Billboard no Billboard: dreach a tha ceart?

Airson mòran chompanaidhean agus daoine fa leth mu choinneamh a-muigh sanasachd, tha e cudromach fios a bhith againn ciamar a dh'fhuaimnicheas ceart - no Billboard Billboard? An-diugh bidh sinn a 'coimhead a-steach air a' chùis agus faigh a-mach far a bheil a h-uile facal seo a nochd.

eachdraidheil dàta

Sràid a 'Chaisteil nochd airson adhbhar math: bha e riatanach gus fiosrachadh a thoirt seachad don phoball. Uime sin, anns na seann Eiphit air a chrochadh ainmeachadh gun airson tràillean a ghlacadh air teicheadh gheall dhuais.

Ann an ùine às dèidh sin de dh'eachdraidh air feadh an t-saoghail a fhuair a 'cleachdadh bùird-fiodha. Tha iad ceangailte faisg air na bùithtean stòr, taigh-òsta, taigh-bìdh. Tha an leasachadh a-muigh an sanasachd a 'dol gu slaodach. Bha na leanas an roimh-thachaireas sanasachd dealbhaidhean postairean. iad mar as trice air a chleachdadh airson an taigh-cluiche a 'sanasachd. Agus a 'cheist ciamar a bhruidhinn ceart - no Billboard Billboard - Chan eil fiù 'tighinn am bàrr.

Le deireadh an XX linn tha e air a bhith riatanach sònrachadh gach structar ann an sràidean a 'bhaile. Aig an àm sin, seòrsa sanasachd meadhanan air a bhith cho mòr suim a Rothach co-bhuinn sgrùdadh a dhèanamh gus sgrùdadh a dhèanamh air an fheadhainn as èifeachdaiche. An uair sin bha an giorrachadh Bileachaidh bòrd.

Tha a 'chiad phàirt eadar-theangachadh gu Beurla mar "fiosrachadh", an dàrna - mar "air a' bhòrd." Litireil - "bulletin board." Tha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn an iris bòrd. Ma bhios sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn a' sgrìobhadh òraid seo, bu chòir cuimhneachadh gu bheil an litir a bu chòir a chleachdadh air aon litir "l", oir sin mar a tha am facal a chlàradh ann an litreachadh faclair.

Ciamar a rinn an t-ainm "Billboard"?

Mar sin, tha e cudromach gun obraich a-mach mar a bhith nas ceart - no Billboard Billboard? Tha a 'Chogaidh facal "Billboard" a' chompanaidh a tha a 'Big uallach air a' Bhòrd (ceann-là a stèidheachadh - an toiseach na 1990an). Mus a thuit an USSR, air a 'bhlàr a-muigh no a-mach sanasachd a' cheist idir, no bha e ag amas air a bhith a 'brosnachadh ùidhean an stàite. Tha roghainn eile - bha e gu tur toirmisgte.

Às dèidh na tachartasan ann an sanasachd a 'ghnìomhachas an sin air a bhith fàs gu luath. Tha a 'chiad chompanaidh a tha air co-dhùnadh a chur air mullach coitcheann air a' bhòrd (air dha mar a bha a neon dealbhadh), air a bhith Coca-Cola (1991).

Tha an iomairt air a thoirt suas le mòran de na buidhnean sanasachd ùr a stèidheachadh. Tha aon dhiubh, a 'chompanaidh Big Bhòrd, a bha ri fhaotainn air àireamh mhòr de dhealbhaidhean. Fon gach aon dhiubh bhiodh coltach sgrìobhadh.

Leis gu bheil an ainmeachadh àm in Russian daonnan a bha faclan ùra, innealan-rannsachaidh a-muigh ann faclairean mìneachadh de na facail ùra, chan eil a 'nochdadh sa bhad, daoine, gun a bhith a' tuigsinn gu bheil a 'riochdachadh loidhne ùr, chaidh a chleachdadh airson ainm sanasachd dealbhadh am facal "Billboard coltach Inneal a' Chlàir ". Tha e air a ghlacadh agus air a chleachdadh gus an là'n diugh.

a 'crìochnachadh

Ach fhathast tha a 'bruidhinn ceart - Billboard no Billboard? Tha an litir a 'fuaimneachadh ceart agus roghainn a bhith na an dàrna facal. Às dèidh na h-uile, mar sin, air an dealbhadh seo air a bhith air ainmeachadh airson a 'chiad uair. Tha an dàrna facal an t-ainm a 'chompanaidh. Tha cleachdadh mearachd a bhiodh ann nach. Ach anns a 'dèiligeadh ri com-pàirtichean gnothachais tha e nas fheàrr a sheachnadh.