Iapan Supreme Court Cha do leig na boireannaich phòsta a chumail premarital sloinneadh

Neo bho chionn fhada, Iapan Supreme Court air a ràdh nach urrainn càraidean a 'cleachdadh ach aon ainm airson dà. Anns a 'chùis seo, fàilligeadh chòig plaintiffs a chaidh a thoirt seachad. Tagraichean uile Thathar ag iarraidh air cead a thoirt do bhoireannach a bhith a 'cumail oirre mhaighdeann-ainm.

laghan teann

Tha an Achd a stèidheachadh ann an dùthaich eile anns an 19mh linn, chan eil e air a shònrachadh, gus a bheil cèile sònraichte a 'buntainn air a thoirt riaghailt. Ie ainm atharrachadh Chan eil a bhith air a smachdachadh gu boireannach. Ma tha thu airson a dhol tro mhodh-obrach seo a dh'fhaodas agus a cèile. Ged a tha sa chuid as motha de chùisean fhathast cleachdte ìre dreach, nuair a bhean a 'toirt an duine aice ainm.

A fa leth co-dhùnadh Diciadain a leigeil ma sgaoil, a 'dèanamh atharrachaidhean anns an lagh sin shaoranach de Iapan, chan urrainn ath-cheangal an snaidhm ann an sia mìosan an dèidh a sgaradh-pòsaidh. A-nis an casg a tha dìreach 100 làithean.

beachd a 'Phobaill

Mòran bhoireannach, co-ionannachd gnè eòlaichean, agus fiù 's an UN a' Chomataidh ris an canar uile de na h-àrd laghan a tha seann-fhasanta agus a 'dèanamh leth-bhreith.

"Nuair a cluinntinn cho-dhùnadh seo, tha mi dìreach a 'ràinich, - thubhairt Kyoko Tsukamoto, aon de na plaintiffs, a bha ag iarraidh a' cumail a h-shloinneadh. - tha mi duilich. Mi a 'faireachdainn pian. My-ainm - 'se mo phearsantachd. "

Tha àite nam boireannach ann an comann-sòisealta na Japanese a 'gluasad os a cheann, a' toirt buaidh phoilitigeach agus eaconamach air leasachadh na dùthcha. Ma staid Chan eil dòighean a lorg a 'tàladh tuilleadh buill den nas cothromaiche feise anns an fheachd-obrach, an uair sin bidh e a' tuiteam ann an èiginn. Uime sin, anns an ùidh aig an riaghaltas gus sgrùdadh a dhèanamh air na dùthcha cultarail ceistean.

Tha eòlaichean ag ràdh gu bheil an cead a ghleidheadh aca mhaighdeann-ainmean bhoireannach a chuidich a stèidheachadh Iapan air slighe airson tuilleadh atharrachaidh. Bhiodh seo air cur ri aithne air an laige gnè ann an comann-sòisealta agus bhiodh an luchd-obrach ùr a chruthachadh.

"Feumaidh tu a tha a 'chòir airson ainm a thaghadh dhaibh fhèin," - thuirt Machiko Osawa, Stiùiriche don Institiùd airson Rannsachadh Boireannaich agus dreuchdan ann an Iapan.

Tha an duilgheadas cosnaidh

Japan 'S e an aon dùthaich leasaichte a toirmeasg càraidean gus clàradh pòsaidh aca, a' cur orra dhiofar ainmean. Airson boireannaich ag obair anns an dùthaich a tha glè mhòr duilgheadas, gu h-àraid ma tha iad mar-thà a 'stèidheachadh suidheachadh sònraichte anns a' chompanaidh. Tha e air sgàth fìor dhroch lethbhreith an laige gnè eil ach 65% den luchd-còmhnaidh a tha ag obair ann an Iapan. Tha an comharra seo aon de na as ìsle am measg nan dùthchannan eile le ìre àrd de leasachadh. An-dràsta, ach mu 3.5% de àrd-dreuchdan a tha air a chumail le boireannaich.

Tha an reachdas ùr a thig a-steach bhon Ghiblean. Tha seo a chur mar riatanas air na companaidhean mòra agus riaghaltasan a sgaoileadh cainneachdail taisbeanairean fastadh agus a 'brosnachadh na boireannaich.