CruthachadhChànanan

Dè tha "oglu"? Origin of ainm, sloinneadh agus sloinneadh

Dè cho tric a bhios sibh a 'coinneachadh ri daoine le ro-leasachan ann an ainm, no sloinneadh meadhan-ainm "oglu". A bheil sibh a 'smaoineachadh air dè a' ciallachadh "oglu"? An-diugh tha sinn a 'cheist seo a fhreagairt bho eachdraidheil agus laghail sealladh.

Origin of ainm "oglu" bho sinnsearan

Àrsaidh Turcaich tha na sinnsearan an Ear mòran dùthchannan. Gu bheil iad air a bhith ris an canar a 'chiad rugadh male "oglu", "mac" a' ciallachadh ann an eadar-theangachadh. Às dèidh sin chaidh an t-ainm atharrachadh gu meadhan ainm no ainm mu dheireadh ginealaichean ri teachd. Mar sin, gripe bhalach den ainm "oglu" a 'ciallachadh gum buin e ri fear, mac athair.

Ciamar a rinn an t-ainm "oglu"

A 'bruidhinn mu dheidhinn an Azerbaijani daoine, an t-ainm a dh'èirich uatha Chan eil cho fada bho chionn. Air ais anns an 19mh linn Azerbaijani robh ach ainm aige agus an ro-leasachan an ainm athar. Mar as trice bidh na roghainn seo: "oglu" (no "oglu" san riochd), "-zadeh" (a 'ciallachadh "an t-àl," Tha Persian freumhan an tùs an ainm), bha iad air an cleachdadh gus fireann ainm. Mar eisimpleir, Ibragim Sattar oglu, Suleymanbek Hassanzadeh. Dè tha "oglu", tha sinn a 'tuigsinn. Agus dè mu dheidhinn na boireannaich ainmean? An seo, coltach ris an male - gus female ainmean a bha a 'cur "oglu", a' ciallachadh "nighinn". Mar eisimpleir, tha boireannach ainm a bhiodh a 'coimhead mar seo: Reyhan Kurban oglu.

Dè an t-ainm "oglu" no "zade", tha sinn mar-thà. Ach san t-saoghal, ma tha thu a 'coinneachadh ri neach leis an ro-leasachan "oglu", bidh i air a cruth-atharrachadh gu sloinneadh, ach mu dheireadh roghainn "-zadeh" gu daingeann a stèidheachadh ri ainm an athar, a tha an tùs an ainm ginealaich de shliochd.

Ann an creutair beò, Oriental sluagh, a ghleidheadh an riochd ainmean a 'criochnachadh le suffixes seann foirmean: -oglu, -ly, li, -zadeh, a' sìor fhàs Boireann (a), -ev (a), co-dhiù -ski (ND). Mar eisimpleir, Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiyev Muganlinsky.

Tha tùsan foghlam anns an Ruis sloinneadh

Fiù 's ann an seann eachdraidh na Ruis gu bhith a' lorg dhaoine a 'caitheamh shloinneadh. Ach an latha an-diugh eadar-mhìneachaidh, mar eisimpleir, Sergeev Nikolay Petrovich, bha a-mhàin ann an cearcallan as àirde de na h-uaislean, agus am measg an teaghlach rìoghail. Comasach air a ghiùlan sloinneadh a bha e, mar an tròcair an Uachdarain. A tuatha ainm a dh'fhaodadh a 'coimhead mar seo: Nicholas, mac Phàdraig agus Petrov mhac. Air na gàrraidhean an t-eachdraiche urrainn dearbhadh an àm nuair a Chronicle no sgrìobhainn, a chaidh a chruthachadh.

Ciamar a bha daoine eile air ainm meadhain

Tha na h-Arabaich air ainmeachadh an dèidh na prìomh air ainmeachadh mar shloinneadh ro-leasachan "bin" (fir) agus "bhann" (boireannaich) beulaibh athar ainm. Mar eisimpleir, Khairat Ibn Rashid (Khairat mac Rashid). Ged a boireannaich Sloinneadh - tearc iongantas, ach tha eisgeachdan: Abia bint Rashid (Abia nighean Rashida).

Ann an sloinneadh Iùdhach air a chomharrachadh leis an ro-leasachan "bin" no "bar". Mar eisimpleir, Aaron Ben Solamh (Solamh mac Aaron), a 'bhàr Yochai David (David mac Yochai).

Dè tha an ro-leasachan "oglu" Azerbaijanis, tha fios againn. Ach an-dràsta ginealach de dhaoine a bha a 'chiad ainm a-mhàin anns an 20mh linn, nuair a thòisich Sòbhieteach cumhachd, agus mar sin gu tric a gheibhear, mar eisimpleir, tha fuaim an t-ainm: Israfil Huseyn oglu Aliyev. Dè a 'ciallachadh Aliev Guseyn Israfilovich.

Dè tha "oglu" ann am meadhan ainm (Sloinneadh) anns an t-saoghal ùr

"Oglu" a 'ciallachadh gu bheil duine a bhuineas gu sònraichte teaghlach. Às dèidh na h-uile, athair dh'fhaodadh grunn mhac. Mar sin, tha e a 'frithealadh mar phàirt riatanach an ainm an duine. -Dràsta "oglu" no "uly" Chan eil e pàirt riatanach ann an cruthachadh an t-ainm, ach chùm mòran de na fir ear. Tha seo a 'ceanglachan tha barrachd is urram do na sinnsearan. Ann an sgrìobhainnean "oglu" air a sgrìobhadh le tàthan, àite, no le ìsle calpa litir. Aig clàradh cead-siubhail RF saoranach urrainn a shàbhaladh "oglu" no "Russified" ainm ro-leasachan ann àbhaisteach shloinneadh air -vich.

An Roinn Eòrpa aig nach eil bun-bheachd "meadhan-ainm", mar sin, 'chlàir seo nach eil ga eadar-theangachadh agus a chlàradh aig a' chlàraidh sgrìobhainnean ann an cànanan cèin.

Dè tha "oglu" o sealladh an lagha

Nas trice, b 'òige ginealaichean de Oriental dùthchannan air resorted fuadach aca sgrìobhainnean gun platformers foirmean a' sloinneadh "oglu", "oglu", "uly" oglu "gizi", mar gum biodh a 'dol taobh a-muigh aca Poblachd no thall thairis, tha laghail duilgheadasan ann obair-pàipeir. Mar a tha an-diugh an t-suidheachadh leis a 'chùis ann an sgìrean sònraichte? Beachdaich air na leanas:

  • Poblachd na Tuva - ann an 1996 ghabh an lagh air an aontachadh a 'cleachdadh "oglu (y)," "oglu" ann an ainmean shaoranaich. Agus ann an 2010, aig an ìre reachdail a tha ceadaichte a Eòrpach ainmean ro-leasachan cuir iad sin chumaidhean.
  • Sakha - ann an co-cheangal ri na duilgheadasan ionadail prosecutor oifis thaobh platformers foirmean riaghaltais prògraman agus eòlaire ainmean air a leasachadh, ag amas air fuasgladh fhaighinn air an còmhstri ann an cùisean a 'sloinneadh an shaoranaich.

  • Poblachd na Tatarstan - ann an "Family Code" Poblachd tha comasach pàrantan a 'phàiste a' dèanamh co-dhùnaidhean mu àm ri teachd foghlam na shaoranach ainm.
  • Poblachd na Buryatia - an seo ann an 1999 chaidh aontachadh lagh a 'leigeil a chur orra na h-ainmean a rèir thraidiseanan nàiseanta. 'S fhiach toirt fa-near nach robh a h-uile Buryats bheil a leithid an cothrom. Luchd-còmhnaidh ann Agin-roinn neo-eisimeileach, a bha ceangailte ris an Chita sgìre seo, cion. Tha an luchd-rannsachaidh fa-near gu bheil feart de sheann ainmean a tha air a thighinn sìos gu doimhneachd de 25 ginealaichean. Treat iad glè dhoirbh. Gu h-àraidh measail air a bhith dà-ainmean iasad bho Tibet agus Sanskrit cànan.
  • Ciorgas Poblachd - luchd-còmhnaidh na poblachd air a bhith a 'tionndadh a' sìor atharrachadh sloinnidhean gun platformers foirmean. Ann ionadail bile a tharraing suas air plana gus litreachadh ceart de dh'ainmean, sloinnidhean, sloinneadh a rèir thraidiseanan nàiseanta.

Ach, gu ruige seo, saoranach sam bith de na Russian Federation bithidh tha a 'chòir co-dhùnadh air a h-ainm, a' tòiseachadh bho thraidiseanan nàiseanta, creideamh.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 gd.delachieve.com. Theme powered by WordPress.