Tar-sgrìobhadh na Beurla. English - Transcription in Russian

Nas trice, faodaidh sibh a 'faicinn sin ann de sheòrsa sam bith obair Feumaidh eòlaichean le eòlas air Beurla, agus tha e a' fàs cumanta ann an iomadh raon de bheatha daonna. 'S e seo a' chiad chomharran gum feum thu a bhith ag ionnsachadh a 'chànain co-dhiù aig ìre àbhaisteach. Mar a tha fhios agad, tha e a 'tòiseachadh le bhith a' sgrùdadh ceart a leughadh agus a 'tuigsinn a h-uile facal, a chionn ceàrr eadar-mhìneachadh urrainn distort ciall. Tar-sgrìobhadh na Beurla, bidh cothrom dhut gu soilleir agus gu ceart a 'leughadh gach lide faclan gun distorting na luachan a' chuid as motha de na briathrachais aonad. Beachdaich air dè a tha tar-sgrìobhadh agus ciamar a leughadh.

Transcription faclan Beurla - tha e ...

Tar-sgrìobhadh a tha riochdachadh grafaigeach na fuaimean cànain. Eòlas tar-sgrìobhadh - 'S e bunait ionnsachadh a' chànain, a chionn, gun fhios e, cha tu a bhith comasach air tòiseachadh air leughadh, agus an neach eile chan eil thu a 'tuigsinn, oir faodaidh tu a ràdh am focal le dlùthachadh fogharach mearachd. Fuaimneachadh fhaclan Beurla a-riamh air a bhith na dhuilgheadas do dhaoine a 'tòiseachadh air a bhith ag ionnsachadh chànan seo, ach tha e a-mhàin thoradh air aineolais de riaghailtean tar-sgrìobhadh agus leughadh. Mar sin, gus an ionnsachadh a chur an cèill an smuaintean agus gu ceart chèile utterances ann am Beurla, tha e riatanach a bhith a 'sgrùdadh tar-sgrìobhadh, oir tha e na bunait air a bhith a' togail tuilleadh leasachaidh a 'chànain. Ma tha thu ag ionnsachadh mar a sgrìobhadh tar-sgrìobhadh na Beurla, an urrainn dhut ionnsachadh agus a ' bruidhinn a' chànain, oir bidh rudan structar an fhacal, litir le leudachadh e fuaimean.

Tha an co-mheas de English litrichean agus fuaimean

Mar a tha fhios agad, ann am Beurla a-mhàin fichead 'sa sia litrichean, fuaimean agus mòran a barrachd. Gach fear dhiubh mar a tha e riatanach a chlàradh agus a guth. Neo-uile faclan Beurla a tha ann mar-thà le ùmhlachd do na riaghailtean a leughadh. Luchd-labhairt dùthchasach ag ionnsachadh a 'fuaimneachadh traidiseanta leanabachd. Ach do dhaoine a tha ag ionnsachadh Beurla mar chànan cèin, agus chaidh a leasachadh le tar-sgrìobhadh na Beurla. Tha seo a 'grafaigeachd siostam anns a bheil na fuaimean a tha air an comharrachadh le soidhnichean sònraichte.

Fhuaimean agus litrichean ann an aibidil na Beurla air an roinn a thaobh seo, gu bheil na connragan fichead co-ionann ris fichead 'sa ceithir fuaimean, agus sia fuaimreagan - fichead fuaimean, a tha uile a tha an co-mheas de fichead' sa sia Beurla litrichean gu dà fhichead ceithir fuaimean. Leig dhuinn beachdachadh air cuid de na h-ullachaidhean seo, a tha air a chomharrachadh le tar-sgrìobhadh.

Tar-sgrìobhadh na Beurla: riaghailtean bunaiteach

• Tar-sgrìobhadh an fhacail laighe ann an camagan ceàrnach - [...].
• Tha litrichean a shònrachadh ioma fuaimean, ann an tar-sgrìobhadh, tha iad a 'nochdadh eadar-dhealaichte fheuchainn.
• Tha iomadh seòrsa de dh'uallach a bheil sònrachaidhean eadar-dhealaichte anns an tar-sgrìobhadh an fhacail.
• Ann an tar-sgrìobhadh cuid de na faclan Gheibhear fuaimean, cuairtichte ann am bracaidean - (...). Tha an sònrachadh seo a 'sealltainn gun fuaim ann bracaidean, faodar pronounced (mar eisimpleir, ann an Ameireaga cànan sheòrsa) no faodaidh nach eil (ann an clasaig Bhreatainn fuaimneachadh).
• Dàphuing, a 'lìbhrigeadh an dèidh na prìomh fuaim, a' sealltainn na h-ùine a tha am fuaim.

Nuair a bhios tu ag ionnsachadh na riaghailtean seo, bidh tu a bhith comasach air leughadh gu ceart fìor tar-sgrìobhadh. Tha an clàr gu h-ìosal liosta de na atharrachaidhean as ùire anns an tar-sgrìobhadh cuid de na faclan.

Pàirt den tar-sgrìobhadh ann Russian

Duilgheadasan ann an seantansan na faclan a tha cànan cèin a tha na riochdairean aig na h-uile bhuidhnean cinnidheach, mar air na fuaimean diofar dhual-chainntean eadar-dhealaichte gu math mòr. Agus gu cinnteach Bhreatainn, ag ionnsachadh Ruisis, ag iarraidh air an luchd-teagaisg "an tar-sgrìobhadh eadar-theangachadh gu Beurla." Seòrsa dreach nas simplidhe airson ionnsachadh nach eil mi eòlach faclan Beurla - ann an tar-sgrìobhadh Russian, ie a 'gluasad phonemes cànan cèin a' cleachdadh fuaimean dùthchasach. Ann an dòigh eile, tha an dòigh seo ris an canar dlùthachadh fogharach a transliteration. Anns a 'chùis seo, faclan a' coimhead rudeigin mar seo: [fenetik] [Cat], [iasg], etc. Tha e coltach gur e deagh dhòigh a-mach ..! Ach, mar a chuimhnicheas sinn, nach 'eil a h-uile fuaimean Faodar transliterated cho ceart. Mar sin, an neach-teagaisg sam bith a bhios a 'toirt comhairle mhaighstir agus "fìor" English tar-sgrìobhadh.

sheòrsaichean de dh'uallach

Ainmearan, buadhairean, co-ghnìomhairean a tha mar as trice a 'cur beum air a' chiad lide. Tar-sgrìobhadh na Beurla an cànan a 'sealltainn nach eil a-mhàin fuaim, a tha decomposed an fhacal, ach cuideachd a' cur uallach orra, a tha air an roinn ann an dà bhuidheann: bunaiteach - suidheachadh a tha an-còmhnaidh gu mullach an t-uallach lide, agus a bharrachd - suidhichte ann air beulaibh an Catchword aig a 'bhonn. Airson tuigse nas fheàrr de dh'uallach eòlach air na riaghailtean a riochdachadh:

• Gnìomhairean neo-riaghailteach a bhith an ro-leasachan mar as trice bidh cuideam air an dàrna lide.
• Aig toiseach an fhacail eil dà lidean an dèidh a chèile gun stràc, aon dhiubh a 'dol a bhith air clisgeadh.
• Word bhith nas fhaide na ceithir lidean bi bhad dà daingneachadh - na bun-sgoile agus àrd-sgoile.
• Tha ainmearan a tha tric consoles clisgeadh.
• Suffixes sam bith pàirt de òraid, suidhichte air an deireadh facail, riamh clisgeadh.
• Aig deireadh na faclan agus chan eil a 'faighinn an stràc.

Proper greis gnìomhachais na stràcan a bhios a ghluaiseas a tha brìgh an fhacail.

Riaghailtean a leughadh agus fuaimneachadh

Mar a tha e air ainmeachadh, a tha mar phàirt den eòlas na Beurla - tha an comas eadar-theangachadh bhon Bheurla. Leis an tar-sgrìobhadh a dh'fheumas a bhith air a sgrùdadh bho toiseach an trannsa an cùrsa cànain, gus cuimhneachadh air seata de na faclan a bhios Cuir luath gu leòr.

Nuair a tha thu deiseil leis na riaghailtean air an tar-sgrìobhadh, tha e riatanach gus Cuir a leughadh na riaghailtean, a tha, a 'chiad fhear de na h-uile, a' tòiseachadh le co-dhùnadh ceart a-seòrsa stoidhle. Mar eisimpleir, anns a 'Bheurla a tha fosgailte agus dùinte lidean. Fosgailte cinn ann an fhuaimreag: gheama, mar, clach - 1mh fuaimreag ann am facal a 'leughadh anns an aon dòigh mar ann an aibidil. Dùinte lide 'crìochnachadh ann an connragan: peann, cat, bus - an fhuaimreag ann an lide' toirt fuaim eadar-dhealaichte.

A bharrachd air a sìmplidh fuaimean a tha diphthongs. Mar sin tha an t-ainm iom-fhillte fuaim a dhèanamh de dhà sìmplidh. Ann an iomadh cùis, faodaidh ea bhith air a riochdachadh ann an riochd dà-phàirtean, ach ann an sgrìobhadh riaghailt seo nach eil ag obrachadh.

Math fios a

Beurla - an cànan, a tha a dhìth ann an iomadh raon de beatha duine, agus mar sin a 'eòlas feumail a h-uile duine, chan ann a-mhàin airson fèin-leasachadh, ach cuideachd anns a' bheatha. Eòlas air a 'Bheurla a' tòiseachadh le comas leughaidh - ainmearan, buadhairean, gnìomhairean anns a 'Bheurla (le no gun tar-sgrìobhadh). 'S e seo a' bhunait gun a tha e nach urrainn a dheanamh.