Graphic Ealain Follaiseach ann an litreachas

Mar aon de na h-ealain, litreachas fhèin aig ealanta dòighean-obrach, stèidhichte air na comasan-cànain agus òraid. Tha iad còmhla ris an canar an teirm "a 'ciallachadh de riochdachadh ann an litreachas na Gàidhlig." 'S e adhbhar na maoinean sin - air leth iongantach innse sealltainn bith agus a chur an cèill brìgh, ealanta beachd air an obair, a thuilleadh air a bhith a' cruthachadh àraidh sunnd.

Air Chuairt agus figearan

Follaiseach-shamhlachail dhòigh chànan - measgachadh de slighean agus figearan cainnte. Tha am facal "slighean" ann an Greugais 'ciallachadh "Revolution" a tha seo, a tha cuid a chur an cèill no air facal a chleachdadh ann an shamhlachail ciall. An dà chuid air Chuairt tuairisgeulach agus faireachail dhòigh anns an litreachas -ùghdar a 'cleachdadh ìomhaigheachd tuilleadh. Epithets, samhlaidhean, personifications, àibheiseachadh agus dòighean eile ealain co-cheangailte ri slighean. Figearan cainnte - òraid a 'tionndadh, a' daingneachadh an faireachail tòna an obair. Antithesis, epiphora, tionndadh, is mòran eile - tha an dòigh riochdachadh anns an litreachas co-cheangailte ri stoidhle fàilteachaidh fo ainm "figearan cainnte". A-nis coimhead orra ann am barrachd mionaideachd.

epithets

As cumanta litreachais uidheam - a tha a 'cleachdadh epithets, a tha air cumadh, gu tric metaphorical, faclan, àillidh a mhìneachadh le bhith ag innse na nì. Epithets sinn a 'coinneachadh ann an beul-aithris ( "urram fèill", "iomadh òr ionmhais" ann an dàn "Sadko") agus an ùghdair Innleadaireachd ( "fhaiceallach agus gruamach" fuaim tuiteam measan ann Mandelstam dàn). Tha chruthachail epithet, faireachail agus Brighter ìomhaigh a chruthachadh le ealain faclan.

samhlaidhean

Tha am facal "meatafor" a thàinig thugainn bho chànain Ghreugach, a thuilleadh air an sònrachadh a 'mhòr-chuid de tropes. Tha e gu litireil a 'ciallachadh "a ciall shamhlachail." Ma tha an t-ùghdar a 'samhlachadh boinne drùchd gràn daoimean, agus buidheann de scarlaid chaorann teine, an sin tha sinn a' bruidhinn mu dheidhinn meatafor.

metonymy

Fìor inntinneach cànan lèirsinneach a 'ciallachadh - metonymy. Air eadar-theangachadh bhon Ghreugais - renaming. Anns a 'chùis seo, ainm an nì a ghluasad gu fear eile, agus a rugadh ann an dòigh ùr. Tha an aisling mhòr a thighinn fìor Phàdraig Mhòir air a h-uile brataichean a bhios "a 'tadhal oirnn" bho Pushkin "The Horseman Umha" -' S e eisimpleir de metonymy. Tha am facal "brataichean" sa chùis seo an àite a 'bhun-bheachd air "an dùthaich, na staid." Metonymy furasta a chleachdadh anns na meadhanan agus ann an còmhradh, "White House", mar eisimpleir, an t-ainm a tha air togalach, agus a luchd-àiteachaidh. Nuair a their sinn "a 'dol seachad air na fiaclan a", tha sinn a' ciallachadh gu bheil an dèideadh air chall.

Synecdoche eadar-theangachadh - co-mheas. Tha seo cuideachd a 'gluasad de luach, ach a-mhàin le meud, "na Gearmailt a ghluasad gu an ionnsaigh" (a' ciallachadh na Gearmailt rèisimeidean), "chan eil seo a 'crathadh an t-eun nach eil a' dol a-nall an-seo ainmhidh" (Tha, gu dearbh, na h-iomadh beathaichean agus eòin).

oxymoron

Shamhlachail-meanmnach dhòigh litreachas - tha e cuideachd a oxymoron. Stoidhle figear, a dh'fhaodadh Cuir a-mach a bhith stoidhle mearachd - aonadh neo-fhreagarrach, ann an eadar-theangachadh litireil am facal Greugach fuaimean mar "tapaidh-Stupid." Eisimpleirean de oxymoron - ainmean ainmeil leabhraichean "Hot Snow", "Virgin Soil bun os cionn" no "The Living Corp".

Parallelism agus parcelling

Gu math tric, mar a chruthachail dòighean parallelism (a dh'aona ghnothach a 'cleachdadh coltach sheantansan ri taobh ann an sreathan is sentences) agus parceling (Roinn abairtean a-steach aon facal). Tha eisimpleir den chiad lorg ann an leabhar Sholaimh: "Tha àm gu caoidh, agus àm gu dannsadh." Dàrna Example:

• "Tha mi a 'dol. Agus tha thu a 'dol. Tha sinn maille ribh t-slighe.
  Tha mi a 'lorg. Thu - cha bhi a lorg. Ma tha thu a 'dol às a dhèidh. "

tionndadh

Dè na dòighean a chur an cèill ann an cainnt ealanta a dh'fhaodadh coinneachadh a-rithist? Tionndadh. Tha am facal a 'tighinn bhon fhacal Laideann eadar-theangachadh mar "a ghluasad, tionndadh'. Ann an litreachas, a 'mhiùtach Canar permutation na faclan no pàirtean de sentences with gnàthach thionndadh òrdugh. Tha seo air a dhèanamh gus dèanamh cinnteach gu bheil an aithris coltas nas cudromaiche, bìdeadh no dathach: "Tha fad-fhulangas ar daoine!", "The Age of gòrach, Stacy."

Àibheiseachadh. Litotes. ìoranas

Graphic Ealain Follaiseach ann an litreachas - tha seo àibheiseachadh, litotes, ìoranas. Tha a 'chiad agus an dàrna air an seòrsachadh mar àibheiseachd, understatement. Àibheiseachadh Faodar ris an canar gaisgeach tuairisgeul Mikuly Selyaninovicha, a bha le aon làimh "povydernul" treabhadh a-mach às an talamh, a tha air fad "Horobrih druzhinushka" Volga Svyatoslavich nach b 'urrainn Budge. Litotes, air a 'chaochladh, tha ea' dèanamh an dealbh buileach beag nuair a dealbhag an cù ag ràdh gur e "chan eil meuran." Tha ìoranas gu bheil na fuaimean eadar-theangachadh litireil mar "sham" a dhealbhadh a ghairm an nì nach 'eil, mar a tha e coltach. 'S e seòlta mockery anns a bheil am litireil ciall falaichte fo choinneamh aithris. Mar eisimpleir, seo tha annasach iomradh air teanga-cheangail duine, "Dè a tha thu, Cicero, dà fhacal nach urrainn a cheangal?" Annasach mothachadh ath-thagradh laighe ann gu bheil Cicero a bha fìor chomasach air bruidhinn.

Foill Atharrais agus coimeas

Bòidhchead frith-rathaidean a tha a 'coimeas agus foill Atharrais. Tha iad sin a lèirsinneach innealan a chruthachadh sònraichte litreachas, bàrdachd, tarraingeach don leughadair chultarail erudition. Coimeas eadar - as trice a 'cleachdadh dòigh-obrach nuair a snowflakes dol vortex ann an pane Tha an coimeas, me, le sgaoth de mosgìoto, a' crathadh gu solas (Pasternak). No, mar a Joseph Brodsky, seabhag a 'crathadh anns an adhar "mar a freumh ceàrnagach." Nuair a impersonating inanimate rudan fhaighinn toil-ealain "beò" lotaichean. Tha seo a "anail poitean" bhon a tha "a 'fàs blàth seacaid leathair," Yevtushenko beag no "klenenochek" Yesenin, a "deoghal" "uaine udder" inbheach an craobh faisg air far na dh'fhàs e suas. Agus cuimhnich Pasternak cathadh a "sculpts" air an uinneig "chearcaill agus saighdean!"

Pun. Gradation. antithesis

Am measg an stoidhle figearan urrainn iomradh pun, gradation, antithesis.

Pun, Fraingis tùs ùine gabhail a-steach an ingenious a dh'fheuch air càch ciall eadar-dhealaichte. Mar eisimpleir, fealla-dhà, "tharruing bogha agus chaidh e gu Masquerade culaidh Chipollino".

Ceumnachd - aithris homogeneous thaobh meudachadh no a 'lùghdachadh ann an faireachdail dian: thàinig, chunnaic e, ghabh e thairis.

Antithesis - àlainn eadar-dhealachadh eadar na geur mar ann Pushkin a "Little Tragedies" nuair a bhios e ag innse mu na bhòrd, aig a bheil an feasted ùr, agus a-nis tha e luach na ciste. Faighinn antithesis ghruamaich metaphorical meudachadh mothachadh na narrative.

Seo na prìomh dhòigh-labhairt, a tha an neach-ealain a 'cleachdadh a thoirt a-leughaidh iongantach, faochadh agus dathach saoghal na faclan.