Amhaich: an t-seann ainm. Seann-fhasanta briathrachas: Ainmean a'chuirp

Tha an cànan a tha daonnan a 'phròiseas ùr de dhol à faclan ùra. Cuid dhiubh a 'dol a-mach às an briathrachas, oir falbhaidh bho' cleachdadh an nì, a ghairm iad, mar eisimpleir, an "lobhta" (farsaing buathal eadar an stòbha agus a 'bhalla) no "còta" (seòrsa de àrda eudach). Agus tha cuid eile mean air mhean a 'gabhail àite le feadhainn ùra. Mar eisimpleir, às an latha an-diugh facal "amhaich" à bith ainm seo na phàirt de bhuidheann - "amhach." A "sùla" 'S fhada a chur an àite le nuadh dreach de "gu bràth."

Anns an aiste seo, bidh sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn a dhol à bith an Russian cànan ainmean chuirp daonna agus dè na archaisms, agus fhathast a' cleachdadh an-diugh.

Seann-fhasanta briathrachas: a'chuirp

Ann an òrdugh gu bheil beachd air choreigin air dè a ghairm an diofar phàirtean den corp an duine anns na seann làithean, tha sinn a 'toirt geàrr-liosta de na h-ainmean aca a' samhlachadh an latha an-diugh:

• fhalt - 'ghruag;
• aghaidh - an aghaidh;
• bràigh - a bhathais;
• sgàile- sùla - an sgàile- sùla;
• ubhal - an sgoilear;
• gruaidhean - gruaidhean;
• t-Suirbhidh Òrdanais - bheul;
• bilean - bilean;
• amhach - amhaich;
• làimh dheis - làimh dheis;
• Shuitsev - làimh chlì;
• mheur - a 'mheur;
• Hand - pailme;
• bhùthan - fala;
• Mosley - cnàimh;
• fheòil - an corp;
• leasraidh - hip;
• PES - chas.

Agus chì thu an ìomhaigh airson soilleireachd.

Gu dearbh, tha ar co-aoisean, mur eil e cànanaiche, bha e doirbh a thuigsinn tuairisgeul sam bith tinneas seo, anns na seann làithean. Feuch ri eadar-theangachadh, mar eisimpleir, leithid measgachadh - "zakozhnik e air tighinn." Tha na faclan "amhach" agus "zakozhnik" - seann ainm. "Amhaich" agus "goil" - a tha aca nuadh-aoisean. Mar sin, a 'breithneachadh a' tionndadh a-mach gu bhith, "thuirt e goil air a mhuineal." Tha measgachadh de "roll-sleamhnag" nach robh co-cheangailte ri spòrs geamhraidh. Slaodan ris an canar mandible - mar sin, ann an eisimpleir gu h-àrd a 'buntainn ris a briste no fògradh.

Dè tha archaisms

À bith-ainm - amhaich (amhach) na fala (cuisleanan), a shùilean (sùilean), an sgoilear (Zenica), agus cuid eile air an liostadh gu h-àrd buin archaisms. Tha an abairt seo a chleachdadh ann an cànanachas Canar briathrachais nithean nach eil air an cleachdadh ann an nua-chànan, mar a bha iad a chur an àite Synonyms, ach tha iad fhathast air a chleachdadh mar an stoidhle a chomharrachadh (is e sin, ach ann an cuid de stoidhle, mar eisimpleir, ann an ealain no gnothachais).

Tha iad deònach a bhith a 'cleachdadh na h-ùghdaran eachdraidheil nobhailean, gus an cèill spiorad an àm, a thuilleadh air bàird, ag iarraidh a bhith a' toirt obraichean aige àrd-stoidhle. Uime sin, a dh'aindeoin 's gu bheil sin briathrachais aonadan air a bhith a' putadh a-mach à cleachdadh, chan eil iad air falbh gu tur.

Tha mòran faclan à bith fhathast againn mar phàirt de abairtean a stèidheachadh:

• leth prìseil e;
• ann am priobadh na sùla;
• Hough crathadh (Hough - chùlaibh taobh an glùin, popliteal fossa);
• mheur-altan;
• aon mar mheur;
• cuisleanan deur;
• expel vzashey (fuaigheal suas no chùl amhaich - a thuilleadh air amhach - co-ionann ris an latha an-diugh facal "amhaich").

Seann ainm a 'fàs airson a bhith a' dèanamh faclan ùra

Chan eil e math tearc, agus fo-stuthan de na faclan à bith air maireachdainn gus an latha an-diugh. So am facal "uinneag" aig an àm a chaidh a chruthachadh na seann-fhasanta - "-shùil". Tha an fhìrinn gu bheil na h-uinneagan anns na taighean mus bhith a 'dèanamh cumadh cruinn agus tha, gu dearbh, a' coimhead mar shùilean. Tha uinneagan fhada sa h-uile togalaichean, ceart-cheàrnach no ceàrnag, agus ainm agus dh'fhalbh e. Bho plural an fhacail ( "sùilean"), ùr briathrachais nithean a ghabh àite - "Och evidny", "ann Dhiadhachd och", "Pts de Nick", "Pts ki."

Agus am facal "amhaich" an seann ainm - "amhach." Bhon a chaidh a stèidheachadh a 'ghnìomhair "to Howl," is e sin, "a dhèanamh guttural fuaimean." Air a toirt a-mach à cleachdadh na facail mar mheur air a cruthachadh thar an eòlach air ainmean mar "mheur air an aplacaid," "mheur de Shade", "dèanamh spiris atki". Bho na seann fhacail bheul agus bràigh bheil tùs ann an latha an-diugh - "beul NY", "naiz s beul", "rd beul" a thuilleadh air "daoine ka".

A 'cleachdadh seann-fhasanta faclan ann an nuadh-leighis agus gnothachas cànan

Nithean nas sine ainmean a 'chuirp a tha air a ghleidheadh ann an briathrachas meidigeach. Mar eisimpleir, an t-seann fhacal metatarsus sin a 'comharrachadh bonn, rug an ainm an cas cnàmhan, anns a bheil còig tube - "metatarsal".

Daonna cruachainn anns an Ruis a bha ris an cante "osnaidhean", agus tha an sgìre fo-aisnichean - "a sigh." na faclan seo bho cainnt làitheil air a dh'fhalbh o chionn fhada, ach tha an leasaiche, gastroenterologist no lannsair, tha an teirm "iliac" ag ràdh mòran. 'S e seo dhà-rìribh am pàirt den chorp a tha suidhichte gu h-ìosal an-aisnichean.

Seann-fhasanta briathrachas a chleachdadh ann an gnothachas oifigeil-stoidhle. Mar eisimpleir, am facal "Achd", "càr", "a-nis" agus an luaths "tha ceangailte ris na nithe sin," "ann an deagh foirm" Faodaidh gu tric rin lorg ann an litrichean oifigeil no ann laghail chleachdadh.

Tha cleachdadh na archaisms anns an litreachas

Mar a chaidh ainmeachadh na bu tràithe, a 'cleachdadh facail à bith ann an litreachas, tha dòigh òraid a thoirt seachad expressiveness. Glè thric dòigh seo tha bàird. Mar eisimpleir, ann an rann fuaimean tòrr nas gealltanaiche na an "meuran", "ghruaidh" no "amhaich" an seann ainm sin a 'chuirp - "meuran", "ghruaidhean" agus "amhach."

Archaisms a thoirt gu h-àraidh ealanta òraid shòlaimte agus faireachdainnean mìorbhaileach fuaim:

"An-uiridh. Tha thu a-rithist còmhla rium,

Ach gu mì-fhortanach beòthail bràigh,

Eyes podernulis dòrainn,

Aodach duslach ghluais "(AN Apukhtin).

Ach, gu tric tha iad air an cleachdadh, agus le ìoranas overtones. Mar eisimpleir: "Dè pàrant cha bhiodh ag iarraidh gum faic do phàiste tuigsinn agus a 'greimeachadh air a h-uile càil a' chuileag! Ach glè thric oidhirpean leantainneach a dhèanamh clann mhiorbhuile fail. Carson? ". -Alt seo gu math cumanta ann an skits no aoireil aistidhean.

Mearachdan ann an cleachdadh a dhol à faclan

Feuchainn ri sgeadachadh an teacsa agus a 'sealltainn far beairteach briathrachas, cuid ùghdaran a' cleachdadh an archaisms, gun a bhith a 'gabhail a-steach chruthachail dathan. Air sgàth seo, tha an teacsa a 'coimhead gòrach no a tha e coltach an dà sheagh: "Tha an sealbhadair gu luath a chunnaic an sgilean gnothachais a' mhanaidsear ..." no "Ach air oifigeach òg gràin fiù 's a' smuaineachadh chrom e amhaich mus na h-ùghdarrasan ...". Mar a chì sibh, tha e soilleir gu neo-iomchaidh air a dhol à faclan. "Amhaich" agus "Chunnacas" a bhiodh a 'cumail ris an stoidhle coitcheann.

Nithean ùghdaran ann an cleachdadh a leithid de faclan distort an ciall. Mar eisimpleir: "Tha a 'choinneamh a chaidh fhosgladh mì-thlachdmhor facts ...". Ach gu bheil an seann "neo-phàirteach" - co-chiallach ri nuadh adjective "neo-phàirteach" agus faodaidh e bhith còmhla ach a mhàin le facal "càineadh". An t-ùghdar e soilleir gu deònach ri aithris chùisean àicheil, ach chan eil e doirbh smaoineachadh mu fìor brìgh iad a 'cleachdadh a dhol à faclan.