Jobs "Ruble Boom" a 'chompanaidh: luchd-obrach ath-bhreithneachaidhean

Tha mòran obair siridh air an tàladh le tòrr tàlaidh susbaint bàn naidheachd buidheann de chompanaidhean "Ruble Boom". Ro-shealladh de luchd-obrach a 'chompanaidh seo a tha dà-sheaghach, ach, a bhith an crochadh orra, tha e comasach a' faighinn beachd coitcheann mun àm ri teachd obair.

Anns an-dràsta cumhaichean margaidh, nuair a tha mòran ghnothachasan a 'call luchd-cleachdaidh agus prothaidean, SC "Ruble Boom" tighinn an àite. A bheil seo a 'ciallachadh gu bheil an luchd-obrach a' fuireach Corporation math? Is e companaidh seasmhach? A bheil an obair a 'tabhann fìor? Co-dhiù a phàigheadh tuarastal ann an gheall leabhraichean? Chan eil losgadh ùr fhastadh luchd-obrach beagan mhìosan an dèidh a 'faighinn an t-seirbheis, gun deagh adhbhar? Am bheil e comasach gu dreuchd-beatha fàs ann a 'chompanaidh? Feuchaidh sinn ri ceistean sin a fhreagairt, stèidhichte air fios air ais bho luchd-obrach, "Ruble Boom".

Mun fhastaiche

Slàn-reic agus reic lìonra a 'brosnachadh fhèin anns a' mhargaidh taigheadais cheimigean agus chùbhrachdan bho 1993. An-dràsta, mu 1,000 ann an 16 ionadan-Russian roinnean, a 'gabhail Saratov, Orenburg, Volgograd, Lipetsk, Samara, Astrakhan, Ryazan roinnean.

Tha a 'chompanaidh suidhichte ann am baile Saratov. Sealbhachadh companaidhean na buidhne doirbh. Tha an co-bhuinn "Ruble Boom" gabhail a-steach mu dheich laghail bhuidhnean fa leth agus luchd-tionnsgain, nam measg - "TD" Abbe "," ooo "Aba M", LLC "TK Aba," SP Kamenskaya I. E., IP Rasputin G. gu dearbh, a Corporation ann le Yu Arkady Borisovich Bakhtin - òg-gnothaich agus cleasaiche a chomharraich ee fhèin na rionnag anns a 'bhideo de Lady Gaga "Alejandro", Hollywood riochdairean pàigheadh $ 1 millean.

Bùithtean "Ruble Boom" (air ais bho luchd-obrach a thoirt gu h-ìosal), tha mòran air a bhith na dhòigh air a 'fuasgladh duilgheadasan làitheil. 'S e seo far a bheil a' chuid as motha den bhaile agus a bhith a 'bhaile as fheàrr leat shampoos, fras gels, toothpastes, pùdar-nighe, glanadh a bhrògan. Shopping turas gu "Ruble Boom" airson a 'mhòr-chuid de mnathan a bhith na chùis chleachdadh.

A-nis a 'Corporation air a bhith soirbheachail a leasachadh lìonra de bùthan-leigheadaireachd aig an stòr. Luchd-ceannach a ghràdhaich "Ruble Boom" airson nan adhbharan a leanas:

• air na sgeilpichean a tha na h-uile nithe a dhìth ann an taigh;
• seòmraichean malairt farsaing gu leòr, na sreathan ann an raointean fèin-sheirbheis - farsaing,
• prìsean reusanta;
• chumail gu tric aig Earrainnean Àbhaisteach, a dh'fhaodas tu cheannach bathair aig lasachadh no le duais fhaighinn.

Margaideachd seirbheisean SC "Ruble Boom" math amas anns a 'mhargaidh suidheachadh. Aig àm nuair a dachaigh teachd a-steach air tuiteam, reic lìonra gnìomhach a 'tabhann saor dachaigheil maise-gnùis (Creams prìsean airson aodann -. 40 rubles) agus saor bathar fo aice fhèin brand 1b.

Riaghladh Corporra a bheil ùidh ann an frèamaichean ùr

Tha fios gu bheil a 'chompanaidh a "Ruble Boom" (air ais bho luchd-obrach, obair - an fhiosrachadh a tha air a' chuid as motha gu math tric a 'coimhead airson fiosrachadh mu dheidhinn a' chompanaidh air an eadar-lìon) an luchd-obrach a 'cruinneachadh gu cunbhalach. Mar as trice air-loidhne bho seo fhastaiche, gheibh thu thar 1,300 sanasan air an rannsachadh airson luchd-obrach anns an Ruis (cuibheasachd de 81 ann an sgìre). Tha molaidhean air obair le tuarastail àrd (150 000-300 000 rubles.) Airson eòlaichean ann an ionmhas, margaidheachd, sanasachd, malairt cèin, solarachd.

A bheil seo a 'ciallachadh gu bheil a' chompanaidh a tha atharrachadh luchd-obrach àrd? Chan eil idir. Luchd-obrach oifis, bùithtean, taighean-bathair san fharsaingeachd cunbhalach. As tric a dhiùltadh le ùra a tha ag obair ann an companaidh airson co-dhiù 6 mìosan. Mar riaghailt, tha seo air sgàth gu bheil proifeiseantaich òga a dhroch torrach nàdar an obair. Tric foillseachadh bàna sgàth 's gu bheil "Ruble Boom" Tha e daonnan a' sìor fhàs de ghnìomhachd, gu tric a 'fosgladh ùr stòr.

Tùsan fiosrachaidh: mar a faighinn a-mach mu dheidhinn tuilleadh?

Mus deach a 'dèanamh co-dhùnadh deireannach mu obair, a bhith cinnteach gu Bùth mun cuairt, "Ruble Boom" GK. Ro-shealladh de luchd-obrach ag obair còmhla ri luchd-cleachdaidh, a 'leigeil le a bhith ag ionnsachadh mòran mu nàdar na seirbheis san àm ri teachd.

Cuimhnich gur diombach luchd-reic, cashiers, geàrdan tèarainteachd. Ma tha a 'bhùth, manaidsear-stiùiridh no neach-sgrùdaidh an làthair anns an t-seòmar, a' feuchainn ri cluinntinn dè bha iad a 'bruidhinn ri luchd-obrach an malairt làr.

Ma tha thu a 'ceannach gu cunbhalach dachaigh cheimigean ann an "Ruble Boom", an uair sin, as coltaiche fios a Stores a luchd-obrach maireannach: an t-aon luchd-reic agus cashiers a' frithealadh luchd-ceannach air feadh na bliadhna agus nas fhaide.

Nach dearmad mar fiosrachadh bhon eadar-lìon mu Chatharra "Ruble Boom". Beachdan an luchd-obrach air làraichean sònraichte agus fòraman gus an cuideachadh co-dhùnadh a 'taghadh dreuchd, agus cosnadh.

Seanalair teirmichean is cumhaichean ann Chatharra Còd, "Ruble Boom"

Dè tha na solarachaidhean cudromach a thèid a-mach air a litreachadh ann an cùmhnant-obrach?

1. Thuarasdal. Monthly teachd a-steach de luchd-obrach ann an diofar dhreuchdan:

• Reiceadair-ionmhasair - 17 000-18 000 'suathadh.
• Bùth air-mhanaidsear - 25 000-30 000 'suathadh.
• Sales Riochdaire - 25 000-30 000 'suathadh.
• A 'stiùireadh buidheann de stòran - 65 000-75 000' suathadh.
• Manaidsear Roinneil bùthan - 100 000 rubles.
• Chunntasair - 14 000-17 500 'suathadh.
• Neach-cunntais - 30 000-50 000 'suathadh.
• Rianaire System - 15 000-30 000 'suathadh.
• Manaidsear Ionmhais - 25 000 rubles.
• neach-obrach taigh-bathair - 40 000-60 000 'suathadh.

2. Dòigh lìbhrigidh. Luchd-obrach Oifis: 5 làithean san t-seachdain, bho 9,00 gu 18.00. Airson luchd-obrach na stòran agus taighean-bathair - gluasad clàr-ama: 2 là, 2 oidhche, 4 làithean san t-seachdain.

3. Airson luchd-obrach ag obair air an oidhche, an dachaigh a lìbhrigeadh a thoirt seachad ann an corporra bus.

4. Tha an deuchainn-ùine airson a 'mhòr-chuid de 1 dreuchdan taobh a-staigh mìos.

Buannachdan obair malairt ann an lìonra "Ruble Boom"

Nach 'bruidhinn mu dheidhinn an deagh thaobhan de bheatha ann an Corporation. Luchd-obrach ris an canar tòrr dhiubh:

1. obair inntinneach. Buidheann de chompanaidhean "Ruble Boom" (air ais bho luchd-obrach air a 'chùis a tha coltach) a' toirt tòrr chothroman airson leasachadh. Lorgaidh tu an seo nach eil a 'faireachdainn mar mheur chudromach ann an inneal mòr. Luchd-fastaidh a tha deimhinneach mun luchd-obrach, deiseil airson a ghabhail air diofar sheòrsaichean de dhleastanasan.

2. Stàbaill "geal" tuarastal. Eòlach air luchd-obrach le eòlas ann an companaidhean a 'faighinn tuarastal nas àirde na an ùra. "Seann Shaighdearan" brosnachadh le duais agus duaisean.

3. Àite-obrach le àrd coltachd a thèid a tha suidhichte faisg air an dachaigh. Anns gach fear de na 16 sgìrean anns a bheil malairt lìonra "Ruble Boom" obair (ath-sgrùdaidhean luchd-obrach nach bi a mheall) Tha àireamh mhòr de stòran agus taighean-bathair. Aig an agallamh, iarr air a 'cheist, ann an sgìre dè an tagraiche a tha e nas fhasa a bhith ag obair còmhla. As a 'chompanaidh an luchd-obrach aig nach eil airgead a chosg air còmhdhail phoblach agus nearbhach, a' cosg ùine luachmhor ann an dùmhlachd trafaig.

4. Great cothroman airson trèanadh, leasachadh. Tha a 'chompanaidh gu cunbhalach a' dèanamh co-labhairtean saor an-asgaidh agus trèanadh airson luchd-obrach. Eòlas Chatharra Còd, "Ruble Boom" a 'toirt mòran Ùr-ionnsaiche careerist. Luchd-obrach a 'chompanaidh ag ràdh gu bheil iad a' faighinn deagh eòlas ann an stiùireadh gnothachais.

5. As tric a chaidh fhoillseachadh GC "Ruble Boom" obraichean nach eil co-cheangailte ri reic gnìomhach, mar sin unloved le mòran thagraichean. Tha a 'chompanaidh a chleachdadh Chan eil "fuar gairmean" gu luchd-ceannach agus a sparradh bathair.

6. Tha cothroman math airson fàs. Tha an neach-obrach a fhuair reic suidheachadh, mar riaghailt, taobh a-staigh sia mìosan de dheagh seirbheis a gheibh an dreuchd àrd salesperson. Dà bhliadhna an dèidh sin, reic mòran luchd-obrach a tha luchd-sgrùdaidh, luchd-stiùiridh, a 'stòradh mhanaidsear.

7. Tha an sgioba càirdeil. Tha mòran luchd-obrach a 'chompanaidh ag ràdh gu bheil iad ag iarraidh an tòna conaltraidh, gabhail ris ann an GC "Ruble Boom". Às dèidh obair co-obraichean gu tric a thaghadh còmhla suidhe ann an cafaidh is deasbaireachd. Corporra pàrtaidhean spòrsail agus fuaimneach.

8. Tha e buannachdail a bhith eòlach air a 'bhathar cùram-roinne agus a' chompanaidh earrainnean. Mhòr-chuid de luchd-obrach a cheannach ann an stòr còir stuthan airson na dachaigh. Tha mòran ag aithneachadh gu bheil e comasach a shàbhaladh math de dh'airgead, agus fios air cuin agus ciamar dachaigh ceimigean lasachadh prìse.

9. Gus obrachadh a 'gabhail luchd-obrach gun eòlas. Ann buidheann mòr "Ruble Boom" tha cuideachd oileanaich ionadan foghlaim àrd-ìre. Tha mòran oileanaich a tha air an trèanadh an toiseach ann a 'chompanaidh, agus an uair sin a-steach an t-seirbheis.

10. clàr-ama ùr airson bùithtean agus taighean-bathair de luchd-obrach: 2 là, 2 oidhche, 4 làithean san t-seachdain. Tha an obair seo mhodh nach eil na h-uile, ach a 'mhòr-chuid luchd-obrach coltach a bhith a saor-thìde feasgar. Tha seo air leth goireasach clàr-ama obrach airson mhàthraichean òga. Ma tha thu nach urrainn a ghabhail leanabh ann an kindergarten, faodaidh sibh daonnan a chèile tràthan obrach le co-obraiche.

agallamh

Goireasan Daonna Roinn suidhichte ann Saratov. An t-agallamh mar as trice a 'gabhail àite taobh a-staigh 1 là. Aon de na prìomh dhuilgheadasan a 'chompanaidh, "Ruble Boom" - a' goid bho luchd-cleachdaidh agus luchd-obrach. Uime sin, agallaimh airson agallamhan a 'feuchainn ri obraich a-mach a bheil sibh comasach air a' briseadh an lagh. An cudromach airson deasbad, mar a tha an ìre de dh'uallach an tagraiche.

Dona ag obair ann an Chatharra Còd, "Ruble Boom"

Nach bruidhinn mun uireasbhaidhean den obair malairt ann an lìonra. Reviews a 'chompanaidh an luchd-obrach "Ruble Boom" a' toirt cothrom ionnsachadh mu dheidhinn an droch taobhan na seirbheis san àm ri teachd.

Of àicheil amannan luchd-obrach aire air na leanas:

1. Tuarastalan ìosal. Luchd-obrach a 'faighinn tuarastal cuibheasach a' mhargaidh no beagan nas àirde.

2. Tha an co-mheas de luchd-obrach nach eil e ro spèiseil. Tha mòran oifigearan buailteach a bhith mì-mhodhail agus aithrisean chruaidh, gu tric unjustified chàineadh.

3. Fìor teann siostam smachd agus peanasan. Pàighidh a thoirt dheth na suimean airgid airson diofar eucoirean. Bho na h-oifis an luchd-obrach a chumail aig deireadh a 'chìs agus weaning (ruighinn agus a' fàgail stèidhichte eileagtronaigeach bhealaich), le ceannaichean agus an luchd-obrach taigh-bathair - airson milleadh ann an seòmraichean-reic agus ceàrr taisbeanadh bathair air na sgeilpichean.

3. Ma tha gainnead, tha e air a sgaoileadh gu co-ionann ri luchd-obrach nan roinnean. GC "Ruble Boom" Tha e gu tric a 'tighinn an aghaidh ri duilgheadasan de mheirle. Aig cuid a dh'ionadan reic cuideachd eil geàrdan. Na dreuchdan aca air an cluich le luchd-reic a 'mhòr-chuid dhiubh - nas cothromaiche feise.

4. Anns a 'cumail stòir agus bathar-thaighean reeks teaghlaich stuthan glanaidh. Tha mòran luchd-obrach a 'fulang bho chunnart.

5. luchd-obrach a tha gu math tric dh'fheumadh milis aig an obair, ag obair air an deireadh sheachdain agus saor-làithean. Airson marsantan agus taigh-bathair luchd-obrach gu tric a 'dèanamh a' sgrùdadh, a mhair a h-uile oidhche. Processing nach eil a 'pàigheadh.

6. reic gu tric aig an aon àm a 'coileanadh obair agus cashiers agus glanaidh agus dorsairean. Tha feum air gluasad nas cothromaiche gnè bogsaichean phìos, aig a bheil cuideam 20 cg. Ma tha neach-obrach a 'fàs trom, a dh'fheumas i a' toirt seachad teisteanas meidigeach airson inntinneach suidheachadh. Mur eil, chan eil e saor o obair corporra.

7. Tha a 'bhùth-obrach gu tric a tha air a thoirt seachad an obair gus atharrachadh a thoirt air an àite bathair air na sgeilpichean. Ann GC "Ruble Boom" stigh dìreach cùmhnantan airson solar bathar bho Loreal companaidhean, Procter & Gamble, L'Oreal, Henkel, Schwarzkopf, Colgate-Palmolive, SC MacIain. Ann an co-rèir ri cùmhnantan eadar-nàiseanta a 'dèanamh malairt lìonra Tha uallach air gèilleadh ris an rèiteachadh bathar a reic ann an sgìrean a stèidheachadh le Siar na corporaidean. Ma anns a 'bhathar taisbeanadh mearachdan peanasaich luchd-obrach.

Tha cuid de luchd-obrach ag ràdh, agus na droch roinnean de obair ann an Chatharra Còd, "Ruble Boom":

• mus deireadh-sheachdain agus saor-làithean a dh'fhaodadh a bhith 1-2 làithean a chumail an tuarastal,
• Cha glè ghrinn a 'frithealadh ann am bùth de na nàbaidhean aca,
• Feumaidh sinn fhulang aig amannan mì-thoileachas luchd-ceannach.

Tric obair a chaidh fhoillseachadh GC "Ruble Boom"

Malairt lìonra tric a 'togail suas ùr luchd-reic, cashiers, bathar. Cho buailteach a bhith co-fharpais airson na dreuchd-stiùiridh an stòr no luchd-sgrùdaidh. A bharrachd air na dreuchdan sin, mar a riaghailt, a 'gabhail an luchd-obrach a bhith ag obair ann an Chatharra Còd, "Ruble Boom" ann an suidheachadh na b' ìsle. De luchd-obrach taigh-bathair a 'chompanaidh gu tric a' taghadh Picker.

Seirbheis luchd-SC "Ruble Boom" gu tric a 'dèanamh lèirmheas air tagraichean airson dreuchdan cunntais, siostam-rianachd, luchd-obrach na roinn margaideachd is sanasachd ann air speisealaichean malairt cèin gnìomhan ann an ion-roinn.

Dreuchd ann an Saratov

Anns gach roinn an làthair an lìonra malairt Gheibhear a thaobh diofar obraichean ann SC "Ruble Boom" air ais bho luchd-obrach. Saratov - a 'bhaile far a bheil prìomh oifis na Corporation.

Tha mòran luchd-obrach a bhith a 'càineadh an togalach oifis: aithisg gu bheil e sean, a' gearan mu dheidhinn cion an lioft. Neo-uile duine dèidheil air an t-siostam cead, anns a bheil gach dàil a chlàradh ann an log.

Ach lìonra oifigearan "Ruble Boom" ann Saratov fa-near gu bheil a 'faighinn tòrr eòlas luachmhor mu na riaghailtean malairt agus rianachd ghnìomhachais. Chuid as motha de luchd-obrach a 'gabhail tlachd dàimhean a leasachadh ann an sgioba. Tha mòran cuideachd a 'tuigsinn gun robh fòrladh bliadhnail bithidh a bhuileachadh ann an dòigh amail.

Dè fhathast ceangailte deimhinneach mun a 'chompanaidh "Ruble Boom" luchd-obrach ath-bhreithneachaidhean? Saratov - bhaile mòr gu leòr. Tha a 'chompanaidh a' toirt seachad corporra bus a 'giùlan luchd-obrach, gu h-àraidh an fheadhainn a tha ag obair an oidhche shift.

Luchd-obrach a 'faighinn thiodhlacan malairt lìonra gu là-breith agus a' Bhliadhna Ùr. Tha e cuideachd taingeil gu bheil a 'chompanaidh a tha an taobh a-staigh "Bùth-pòsaidh," far a bheil mòr lasachaidh, a dh'fhaodas tu cheannach illiquid bathar.

A bheil àicheil sam bith beachd air an obair anns na "Ruble Boom" ann Saratov? Former luchd-obrach a 'chompanaidh a tha ag obair air co-dhiù aon bhliadhna, Thugadh fa-near gun robh an tuarasdal beagan nas ìsle na an fheadhainn a tha air an sònrachadh ann an agallamh. Dhaoine ùra a 'gearan gun robh a' toirt a-steach na dreuchd ro beagan agus ionnsaich iad cunntachail airson am mhearachdan. H-uile duine, gun a-mhàin, an luchd-obrach mì-chothromach a rèir coltais siostam cìsean a ghabhail os làimh leis a 'bhuidheann de chompanaidhean. Luchd-obrach bùithtean agus taighean-bathair agus thugadh fa-near gu bheil an tìreil iomallachd an cunntasachd is sgrìobhainnean HR a bhith a 'feitheamh ùine fhada. Airson mòran luchd-obrach cuideachd nach eil ro chomhfhurtail, gun tuarastal nach eil a-mach air na cairtean agus ann an airgead an aghaidh cuidhteas.

Dreuchd ann an Samara

Tha e doirbh a ràdh a bheil a 'sgrùdadh a' stiùireadh a 'Chòd Catharra "Ruble Boom" air ais bho luchd-obrach. Samara, a rèir coltais, chan eil e a 'bhaile as fheàrr airson ghabh e san arm ann an lìonra malairt.

Luchd-obrach a 'gearan gu bheil stiùireadh cuid de na stòran agus taighean-bathair an sàs ann a' goid a 'chompanaidh bathar agus suimean airgid, agus gainnead aig an aon àm air an sgaoileadh gu luchd-obrach air fad. Tha mòran luchd-obrach a tha mì-riaraichte leis an t-saothair rèim: Gu math tric feumaidh a 'coileanadh an gnìomhan aig an deireadh sheachdain agus tro na làithean-saora, agus giollachd nach eil a phàigheadh.

Nithean ùra cuideachd resent gu bheil iad a-mhàin an dèidh a 'cosnadh iomradh air an fheum a dhealbhadh meidigeach an leabhar, a tha a' cosg 3,500 rubles.

Astrakhan, "Ruble Boom": tuarastal, neach-obrach ath-bhreithneachaidhean

Astrakhan - a 'bhaile anns a bheil mòran ionadan-fhosgladh lìonra "Ruble Boom". Bùth-obrach air aithris gu bheil obair nach eil ann nas miosa na companaidhean eile. Like Astrakhan luchd-obrach agus dùilean luath dreuchd: dèidh sia mìosan de dh'obair, a 'mhòr-chuid de reiceadairean shònrachadh roinn-seòrsa de "àrd." An dèidh dà bhliadhna de dh'obair mhath an neach-obrach a 'faighinn an suidheachadh neach-sgrùdaidh, ceann an stòr no an neach-stiùiridh.

Nithean Astrakhan "rublbumovtsam" ghoirteachadh a 'chompanaidh sin luchd-obrach nach eil air a bhuileachadh lasachaidhean agus buannachdan sam bith ann an stòr. Tha cuideachd àicheil air ais bho boireannaich a tha air fòrladh màthaireil: bha cùisean a tèarainteachd shòisealta a phàigheadh nach d'fhuair air àm. A thaobh tuarasdail, tha e an aon rud, suimeannan sònraichte a bha air an ainmeachadh gu h-àrd ann an lìonra air fad.

Dreuchd ann an Volgograd

Eile a 'bhaile far a bheil sreath de stòran "Ruble Boom" - Volgograd. Beachdan an luchd-obrach a 'toirt fiosrachadh seachad mu cumanta giollachd agus gun robh an tuarastal a phàigheadh nach eil na suimean a gheall. Luchd-reic is luchd-obrach taigh-bathair a tha iomagaineach gu bheil an fhìor rè na latha-obrach Tha 11 uairean a thìde agus an deireadh-sheachdain a tha tric dheth. Luchd-obrach cuideachd a 'gearan gu tric na mùthaidhean a rinneadh anns na h-oidhche.

Obraichean ann an Ryazan

Ann an cuid de bhailtean, tha glè àicheil mun a 'chompanaidh "Ruble Boom" air ais bho luchd-obrach. Ryazan, mar eisimpleir, tha diofar ann gu bheil a luchd-còmhnaidh ag obair ann an lìonra malairt, tha iad air leth riaraichte le an disrespectful beachd air a 'stiùireadh luchd-obrach. Tha e gu math cumanta, gu h-àraidh, tha suidheachadh far a bheil an ceann-cinnidh làidir 'diteadh an gnìomhan fo stòr an làthair an luchd-tadhail.

Ag obair ann an bailtean beaga

Luchd-obrach a 'Ruble Boom ", a' fuireach anns na bailtean beaga, leithid Balashov, an obair aige mar as trice tha riaraichte. Tha mòran de na stòran nach eil clisgeadh putanan, geàrdan tèarainteachd, siostaman rabhaidh daor. Ach gu neònach, deidheadh an goid tearc. A thaobh seo, peanasaich luchd-obrach. Luchd-obrach a 'Ruble Boom "na bailtean beaga fa-near gur ann bailtean beaga, tha mòran luchd-còmhnaidh buailteach a bhith eòlach air a chèile agus a' goid nàire.

A-nis tha fios agad mòran fiosrachaidh mun obair ann an "Ruble Boom" malairt lìonra. Beachdan an luchd-obrach cuideachadh gus dèanamh co-dhùnadh deireannach a bheil no nach eil earbsa obair chlàr a 'chompanaidh seo.