Cò e an Bastard: an t-eadar-mhìneachadh pejorative

'S dòcha no dhà o chionn linntean, an fhreagairt air a' cheist cò na Bastard cha bhiodh adhbharachadh mòran trioblaid. A 'bhaile, gun delving a-steach gainne an leth-bhreacan de bheathaichean, a ghairm leis gu bheil facal creutair sam bith a rugadh mar thoradh air an briodaidh de dhaoine de dhiofar ghnèithean. Thathar a 'beachdachadh a Bastard cuilean a rugadh cù bhon mhadadh-allaidh, no an searrach, an làir torrach le asal. Ann an nua-chànan, dh'fhàs am facal seo mallachd air a ràdh àicheil connotation.

Tha tùs agus brìgh an fhacail

Mar sin fhuair sinn a-mach cò an Bastard. Leig a-nis a 'feuchainn ri tuigsinn facal air dè noun seo a chruthachadh. Gun teagamh, anns a fuaim fhios beagan mhùthadh freumh an làthair ann an gnìomhairean "fornication" no "coiseachd."

Ar sinnsearan air ainmeachadh mar dà-chonnaidh (Hybrid) shliochd de bheathaichean air sgàth nach robh dùil. Ie gàrradh chù ruith a-steach do na coilltean, probluzhdala an sin airson greis, agus an uair sin whelp creutair neònach, le cumanta traits agus le madadh-allaidh agus an cù. Tha an aon rud a dh'fhaodadh tachairt ris an asal, no each, ma tha iad a 'mairist le fireann aca fhèin gnèithean nach eil.

A 'freagairt ceist mu dè a Bastard, faodar a' bheachd gun robh am facal seo anns na seann làithean bha droch ciall. Gu deimhin an luchd-seilbh stoc bheil beagan dealas na peataichean aca nuair a thug sgudal, nach eil a 'coinneachadh ri inbhean, no nas miosa, eu- comasach air tuilleadh leth-bhreacan.

Mar a dh'fhàs am facal mallachd

Thar ùine, thòisich an teirm a chleachdadh nach eil a-mhàin airson beathaichean, ach cuideachd a thaobh na daoine, 'se sin, clann a rugadh a-mach à wedlock. An toiseach ghairm iad an àl de luchd-obrach, a torrach leanabh le a mhaighstir, no an leanabh aig an robh màthair a babbling Chaidh beachdachadh air boireannach. Air an stèidh seo, tha e furasta tuigsinn cò na Bastard. Ann am briathran eile, tha mac a harlot. Chan eil fios a bheil na caileagan dìolain ungadh leithid facal mar feminine, tha e fhathast nach eil.

Ann an iar-mach na Ruis, far an rugadh clann gun athair chan eil beachdachadh mòr air peacadh, agus aig deireadh an Dàrna Cogadh air a bhith riatanach agus a 'brosnachadh leis an stàit, dè tha "Bastard" ann an litireil mothachadh, mean air mhean air dhìochuimhn'. A-nis, am facal seo cluinnear ann an anacainnt òraid ann an neach a 'dèiligeadh ri neo-aontach gnàthach moralta prionnsabalan a bhith baser beathach nàdar.