Mikhail Chernyak, "Smeshariki" air an rìgh-chathair

Mikhail Chernyak - seann luchd-eòlais iomadh Russian chloinn. Ach, bha iad air fhaicinn a-riamh, ach chuala tric. E an cèill na caractaran caochladh cartoons. "Smeshariki" agus "Barboskiny", "Luntik" agus sreath de sgeulachdan mu na gaisgich Russian - sònraichte guth-iomlan freagarrach airson tur eadar-dhealaichte caractaran. Bidh sinn a 'fosgail brat dìomhair agus a' taisbeanadh dealbhan Mihaila Chernyaka, a 'bruidhinn mu dheidhinn a dreuchdan ann am film is dràma!

Eachdraidh-beatha Chernyak

Michael rugadh air 13 An t-Samhain, 1964. Àite a bhreith - a 'bhaile Leningrad. thòisich e nuair a bha e bliadhnaichean sgoile, gnìomhan dràma. Aig an aon àm le a Eòlais na bha e ag obair aig an Taigh-cluiche Òigridh Cruthachalachd.

Ann an 1981, dìreach an dèidh ceumnachadh bhon sgoil àireamh 395, Michael Chernyak a-steach an Leningrad Stàite Institiùd Theatre, agus Music Cinema, a-nis ris an canar Russian Stàite Institiùd Ealain Cleasachd. Tha duine òg a thagh dha fhèin an roinn cleasachd. Le t-slighe, bha ea 'trèanadh air a' chùrsa an cult stiùiriche taigh-cluiche - Zinovy Korogodskii. Ann an 1985, nuair a bha an trèanadh thairis, Michael còmhla ris a 'bhuidheann an St. Petersburg Academic Theatar Leningrad Comhairle Cathair-bhaile, a tha a' sna làithean sin b 'e Taigh-cluiche Young. Thagh e cothrom aige: fhathast na oileanach, Michael gu tric a 'tadhal air an tigh so na Melpomene nad neach-amhairc.

chiad àite

The Young Taigh-cluiche Mikhail Chernyak chluich dreuchdan mar Kai ann an "Snow Queen", Saga tasgaidh ann an "Mowgli", Tommy ann an dealbh-chluich "Pippi Longstocking."

Às dèidh sia bliadhna de actair Michael thionndaidh stiùiriche-riochdaire an aon taigh-cluiche. Diugh às an aonais chan urrainn sam bith a dhèanamh aon suidheachadh. Luchd-amais is lèirmheasaichean air fa-near gu bheil an dleastanas a chur gu bàs le Michael air àrd-ùrlar, a tha gu tur eadar-dhealaichte bho chèile: faodaidh e bhith drùighteach agus dona, èibhinn agus feallsanachail. Tha na taisbeanaidhean, a bhiodh e a 'cur, - domhainn, dhùrachdach. An obair aige air tric bhith air a onarachadh le gnìomhachas duaisean.

Ag obair air an rèidio

Chernyak soidhne agus an fheadhainn a tha air a-riamh a chuala a 'phrògram "feadan" air an rèidio ann an St. Petersburg. B 'e ùghdar an ceòl is dibhearsain a' phròiseact, agus tha e a 'dol. Suas gu 1996, Michael, còmhla ri Vadimom Guschinym stiùireadh ri "Baltika" èibhinn prògram rèidio "Fuar-ochd."

solo taisbeanaidhean

Tha gun Michael Chernyak - actair de thoinisg, gun teagamh sam bith. Of sònraichte luach ealanta a tha taisbeanaidhean aon-neach agus riochdachaidhean, cuirmean-ciùil iongantach seo fear. Na prògraman seo a tha math gu bheil a h-uile gnìomh anns a bheil e air a chumail air sàr-ealantas ciùil cleasachd de Michael, a dìoghras fealla-dhà, agus iongantach aotromachd. As còrdaichte Mono-riochdachaidhean - "Anns na meadhan-oidhche uair a thìde, an Ath-bheothachadh ...", "Mr Twain - airson inbhich a-mhàin."

sgoinneil guth

Mihail Gennadevich Chernyak - prìomh sgoinneil guth an Ceann a Tuath na calpa. Gus a creideis - a 'cur diofar cartoons. Michael guth ag ràdh Ping agus Kopatych Losyash de "Smeshariki" Chikibryak aillse, Turtle Aunt Motya, Minnow Ivanovich bho beòthail t-sreath "The Adventures of Luntik." Anns an deilbh bheòthail dhathtach film mu dheidhinn teaghlach Barboskinyh Michael sguireas an Genoa. Tha e cuideachd na neach-aithris ann an sgeulachdan na Ruis Knights.

Mikhail Chernyak ghabh pàirt ann an dubbing an cartùn mu na Ninja Turtles. Ann an grunn episodes ann an guth aige thubhairt Raphael, Michelangelo, Bebop agus Shredder. A thuilleadh air sin, an lorg-phoileas, agus Whiner miocroscop cuideachd ag ràdh guth an neach-labhairt.

Tha e uabhasach fiù 's a' smaoineachadh mu dè tha na caractaran mìorbhaileach dh'fhaodadh a bhith air an cèill le cuideigin eile! Às dèidh na h-uile, ach Michael Chernyak a chur a-steach dhan beul nan caractaran aige cho mòr chaoimhneis, gaol agus blàths a tha mar sin a ghràdhaich òga le luchd-coimhid.

dubbing

Fans of cèin Irisean Bha cuideachd gus a dhol air a chleachdadh gus seo a guth. Tha e an cèill le Michael Hart of "Supernatural", Steve Jinx agus Artie Nielsen à "Warehouse 13". His tòna gliong ann na faclan Màidsear Hewlett, Seanalair Charles Scott agus Lt Dzhona Dachshund bho movie "Turn". Agus, gu dearbh, as a tha e air a thogail ann an dùblachadh an t-sreath "Game of Thrones" com-pàirteachas.

Success ann an leithid fhìnealta chùis, mar fuaim agus dubbing, a 'phreasantair a' mìneachadh sìmplidh: feumaidh tu a sgrùdadh gu cùramach gach caractar, ge bith cò e - Demon Hunter no perfidious armailteach.

An-diugh tha e doirbh a lorg tuilleadh an dèidh a 'sireadh-labhairt airson fuaim. Mikhail Chernyak ag obair air filmichean Siar, bha ann am filmichean. A thuilleadh air sin, tha e an sàs ann an clàradh de leabhraichean claistinn. Mar eisimpleir, b 'e esan a bha a' toirt a-steach oileanaich a "Transerfing da-rìribh" Zealand. Tha e cuideachd a sguireas an leabhar Strugatsky bhràithrean "Sgeul nan Troika", "Noon, an XXII linn", "a 'tòiseachadh Diluain air Disathairne."