthachadh le ceangal fuaimreag no nach eil. Eisimpleirean: kilowatt-uair a thìde, tunna-cilemeatair fear-latha. Ach, tha an riaghailt seo tha ach a-mhàin - tha e focal an workday, a bu chòir a bhith air a sgrìobhadh mar aon fhacal.

Cùisean eile defisnogo sgrìobhadh

Tha sinn fhathast a 'beachdachadh air litreachadh compound ainmearan. Tha còir tàthan a chleachdadh a chur ann an cùis-chànan cèin agus na tiotalan eadar-mheadhanach Russian den t-saoghal. Eisimpleirean: an ear-thuath, an ear-thuath, etc ...

Hyphenated faclan a tha sgrìobhte ann an measgachadh a bheil luach ainmearan ma gabhail a-steach anns a 'measgachadh de dàta:

a) a 'ghnìomhair a chleachdadh ann an riochd pearsanta (flùr gaoil cha-ghràidh, na lusan a tha neo--fios dhomh);

b) an aonaidh (seileach plant-cruithneachd);

c) leisgeul (Komsomolsk-air-Amur, Rostov-air-Don, Frankfurt).

Dùthchannan Cèin-eileamaidean cànain gu tric tha feartan aca fhèin. Iad a 'cleachdadh ann an diofar riaghailtean a bharganachadh tric fa leth. Ann cùise againn defisnoe litreachadh compound ainmearan e fior, ma tha a 'chiad phàirt de --chànan cèin-eileamaidean a tha neo-choimiseanadh, ober, iar, a' phrìomh oifis, a bha roimhe. Tha eisimpleirean a 'gabhail a-steach na leanas: Beatha Medic, Seàirdeant, ard-mhaighstir, a bha roimhe na bhuadhaiche, iar-cheann-suidhe, prìomh-oifis.

Litreachadh de compound ainmearan, a 'chiad a - làn

Ma tha a 'chiad phàirt de compound facal -. Pol (a' ciallachadh "leth"), agus air a leantainn le noun ann R. n sin a 'tòiseachadh le connrag "k", no fuaimreag, thèid a sgrìobhadh defisnoe. Eisimpleirean leth ubhal, leth tionndadh, lemon-ùrlar. Ann an cùisean eile, iom-fhillte a tha ainmearan air a sgrìobhadh còmhla. Eisimpleirean: airson leth uair a thìde, leth mheatair, leth an t-seòmar. Ach, ma às dèidh làn bu chòir a bhith ceart ainm, bhiodh e iomchaidh a bhith a 'cleachdadh tàthan ma tha an compound ainmearan beulaibh thu. Eisimpleirean: leth-Eòrpach, leth Moscow. Còmhla daonnan sgrìobhte air na facail a 'tòiseachadh le leth. Eisimpleirean: an leth-chearcall, stad a chur air, leth-mhìle bhon a 'bhaile.

Feartan rud iarrtasan

Ma airson mìneachadh facal-fhacal sa bhad a leanas an t-iarrtas, bu chòir a chur eadar iad tàthan. Eisimpleirean: Anika an Cuchullain,-rezvushka Mary, màthair-seann bhoireannach.

Ma tha an aon-fhacal iarrtas a brìoghmhor Faodar an samhlachadh ri buadhair, a 'leantainn dìorrasach facal, an tàthan nach eil air an sònrachadh. Eisimpleir: eireachdail mhac.

Ma tha an aplacaid no a mhìneachadh fhacal hyphenated, chan eil e a 'cur eatorra. Eisimpleir: Sòisealta Deamocratach Mensheviks.

Russian phàirt ainm

Hyphenated compound ainmean bu chòir a bhith sgrìobhte, a chaidh a chruthachadh le bhith a 'cur dà ainmean pearsanta,' se sin, nuair a, nuair còmhla, cruth compound ainmearan. Eisimpleirean: Skvortsov- Stepanov, Ròmanach-Korsakov, Andersen Nexo, Mendelsohn-Bartholdi et al.

Aonaichte le far-ainmean Ainmeannan Pearsanta agus Sloinnidhean air an sgrìobhadh le orra fa leth. Eisimpleirean: Ants Hangman, Vanya Cain, Ilya Murometz.

Cànan cèin phàirt ainm

Tha e riatanach a chur dash eadar na pàirtean den fhacal, ma tha sinn a 'dèiligeadh ri neo-dhùthchasach phàirt ainmean, anns a bheil a' chiad phàirt den Saint no Saint. Eisimpleirean :. St-Sanz, Saint Just, Saint-Simon, etc. Bu chòir cuideachd a bhith a 'sgrìobhadh Oriental ainm pearsanta (Arab, Turcais, msaa) Gus deireannach no' chiad phàirt a 'sealltainn an inbhe shòisealta, dàimhean teaghlaich, etc. Eisimpleirean .: Osman pacha, bothan-Bey, Tursunzade Ibn Fadlan et al.

Ach, bu chòir a bhith air an soilleireachadh gu bheil na hyphenated compound ainmean, a 'chiad phàirt a tha Don, air a sgrìobhadh a-mhàin ann an cùisean nuair a' phrìomh phàirt den ainm air a chleachdadh air leth ann an Russian cànan. Eisimpleirean: Quixote, Don Giovanni. Ach, ma tha am facal "Don" aig a bheil a 'ciallachadh "Tighearna", bu chòir a sgrìobhadh air leth. Eisimpleirean: Don Basilio, Don Pedro.

Tha e cuideachd riatanach a 'gabhail a-steach gu bheil na pìosan is na h-artaigilean a tha na phàirt de cèin-ainm a' chànain air an sgrìobhadh gun tàthan, 'se sin fa leth. Eisimpleirean: le Chapelier, von Bismarck, De Valera, de Coster, Lope de Vega, Leonardo da Vinci, von der Goltz, Baudouin de Courtenay. Particles agus artaigilean, nach eil a chleachdadh gun ainm-seòrsa seo a bhith sgrìobhte le tàthan. Eisimpleir: Van Dyke.

Bu chòir a ràdh gu bheil cuid eile cèin-ainm a 'chànain aca fhèin feartan ann an Russian gluasad. Particles agus artaigilean tha sgrìobhta ann còmhla riutha, a dh'aindeoin 's gu bheil an cuid sgrìobhaidh Faodar roinn ann an cànanan iomchaidh. Eisimpleirean: Delisle Candolle, La Harpe, Lafontaine. Sgrìobhadh compound ainmearan, facail ceart ainmean cèin tùs, mar a chì thu, tha tòrr de nuances. Bheachdaich sinn air na prìomh fheadhainn a dh'fhàg innse mu dheidhinn an dàrna a-mhàin.

Chan bhith mothachail gu bheil na h-ainmean air na diofar roinnean-seòrsa nach eil ceangailte ri chèile le tàthan, mar Russian sloinneadh, ainm agus shloinneadh. Example: Julius Caesar.

Cuir sinn a-nis gu feartan nan taisbeanadh air an litir cruinn-eòlais ainmean.

Cruinn-eòlais na h-ainmean a dhèanamh de dhà ainmearan

Tha iad air an sgrìobhadh le tàthan ma rinn dithis de ainmearan. Eisimpleirean: Kamenetz-Podolsk, Orekhovo-, Heart Stone. Tha an aon rud a 'buntainn ri faclan anns a bheil noun leantainn le adjective. Eisimpleirean: Gus Crystal, Mogilev-Podolsky, Moscow-bathar.

Cùisean eile defisnogo cruinn-eòlais a sgrìobhadh an ainmean

Hyphenated bu chòir cuideachd a 'sgrìobhadh a' measgachadh a dhèanamh suas de pìosan no an t-artaigil air a 'phàirt chudromach de òraid. Tha eisimpleirean a 'gabhail a-steach na leanas: Camas De Castries, baile nan La Carolina, baile Le Creusot.

Hyphenated a bheil ainmean-sgrìobhte tuineachaidhean ma tha iad mar a 'chiad phàirt: uachdarach, salt-, Ust, etc. Tha aon a' buntainn ri cuid de na h-ainmean a 'chiad phàirt den Iarach, upper-, Seann, ùr .. -. agus mar sin air, ach nuair a air mapaichean no ann an iomradh air leabhraichean steigte conjoint sgrìobhadh .. Eisimpleirean: Top-Irmen, Sol-Iletsk, Ust-Abakan, New Vyazniki, ach: Maloarkhangelsk, Novosibirsk, Novoalekseevka, Starobelsk.

Ma tha ainmean-àite a tha pàirt, cruthachadh à ainmean phàirtean de cruinn-eòlais a nì ceangal le fuaimreag no gun e, an sin sa chùis seo cuideachd air an cur dashes. Eisimpleirean: Alsace-Lorraine, Austro-Ungair. Ach a-mhàin - Czechoslovakia.

Separate sgrìobhadh cruinn-eòlais ainmean

Ach, cruinn-eòlais ainmean, ann an cuid de chùisean a bu chòir a bhith air a sgrìobhadh air leth. Seo a 'buntainn sa mhòr-chuid ri faclan anns a bheil buadhair air a leantainn le ainmear; no ma noun leantainn le àireamh. Eisimpleirean: Nizhny Tagil, White Eaglais, seachdnar bhràithrean, Yasnaya Polyana.

Cuideachd fa leth feumaidh sgrìobhadh ainmearan ma tha iad measgachadh de chiad ainm agus an sloinneadh, ainm agus sloinneadh. Eisimpleirean: Yerofey Pavlovich Stèisean tuineachadh Lev Tolstoy.

Ainmean le mòr-bhailtean an dàrna pàirt deg no -City

Còmhla tha sgrìobhte ainmean bhailtean mòra, ma tha an dàrna pàirt de aca a 'frithealadh no -City deg. Eisimpleirean: Ivangorod Uzhhorod, Bilgorod, Kaliningrad, Leningrad.

litreachadh

Bu chòir a thoirt fa-near gur ann a 'sgrìobhadh cuid de na faclan doirbh a nochd anns a' chànan o chionn ghoirid, oscillations tha fainear. Eisimpleirean: agus pàirceadh chàraichean an àite, agus tunna-cilemeatair tunna-cilemeatair, agus tonnazhesutki-tunna gach latha. Tha iad seo a litreachadh eadar-dhealachaidhean air am mìneachadh a rèir an làthair an ceangal vowels (tunna-o-mhìltean, càr a-àite). Mar sin, tha iad air buaidh na riaghailtean coitcheann ann an litreachadh doirbh faclan. Tha e nas fheàrr a sgrìobhadh orra còmhla.

Mar sin, tha sinn sgrùdadh air an suaineadh agus defisnoe sgrìobhadh compound ainmearan. Gu dearbh, tha sinn a dheasbad a-mhàin na prìomh thachartasan. Anns a 'chuspair seo, tha iomadh nuances, mar sin, faodaidh e bhith air a leasachadh ann an ùine fhada. Ach, fiosrachadh bunaiteach, chuir sinn a mach, agus sa chuid as motha de chùisean, tha e ceart gu leòr a sgrìobhadh toinnte ainmearan.