Azerbaijani bhoireannach ainmean agus iad a 'ciallachadh

Azerbaijani ainmean (female) a ghabhail air freumhaichean na Turkic cànan bhuidheann. Thar ùine, tha ea 'cur ris an diofar ainmean eile nàiseantachd - mar eisimpleir, bho Arabais, Albanian agus Persian chultaran. A thuilleadh air sin, buaidh mhòr aig an uchd-mhacachd na Islam.

Nuair a tha pàiste a rugadh ann an teaghlach a h-uile duine ag iarraidh: "Let an leanabh ri ainm!" Uime sin, an roghainn de ainm feumar fagus gu math faiceallach. Azerbaijani boireannaich gu tric a bhith air ainmeachadh mar urram an fhàidh Associates, a thuilleadh air daoine ainmeil eile. A thuilleadh air spèis agus urram diadhaidh a theaghlach, agus na nigheanan a dh'fhaodas a bhith air a ghairm leis an ainmean.

Azerbaijani nigheanan ainmean etymologically ceangailte ri bun-bheachdan caomhalachd agus caoimhneas, àilleachd is grinneas.

Mar ann an iomadh dùthchannan eile Muslamach, gus o chionn ghoirid, a 'breith air nighean anns an teaghlach nach robh toilichte tachartas. Mar sin, tha na h-ainmean a ungadh naoidheana a bha unsightly susbaint. Gu an ìre mhath o chionn ghoirid, dh'fhaodadh e gu tric a gheibhear ainmean Azerbaijani boireannaich le na luachan "suarach", "gràin", "bòidheach". Nuadh-cultar a tha gu mòr seo a mhùthadh beachd female clann, agus mar sin a thòisich a 'nochdadh leithid ainmean mar Aybeniz, Arzu, Sevda, Solmaz agus feadhainn eile.

Gun teagamh, 'an ainm an roghainn' tuiteam squarely air gualainnean pàrantan òga. Thagadh Azerbaijani ainmean (airson boireannaich) a dh'fhaodadh a nochdadh a-mhàin Chan eil na roghainnean de na pàrantan, ach cuideachd air an eòlas creideimh agus sòisealta traidiseanan. Ach, bu chòir roghainn a thoirt cuideachd don h-uile àlainn, pongail agus sonorous ainm, a tha a 'giùlan miann airson an àm ri teachd. Cha bu chòir dhuinn dìochuimhneachadh gu bheil an roghainn an t-ainm a 'crochadh air an dàn a dheasachadh air son an duine.

Gu h-ìosal tha as cumanta ainmean Azerbaijani boireannaich agus an ciall:

Aida - teachd a-steach, prothaid

Aidan - ghealach

Aynur - Lunolikaya

Aisha - a 'fuireach, a' fuireach

Aysel - solas na gealaich

Ayla - Shine, Dawn, solas

Aziz - prìseil

Alwan - ioma-dhathte, soilleir,

Amin - dìleas, onorach, fear-gleidhidh

Diamond - Beauty

Alma - ubhal

Anahanym - Lady

Anar - Pomegranate

Afsana - Legend

Arzu - miann tiodhlac

Banu - bean an taighe, Mrs.

Basir --muigh fras

Bayaz --sneachda geal, glan

Bahar - tapaidh, àlainn

Bella - àlainn

Busat - subhach, aoibhneach

Walid - màthair, tha boireannach

Vusal - coinneamh, aonadh

Wafaa - dìleas

Gumar - flùr persimmon

Gulnara - pomegranate flùr

Gulshan - sunndach, sunndach, sunndach

Gyunash - Solar

Denise - stoirmeil, a 'mhuir

Jamil - bòidhchead an t-saoghail

Dildir - favorite

Jahan - an t-saoghail

Durdana --mhàin

Dilara - pleases cridhe agus anam

Yegana - choimeas

Zarif - socair, beadarach

Zara - òir

Zulfiya - dualach

Zahra - Morning Star

Zarif - frithealaidh

Irada - thoil, eas-ùmhlachd

Ilham - Muse, brosnachadh

Inara - a thaghadh

Kamala - umhail, dìleas

Lamia - soilleir, ag adhbharachadh

Leila - oidhche, dorchadas

Masuda - sona

Mahabbat - gaoil

Medina - naomh

Mehriban - beadarach

Mina - càin pàtran, ligature

Mukafat - duais

Naira - lasach

Natavan - eaconamach

Nargis - neo-chiontach agus moiteil

Parvana - butterfly, dealan-dè

Pari - nymph

Ravana - rèidh

Rena - anam, inntinn

Rafiq - leannan

Sabig - perfect

Saryhatun - 'chùil bhuidhe,

Sima - onair

Susan - sàmhach

Simuzar - àilleag, a ulaidh

Touré - Princess

Ulduz - Star

Farida --mhàin

Ferdy - san àm ri teachd