Bidh e anns a 'Bheurla "scooter"? inntinneach

A leasachadh agus a neartachadh a stoc cèin faclan a tha gun chrìoch. Tha e fhèin as fheàrr a stòradh briathrachas - aon a tha air a chleachdadh ann do dhreuchd, a 'chur-seachad no dachaigh. Anns an aiste seo, ionnsaichidh tu mar a bhith ann am Beurla scooter, rothair, Doll, mathan, leum ròpa, dreallag agus nithean eile a 'còrdadh airson cloinne fearas-chuideachd.

favorite dèideag

Clainn scooters. Airson balaich agus caileagan 5-8 bliadhna - tha e measail air carbad còmhla ris na baidhsagalan. Leis nach eil cho dealasach a mhaighstir cuid òigearan agus inbhich. Mar a bhios e anns a 'Bheurla "scooter"?

Ann an nua-chànan am facal scooter. Tha e fuaimean neònach a Russian cluasan, mar co-cheangailte ri scooter - itealain sgithidh. Tha, spòrs-uisge carbadan dòcha cuideachd a chur gu scooter, agus uaireannan - crochte bàta motair. Ach chan eil sin ag atharrachadh, agus, mar a bhios anns a 'Bheurla "scooter".

Tha e inntinneach gu bheil an carbad a 'marcachd air a bhith a' putadh le aon chois far an talamh, a nochd anns na seann làithean. Mar sin, fad às a tha e an-dràsta chan eil fios sam bith aig an innleadair-ainm, no fiù 's garbh coltas a' chiad bhliadhna de scooter.

Tha e cuideachd neònach gun robh a 'Bheurla stoidhle scooter dealbhadh eadar-dhealaichte bho dhaoine eile le bhith an làthair iarainn cèis.

An-diugh, tha na carbadan a tha a 'chlann agus deugairean, agus inbhich. Cuideachd, eadar-dhealaichte ann an sgìrean bailteil scooters (àbhaisteach, pasgadh), cleas agus le Inflatable taidhrichean.

Agus tha sinn a 'leantainn oirnn a' sgrùdadh cànanach an fhacail.

Mar roimhe ris an canar scooter anns a 'Bheurla?

Rè a 'Chiad Chogaidh, ann an cùrsa a' bhaidhseagal a bha an t-ainm - 'se sin dìreach mar "rothair". Cuideachd, tha am facal 'putadh cuairt-pheadal agus rothaireachd. Ach a nis ainmean an fheadhainn a chleachdadh, agus an latha an-diugh fhathast an dreach scooter. 'S dòcha san àm ri teachd bidh beagan facal eile airson na bùird le cuibhlichean agus a' chuibhle: a choimeas ainm nach adhbharachadh comainn sam bith leis a 'bhaidhc no le uisge scooter.

A-nis coimhead air mar a dh'aois an carbad an t-ainm ann an dùthchannan eile.

"Scooter" air ...

Eadar-theangachadh Beurla - scooter.

German - der rolair. Agus gidheadh am facal seo air a chleachdadh airson iomradh a thoirt air an scooter.

Air eadar-theangachadh bho na Frangaich - patinette.

Italian scooter - monopattino.

Agus anns an Spàinn, 'se motopatín no patinete.

Mar a chithear, ann an trì de chùisean, tha mòr-ionannachd eadar na h-ainmean. Ach na Gearmailt agus a 'Bheurla a tha cliùiteach sa chùis seo bho thùs.

Gabh mar eisimpleir an facal "scooter" tuilleadh ann an grunn chànanan:

• Dutch (Duitseach) - ceum no autoped;
• Estonian - tõukeratas;
• Polish - hulajnoga no skuter.

Anns an fharsaingeachd, measgachadh de ainmean - an aifreann, agus tha e soilleir dè cho fada air ais, agus tha e bitheanta air feadh an t-saoghail a scooter.

English ainmean eile dèideagan-cloinne

Bhon a bha sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn a cur-seachad ab' fheàrr leis a 'chloinn (agus inbhich òga ann an spiorad), an uair sin tha e feumail a' toirt iomradh air mar a 'Bheurla canar cuid eile dèideagan agus innealan airson càirdeil goireasan cur-seachad. Seo iad:

• Doll - Doll;
• dollhouse - dollhouse;
• Bear - teadaidh;
• blocaichean - blocaichean;
• tòimhseachan, breac-dhualach - puzzle;
• Bike - baidhsagal, a 'bhaidhc;
• Drum - druma;
• soitheach, bàta - bàta;
• trèanadh, trèana - trèana;
• Machine - càr;
• itealan - plèana;
• ròpa - ròp sùrdaig ann Bhreatainn dreach, agus a 'leum / skip ann an ròpa a' Bheurla Ameireaganach.
• swing - swing;
• Carousel - merry-go-cuairt;
• rolair coaster - rolair-coaster;
• tablet - Clipboard choimpiutair, tablet 'choimpiutair, pad;
• 'gheama Console - Tbh geamannan inneal.

Bheir eòlas air na faclan seo a chuidicheas sibh, mar eisimpleir, a 'cruthachadh còmhraidh cuspair an tiotal "Leanabachd", innis cuideigin anns a' Bheurla mu dheidhinn as fheàrr leotha aig an tairgse aois dèideagan, a 'teagasg an leanabh agaibh a ghairm ann an cànan cèin a tha buntainneach do aige (no aice) na nithean an t-saoghail agus mòran a barrachd.

Leugh thu an artaigil, far a bheil sinn ag ionnsachadh nach eil a-mhàin mar a tha gu bhith anns a 'Bheurla "scooter", ach mar a tha e air a ghairm ann an cànanan eile. Cuideachd, gheibh thu eòlach air na Beurla ainmean eile dèideagan airson clann. Tha sinn an dòchas am fiosrachadh seo a bha cuideachail dhut.