Bulgarian cànan. Bulgarian luchd-turais a 'chànain. Bulgarian do luchd-tòiseachaidh

Tha ionnsachadh cànan ùr - tha e an-còmhnaidh na dhùbhlan. Tha tòrr fhaclan ùra, seantans structar agus riaghailtean gràmar gun chrìoch - uile a tha riatanach chan ann dìreach airson an cuimhne, ach a bhith ag ionnsachadh agus ag ionnsachadh ciamar a chuirear gu soirbheachail ann an cleachdadh. Ach, a 'phròiseas seo a bhith gu math inntinneach. Gu h-ìosal tha sùil air cuid tips ag amas air a dhèanamh nas fhasa agus deagh sgrùdadh air an Bulgarian cànan.

Gun teagamh, bha mòran de 'chuimhneachain sgoil oidhirpean neo-shoirbheachail airson soirbheachadh ann an ionnsachadh cànan cèin, a' toirt tlachd sam bith. Ach tha fir ghaisgeil, an comas a bhith a 'tilgeil na thachair gu dùbhlan eile, oir bha iad a' creidsinn gu bheil an àm seo "gaoithe dhiubh a bhios fàbharach." Agus an creideamh a tha fireanachadh.

Buidheann foghlaim phròiseas

Time - a 'chuid as motha de stòras luachmhor. Agus gus nach caill e airson càil, "feadan" Feumaidh cruthachail sgeadachadh ur clàr-ama làitheil agus lorg e cànan a chleachdadh. Gus ionnsachadh na Bulgarian cànan, chan eil e riatanach a chuir dheth agus a h-uile càil a 'dìochuimhneachadh mun h-uile càil, cabhag ris an rannsachadh, an dà chuid ann an amar-snàmh le a cheann. Tha e a-mhàin a dh'fheumar clasaichean a-steach ann 'ur clàr-ama làitheil, ann an fheadhainn amannan nuair urrainn dhut an cànan a chleachdadh, còmhla ri sam bith eile phròiseas. Mar eisimpleir, nuair a bha a 'mhaduinn cupa tì no ann an oidhche ron a' coimhead as fheàrr leat Seall (agus a 'stiùireadh cuideigin a bhith ag ionnsachadh cànan agus Bulgarian rè TV commercials).

Sinn an aire do na fuaimneachadh

Tha cànan na siostaman aig a bheil na riaghailtean a 'mìneachadh a' chluiche de cuideam ann an fhacail. Bulgaria Chan eil steach anns an liosta de na cànanan sin. Uime sin, tha e iomchaidh a chuid as motha a 'cuimhneachadh a' chudthrom fhaclan ùra bho na h-ìrean as tràithe den sgrùdadh. Tha mòran faclairean agus Tutorials fhasa beatha nan oileanach, a 'comharrachadh a' bhuaidh a tha na litrichean ann an diofar dhòighean (ann an clò trom, litrichean mòra). A thuilleadh air sin, gach cànan fhèin aig NEÒNACHASAN de fuaimneachadh agus an Bulgarian eil ach a-mhàin. Uime sin, aig toiseach na bu chòir trèanadh a bhith air a thoirt air sgàth aire a 'chleachdadh a fuaimean neo-àbhaisteach, a' cleachdadh diofar dhòighean-obrach.

Auxiliary dòighean-obrach uaireannan a 'caitheamh ùine, ach na buannachdan a bheir iad gun teagamh. A bharrachd air na prìomh chùrsa de leasain Bulgarian cànan a thathar a 'moladh gus cur ris an obair le dhà-thaobhach air na cairtean, far air aon taobh tha cèin fhacal, agus air an taobh eile - a eadar-theangachadh. Leis an aon tòcan, faodaidh sibh ag obair le fuaimneachadh, a 'sgrìobhadh air an taobh a-muigh na Bulgarian facal, ach air an taobh a-staigh - a' tar-sgrìobhadh na stràcan.

Dheuchainn agus ceartachadh,

Anns an t-armlann latha an-diugh duine nach aon dusan dòighean faodaidh tu leantainn gu soirbheachail a 'daingneachadh cànan sam bith san t-saoghal, agus uaireannan barrachd na aon. Taghadh airson iad fhèin a modh àraidh air a bhith stèidhichte air an eanchainn a 'freagairt - ma tha e doirbh faicinn an leasan structar agus cruaidh co-dhiù a chumail a' moladh dòigh-labhairt. Tha e a-mhàin a dh'fheumar cuimhneachadh gu bheil gach oileanach urrainn dòigh a lorg gus ionnsachadh, dìreach mar a tha an t-Ollamh gach aice fhèin dòigh-teagaisg.

fèin chleachdadh

A mòr eacarsaich a tha a 'còmhradh ri e fhèin, a tha ann gu dearbh dh'fhaodadh a bhith a' cur an cèill a 'smuaineachadh a-mach mu dheidhinn seo no a' chuspair sin, dè tha a 'tachairt ann am fìor-bheatha. Mar an ceudna, faodaidh sibh "a ghlacadh" a 'phuing air an t-slighe gu obair, an sgoil no an dachaigh, a' toirt iomradh air inntinn mun cuairt, sràidean a 'dol air an rathad air ais dhachaigh, a' dol seachad le daoine, agus mar sin air. Feuchainn Bulgarian cànan mar sin chan eil e riatanach a bhith an dùil a ghabhas mhearachdan, on a tha e gu math àbhaisteach a 'phròiseas a bu chòir a ghabhail mar do-sheachanta ann an eòlas ùr a' chuspair.

Summer cànan sgoil

Tha cothrom math airson caochladh de dh'oileanaich a 'fàs as t-samhradh Bulgarian cùrsaichean cànain. Tha an seòrsa "Cleachdadh an-bogaidh" 'S e glè fheumail mar chànan anns gach àite (TV, cabadaich anns na bùithtean, cafaidhean, taighean-Bulgarian òran). A bharrachd air a 'chleachdadh a' chànain a 'cur inntinneach phrògram chultarail, agus Eòlais fhèin mar as trice air a dhèanamh chan ann a mhàin togalaichean an oilthigh, ach cuideachd am measg sònraichte Bulgarian nàdar, air a chuairteachadh le seallaidhean air beanntan.

Mhòr-chuid de na sgoiltean sin a-steach ann am prògram de Bulgarian luchd-turais, luchd-tòiseachaidh agus adhartach trèanadh. Ann an cùrsa ionnsachaidh nan oileanach a tha bogadh ann an traidiseanta Bulgarian àile agus a 'faighinn fios air beul-aithris agus dualchas na dùthcha. Riatanach phìos air a 'phrògram a tha cuideachd a' tadhal air an làraich eachdraidheil brèagha a 'soillseachadh òirdheirc bòidhchead an nàdar mun cuairt. Tha a 'mhòr brath air cùrsaichean an t-samhraidh tha an cothrom an cànan a chleachdadh le muinntir an àite Bulgaria.

Freagarrach airson an t-samhraidh cùrsaichean cànain sgoiltean?

1. fheadhainn sgileil ann no faisg air an achadh cultar, a tha ag iarraidh a chleachdadh gus a dhol an eòlach ri cultar a 'chànain.

2. Dùthchannan Cèin oileanaich a tha ag iarraidh a bhith ag ionnsachadh cànan Bulgarian (eadar-theangairean, a cheumnaich o chionn ghoirid bho institiud àrd-fhoghlaim).

3. tidsearan sgoile agus an oilthigh an luchd-teagaisg aig a bheil ùidh ann an leasachadh a 'chànain.

4. gnìomhachais agus proifeiseantaich ann an achadh sam bith eile a tha feumach air Bulgarian cànain airson luchd-tòiseachaidh.

5. Cloinne agus càirdean Bulgarians a 'fuireach thall thairis.

Tips airson fèin-sgrùdadh

Tha sinn liosta liosta eile anns a bheil comhairle, cleasan, a tha air a chleachdadh gu soirbheachail polyglots bho air feadh an t-saoghail.

soidhnichean rathaid

Ma tha thu mar-thà a 'fuireach ann Bulgàiria, an uair sin a' cleachdadh an-dràsta agus aig gach cothrom, leugh na tha sgrìobhte air soidhnichean-rathaid, a 'feuchainn ri lorg sònraichte facal.

Gun dàil chleachdadh

Mar urrainn thu 's dòcha a dhol air adhart gu practaigeach phàirt den trèanadh. Agus chan eil e gu diofar dè a chruthachadh a bheir e àite - tidsear, caraid no le fhèin.

Tha an dòigh parrot

Ag obair le còmhradh, deagh leughadh Bulgarian luchd-labhairt, 'se aon de na torrach, gu h-àraidh anns na tràth ìrean den sgrùdadh. Tha an dòigh air a dhèanamh suas ann gu bheil a 'chiad oileanach ag èisteachd ri còmhradh gun an teacsa air beulaibh a shùilean, a' feuchainn ri thuigsinn a th 'ann. Ag èisteachd ri fuaim airson an dara uair, an t-oileanach a 'feuchainn ri "fhèin" nach eil mi eòlach air an fhacal air a shon, a' coimhead airson an eadar-theangachaidh agus a 'feuchainn ri cuimhneachadh. Memorization a 'tachairt le ath-aithris goirid earrainnean bho na teacs anns ùr Bulgarian faclan.

char as lugha gràmair

Mearachd a dhèanamh le mòran luchd-tòiseachaidh gu bheil an clasaichean a 'tòiseachadh le gràmar na riaghailtean a' chruinneachadh. Tha e soilleir gun e comasach a bhith ag ionnsachadh na gràmair sam bith a chànan ach cuideachd a 'bruidhinn ann an cànan Bulgarian cuideachd nach eil comasach gun briathrachas. Ag ionnsachadh faclan ùra agus a 'leughadh teacsa ùr fhèin a' ciallachadh comasan tuigse sam bith roimhe neo-rannsaichte gràmair no togalaichean eile phenomena gràmar.

meallta caraidean

Ann an cànain sam bith, a 'gabhail a-steach ann an Bulgarian, thèid a lorg faclan a tha coltach ann an fuaimneachadh de na faclan a' chànain dhùthchasach. As tric, tha iad gu tur eadar-dhealaichte chiall, a tha uaireannan a 'dol gu luchd-tòiseachaidh èibhinn (agus uaireannan gòrach) shuidheachaidhean. Mar sin tha e riatanach cho luath 'sa ghabhas gus a dhol air adhart gu sgrùdadh "meallta charaidean", seach nach eil e dìreach a' dùnadh a 'chomasachd a leithid de mhearachd shuidheachaidhean, ach cuideachd gus a chur ris a' bhriathrachas airson grunn faclan feumail. Tha e cuideachd feumail a bhith ag ionnsachadh ciamar a obraich a-mach "meallta caraidean" ann an ro-làimh agus chan eil a bhith air a mheasgachadh anns an àm ri teachd, mar a bha e Bulgarian cànan a tha mòran coltach ri na Ruis, agus cuid de na facail a tha coltach agus chan eil iad a-mhàin a 'fuaimneachadh ach cuideachd ann an ciall.

Ceangail na saor-thìde

A 'caitheamh bhur saor-thìde le ceart, a' coimhead filmichean ann an cànan dùthchasach, ach le fo-thiotalan Bulgarian. An eile a dh'fhaodas seo a 'frithealadh mar rèidio anns a' chànan chuimsichte. Agus is dòcha nach eil a bhith daonnan air òrdagan aca agus ag èisteachd ri brìgh a 'chraoladh, cho fad' sa bha e air a chuairteachadh le Bulgarian agus dh'fhàs e na phàirt de da-rìribh (mar sin a 'tachairt air an saidhg-ìre, na bhunait).

Tha am facal / abairt an latha

A'faighinn a-bathair Bulgarian facal no abairt a tha thu airson a chlàradh air pìos beag de phàipear agus stob e anns an àite tric a 'tadhal san taigh. Gach uair a chaidh e seachad air na duilleagan, bu chòir dhaibh fhuaimneachadh sgrìobhte air faclan is abairtean.

Bruidhinn ri daoine

Siubhal mun cuairt Bulgàiria, feumaidh tu a ghlacadh a h-uile mionaid, a thug a-steach e fhèin air a 'chleachdadh na Bulgarian cànan. Neo a bhith eagal air coltas ro dhàna, chan eil bacadh ort iarraidh air muinntir an àite mu beaga sam bith nithe (ann an stòr faodaidh tu faighneachd mu dheidhinn an t-aodach mheudan, prìsean, diofar dhathan, air bus - mu 'priobadh ann an uinneag seallaidhean, agus air an t-sràid a bhios iomchaidh gus faighneachd, deas Robh sibh a chumail slighe gu sònraichte cheann-uidhe). Èisteachd e a 'fuireach, chì thu mar a tha eadar-dhealaichte an leabhar dreach den Bulgarian cànan air a bruidhinn ann am fìor-bheatha.

Rudan a tha na faclan a 'teagasg

Chan eil a 'feuchainn ri cuimhneachadh an Russian translation Bulgarian faclan agus a' cleachdadh do mhac-meanmna, seallaidh aca ìomhaigh no gnìomh a 'comharrachadh an fhacail. Mar eisimpleir, feumaidh tu ionnsachadh air an fhacal "peuran". Smaoinich an rud fhèin - a peuran, agus cheangail iad e le Bulgarian facal "uabhasach".

Learn Bulgarian abairtean seach faclan fa leth

Gu dearbh, cuimhnich gum tha sgeulachd sam bith, tha e nas fhasa aig amannan. Faodaidh tu smaoineachadh air, mar eisimpleir, ann an cuid de èibhinn binn Bulgarian cànan, comasach a thogail sunnd, no aon a tha comasach air a piobrachadh eile faireachdainnean. Seo a 'mìneachadh gu bheil mòran luchd-teagaisg a' tabhann oileanaich chuimhne còmhradh gu tur anns a 'chànan oilthighean.

Obair le Bulgarian gnàthasan-cainnte

Tha mòran deagh-stèidhichte a chur an cèill le eadar-theangachadh gu litireil Russian cànain fuaimean bòidheach èibhinn, an seo agus cuimhnich iad gu math sìmplidh. Mar eisimpleir, gnàthasan-cainnte "izplyuy kamcheto" nuair eadar-theangachadh gu litireil Russian a 'ciallachadh "a' tilgeil smugaid a-mach molagan (no 'chlach-mhuil)," nuair a labhairt ann an dearbh a' buntainn ri "dòrtadh na pònairean, Dòrtadh an beans."

an àite a bhith a 'co-dhùnadh

Tha ionnsachadh cànan cèin gabhail a-steach diofar duilgheadasan air an t-slighe, ach an obair chruaidh a tha còrr agus an comas a bhith a 'tairgsinn cothrom gu soirbheachas Chan eil fada a' feitheamh.