Metonymy. Eisimpleirean bho na litreachas, aithris esthetics

Metonymy ann an Greugais 'ciallachadh "rename", an àite na faclan le faclan eile coltach ciall, le gleidheadh thùsail Semantic eallach. Tha seo a 'litreachais inneal air chleachdadh gu cumanta a chomh-pàirteachadh gràs abairtean sìmplidh. Metonimija, eisimpleirean de litreachas a ghabhas an toirt gu Infinity, tha mòran dòigh leasachadh na sgrìobhadairean bathar ealain ìre. Tha e a 'buntainn ris an dà chuid fa leth agus na facail sentences fad, a' toirt dhaibh fuaim aig ìre nas àirde ealanta ìre. Uaireannan metonymy, mìneachadh agus eisimpleirean de a tha air a chomharrachadh le soilleireachd gu leòr, air a chleachdadh airson eadar-theangachadh beagan sheantansan, còmhla ann an aon aonad. Alt seo thathar a 'meas a bhith gun choimeas, sealbhaich iad ach beagan sgrìobhadairean agus bàird. Tha an sgil as àirde ann an bhuail ùghdar Ameireaganach Uilyam Folkner (1897-1962), obair a bhios sinn a 'bruidhinn an dèidh sin.

A thuilleadh air sin, metonymy, eisimpleirean bho litreachas a 'comharrachadh mar earbsach dòigh a ghleidheadh cinnteachd an tuairisgeul seo uaireannan air a chleachdadh gus cur ris an leughadair ùidh. metonymy prionnsabal urrainn a mhìneachadh le eisimpleir a leanas: "... an luchd-èisteachd a sheas e suas agus a ovation seasamh airson ùine mhòr nach eil a 'stad ...". Ach, tha an t-seòmar nach urrainn seasamh an t-seòmar seo, inanimate agus ghluasadaich. Bhiodh e nas fheàrr ri ràdh: "... an luchd-èisteachd, a bha san luchd-èisteachd sheas e suas agus chan eil e airson stad a chur air fada seasamh ovation ..." Ach an uair sin tha an abairt a 'fàs sgìth. Dè cho tana gu leòr litreachais uidheam, metonymy, eisimpleirean bho litreachas dearbhadh, a bhith math airson a 'cruthachadh inneal tùsail theacsaichean.

Tha e uaireannan breisleach le meatafor, a chionn eadar an dà litreachais innealan a tha ceangal air choreigin. Tha an dà dhealbh gus atharrachadh an fhacail, abairtean, binn a 'leasachadh ealain ìre faclan a labhairt no sgrìobhte. Ach, ma tha sgeama airson cur a-steach bhunaiteach samhlaidhean, t. E. Tha àite de fhaclan air bunait coltach, synonymization metonymic an uair sin a chur an àite na faclan ag obair air prionnsapal de contiguity. Osbarr metonymy eisimpleirean de litreachas gu bheil an fhianais a tha na phàirt de caran toinnte litreachais phròiseas.

Tha sinn air iomradh mu thràth Uilyam Folkner ga chleachdadh gu bitheanta metonymy dòighean anns an obair aige. Sgeulachdan, nobhail sgrìobhadair mòr-chòrdte an t-saoghail, tha e a 'gabhail a-steach ann am mullach chòig òr American sgrìobhaichean. 'S e sgil Faulkner elitist, tha an sgrìobhadair a sgrìobh stoidhle iom-fhillte, ach aig an aon àm, ann an cànan sìmplidh, a tha obair air a leughadh ann an aon anail. Tro allegory Uilyam Folkner 'toirt narrative sònraichte, a' tarraing a 'cruthachadh a' bheachd ciùin iongantas a leughadairean "rannsachadh" le tlachd. Chan iongnadh a tha e metonymy eisimpleirean bho litreachas seo a dhearbhadh, a 'beachdachadh air a' chuid as motha dathach agus air leth ealanta. Anns an sgeulachd "làn-aghaidh" a William Faulkner coisrigte armailteach theme, tha cuid mhòr metonymy eisimpleirean: "Tha e ag ràdh gun fhalach ach an long fo 'chidhe. Aig an oidhche, a' brosnachadh an t-soitheach aig a 'chidhe agus an uair sin cha bhi e comasach e às a sin a tharraing air ais, gus an làn ... "Seo e, ainmeil metonymic iongantas Faulkner. Tha bonn loidhne gu bheil am bàta fìor, agus gheibh an leughadair a 'tuigsinn an t-suidheachadh.