Itealan deuchainn "Apollo-Soyuz". Slighean pìolaidh àite: eachdraidh

Space rannsachadh - a aisling, a tha a 'fuireach air a' smuaintean mòran dhaoine airson ceudan de bhliadhnaichean. Ann an fheadhainn fada uainn-làithean nuair a bha daoine a 'faicinn nan rionnagan agus planaidean, an crochadh a-mhàin air a lèirsinn, bha e ag iarraidh a-mach dè a' chala bottomless dubh dorcha dubh-aigein nan speuran os ar cionn. Dreams thòisich a thighinn fìor bho chionn ghoirid.

Thàr a h-uile àite air thoiseach air na cumhachdan anns a 'bhad, thòisich seòrsa de "rèis-armachd" an seo:-saidheans a' feuchainn ri faighinn air thoiseach air an co-oibrichean fa chomhair an co-dhùnaidhean agus a 'feuchainn diofar innealan airson space rannsachadh. Ach, tha a 'bheàrn a bha fhathast: a' phrògram "Apollo-Soyuz" a bha a 'sealltainn an càirdeas eadar an USSR agus na Stàitean Aonaichte, a thuilleadh air a miann a bhith ag obair còmhla gus uk Gheibhear' Pave an t-slighe airson a 'chinne-daonna na reultan.

Sealladh farsaing

Ainm giorraichte a 'phrògram - an ASTP. Flying cuideachd ainmeil mar an "crathadh-làimhe ann an rùm". Anns an fharsaingeachd, "Apollo-Soyuz" Bha dàna deuchainneach-adhair "Soyuz-19" agus Ameireaga "Apollo". Buill air an turas a bha ri faighinn thairis air iomadh duilgheadas, an fheadhainn a bu chudromaiche a bha ann an tur eadar-dhealaichte dealbhadh smuide a 'docadh stèiseanan. Ach air an "clàr-gnothaich" bha e air a 'feitheamh!

Gu dearbh, tha e gu math àbhaisteach cheanglaichean eadar Sòbhieteach agus Ameireaganach-saidheans thòisich rè àm a 'cur air bhog a' chiad saidealan fuadain. Aonta air cumanta, sìtheil rannsachadh muigh rùm chaidh a shoidhnigeadh ann an 1962. Aig an aon àm, luchd-rannsachaidh a bha comasach air a roinn na toraidhean de phrògraman agus cuid smuaintean ann an rùm gnìomhachas.

Tha a 'chiad choinneamh de luchd-rannsachaidh

Ro-Aonadh Sòbhieteach agus na Stàitean Aonaichte a thòiseachadh a 'co-obrachadh bha: Ceann-suidhe Acadamaidh Saidheansan (AN), ainmeil MV Keldysh, cho math ri stiùiriche Nàiseanta Aerospace Agency (an t-saoghal ris an canar NASA) Dr. Payne.

A 'chiad choinneamh de bhuidhnean riochdachaidh de na Stàitean Aonaichte agus an t-Aonadh Sòbhieteach a ghabh àite ann anmoch as t-fhoghar 1970. American rùn a stiùireadh le Stiùiriche an Ionaid air a stiùireadh leis an Johnson Space Flight Dr. R. Gilruth. Air taobh nan Sòbhieteach a bha anns a 'chathair leis a' Chomhairle airson Sgrùdadh na Fànais Eadar-nàiseanta Rianachd (phrògram "Intercosmos") Fhoghlainne B. N. Petrov. Chaidh a chruthachadh anns a 'bhad co buidhnean-obrach, aig a bheil prìomh ghnìomh-obrach a bha a' deasbad air comas a interoperability co-chruinneachaidhean de Sòbhieteach agus Ameireaganach soitheach-fànais.

An ath bhliadhna, mar-thà ann an Houston, a chur air dòigh ùr a 'choinneimh, a chaidh a stiùireadh le mar-thà aithnichte dhuinn B. N. Petrov agus R. Gilruth. Sgiobaidhean chòmhdaich riatanasan bunaiteach airson na feartan dealbhaidh daoine soitheach-fànais, a thuilleadh air an co-òrdanachadh gu h-iomlan air grunn chùisean co-cheangailte ri cunbhalachadh beatha-siostaman taic. Tha e an uair sin a thòisich an deasbad air comas na co-rùn leis an dèidh sin smuide a 'docadh feachdan sgiobaidhean.

Mar a chì sibh, a 'phrògram "Apollo-Soyuz", a bha a' bhliadhna a 'chomharradh buaidh an t-saoghail cosmonautics, ag iarraidh ath-bhreithneachadh air an t-uabhas de teicnigeach agus poilitigeach riaghailtean.

Co-dhùnaidhean mu ion-dhèantachd co daoine itealain

Ann an 1972, an Sòbhieteach agus Ameireaganach air taobh an àrd-ùrlar a-rithist coinneamh a chaidh a farsaing agus systematized an obair uile a dhèanamh thairis air na h-ùine. Tha an co-dhùnadh deireannach mu na advisability co-adhair daoine a bha deimhinneach airson a 'phrògram air a bhith air a thaghadh mar-thà eòlach air bàtaichean. Mar a rugadh a 'phròiseict "Apollo-Soyuz".

Tòisich a 'phrògram

Bha e anns a 'Chèitean 1972. A aonta eachdraidheil a shoidhnigeadh eadar ar dùthcha agus Ameireaga, a 'toirt seachad airson co-sìtheil rannsachadh rùm-muigh. A thuilleadh air sin, na pàrtaidhean mu dheireadh air co-dhùnadh air an taobh teicnigeach de cheist a '-adhair "Apollo-Soyuz". An turas seo chaidh a 'bhuidheann-riochdachaidh le taobh nan Sòbhieteach bha Fhoghlainne K. D. Bushuev, Ameireaganaich a' riochdachadh an Dr G. Lunney.

Rè na coinneimh, tha iad air an comharrachadh le na h-amasan, a 'coileanadh a thèid a choisrigeadh do na h-uile obair a bharrachd:

• siostaman smachd-chòrdalachd deuchainn a chur an gnìomh ann an rùm-aomadh soithichean.
• Sgrùdadh ann an "achadh" cumhachan fèin-ghluasadach agus leabhar-làimhe smuide a 'docadh.
• Testing tuning agus teicneòlas, a chaidh a dhealbhadh gus a dhèanamh air a 'ghluasad speuradairean bho shoitheach a' bhàta.
• Mu dheireadh, an cruinneachadh luachmhor san dòigh ann an raon de cho-daoine itealaich fànais. Nuair a "Soyuz-19" soitheach-fànais a 'feitheamh ris a' "Apollo", eòlaichean a fhuair grunn fiosrachadh luachmhor, tha iad a cleachdadh air feadh na Stàitean gealaich phrògram.

Raointean obrach eile

Eòlaichean, am measg rudan eile, a bha ag iarraidh deuchainn a 'chomasachd de comhair ann an àite a tha mar-thà a' feitheamh soithichean, a thuilleadh air a stiùireadh seasmhachd deuchainnean siostaman conaltraidh air diofar innealan. Mu dheireadh, tha e deatamach airson a 'coileanadh deuchainnean interoperability eadar Sòbhieteach agus Ameireaganach rùn siostaman smachd.

Seo mar a leasaicheas na prìomh thachartasan aig an àm:

• Aig deireadh a 'Chèitein 1975 a chaidh a chumail air a' chuairt dheireannach a 'choinneamh airson bruidhinn air cuid de na cùisean eagrachail. a 'chuairt dheireannach an sgrìobhainn iomlan a deisealachd airson turas-adhair air a bhith air a shoidhnigeadh. Chaidh a shoidhnigeadh le: Fhoghlainne VA Kotelnikov air taobh nan Sòbhieteach, na h-Ameireaganaich a bhith sgrìobhainn aontachadh le J. Lo .. Launch ceann-là a chaidh a shuidheachadh airson an t-Iuchar 15, 1975.
• Aig dìreach 15 uairean a thìde agus 20 mionaid bho na Baikonur cosmodrome chaidh a chur air bhog gu soirbheachail Sòbhieteach "Soyuz-19".
• "Apollo" a 'tòiseachadh le cuideachadh an giùlain rocaid "Saturn-1B". Uair - 22 uairean a thìde agus 50 mionaid. Tha an toiseach tòiseachaidh - Cape Canaveral.
• Tro dà latha an dèidh crìoch a chur air a h-uile obair ullachaidh, 19 uairean a thìde agus 12 mionaid de "Soyuz-19" ràinig iad. Ann an 1975 dh'fhosgail e linn ùr de rùm a rannsachadh.
• Dìreach dà seach de "Aonadh" de na Talmhainn reul-chuairt, ùr smuide a 'docadh "Apollo-Soyuz" a dhèanamh, an dèidh a dh'itealaich iad ann an suidheachadh dà tuilleadh mu seach. An dèidh greis, an uidheam a tha sgapte, crìoch a chur air an sgrùdadh a 'phrògram.

San fharsaingeachd, tha an turas-adhair an àm a bha mar a leanas:

• Soviet "Soyuz 19" a chumail ann an reul-chuairt 5 làithean, 22 uair a thìde agus 31 mionaidean.
• "Apollo" a chumail ann an itealan 9 làithean, 1 uair a thìde agus 28 mionaidean.
• Anns a 'chùmhnant còmhla shoithichean a dhèanamh dìreach 46 uairean a thìde agus 36 mionaidean.

sgiobaidhean

Agus a-nis tha an t-àm gu ath-ghairm ainmean buill den sgioba Ameireaganach agus bàtaichean Sòbhieteach, a tha làmh an uachdair air mòran de na duilgheadasan, a bha comasach air a làn chur an gnìomh a h-uile h-ìre den cudromach prògram fànais.

Ameireaganach a bha an sgioba:

• Thomas Stafford. American sgioba chomanndair. An eòlach speuradair, an ceathramh turas-adhair.
• Vens Brand. E na phìleat an àithne modal, a 'chiad turas-adhair.
• Dòmhnall Slayton. B 'e esan a bha an urra ris an urra smuide a' docadh obrachadh, bha e cuideachd a 'chiad turas-adhair.

Tha cruth nan Sòbhieteach sgioba speuradairean a-steach na leanas:

• Alexei Leonov bha na chomanndair.
• Valery Kubasov innleadair a bh 'air bòrd.

Chleachdadh dha speuradairean Sòbhieteach dà mar-thà air a bhith ann an reul-chuairt an aon àm, mar sin an turas "Apollo-Soyuz" an dàrna dhaibh.

Dè na deuchainnean a dhèanamh ann an cùrsa co-adhair?

• An deuchainn a dhèanamh, tha ea 'gabhail a-steach rannsachadh air na Solar Eclipse: "Apollo" dhruid an solus, agus aig an "Aonadh" sgrùdadh agus a' mìneachadh na buaidh a tha ag èirigh às an seo.
• UV chiad sreath chaidh a sgrùdadh anns a bheil carbadan ceumanan susbaint atamach ocsaidean agus naitridean ann an reul-chuairt na planaid.
• A thuilleadh air sin, tha grunn dheuchainnean anns a bheil an luchd-rannsachaidh an sgrùdadh mar a weightlessness, àiteigin air làrach magnat agus eile na h-àite buaidh a thoirt air an t-sruth bith-eòlasach ruitheaman.
• Airson microbiologists dùmhladas ùidh a tha a 'sgrùdadh a' phrògram gluasad agus a iomlaideachadh microorganisms fo Weightless h-eadar an dà carbadan (tro na smuide a 'docadh Stèisean).
• Mu dheireadh, an staidhre "Apollo-Soyuz" tha cothrom air a bhith ag ionnsachadh na pròiseasan a 'tachairt anns na meatailt agus semiconductor stuthan ann an leithid suidheachaidhean sònraichte. Bu chòir a thoirt fa-near gu bheil na "athair" den t-seòrsa seo de rannsachadh air a bhith gu math ainmeil am measg metallurgists K. P. Gurov, a thathar a 'moladh a' cumail nan obraichean sin.

Nithean mion-fhiosrachadh teicnigeach

Bu chòir a thoirt fa-near gun robh an US soitheach mar anail gas, fìor-ghlan ocsaidean, fhad 'sa bha anns an dachaigh long air an robh an t-àile, mar a rinneadh e co-ionann ris a' Earth. Mar sin, dìreach a 'gluasad bho aon charbad a bha eu-comasach. Gu sònraichte ri fuasgladh air an trioblaid seo sònraichte gluasaid cùlag a chur air bhog ann an co-bhonn le bàta ann an Ameireaga.

Bu chòir a thoirt fa-near gu bheil na h-Ameireaganaich an dèidh sin ghabh brath air seo obrachaidh àm nuair a cruthachadh am modal gealaich. Nuair a dh'atharraicheas tu an Brùthadh ann an "Apollo" beagan a thogail, agus ann an "aonadh", ann an làimh eile, air a chur sìos fhad 'sa bha a' togail ocsaidean susbaint na analach measgachadh gu 40%. Mar thoradh air, a tha aig daoine an cothrom a bhith ann an eadar-amail modal (mus tighinn a-steach an coigreach soitheach) nach ochd uairean, agus chan eil ach 30 mionaid.

Co-dhiù, ma tha ùidh agad ann an sgeulachd seo, a 'tadhal air Taigh-tasgaidh na Cosmonautics ann am Moscow. Tha an cuspair seo air a choisrigeadh gu mòr a 'seasamh.

Seanalair Eachdraidh daoine Space Flight

Tha an aiste seo chan eil fhiosta bhean air eachdraidh na daoine itealaich fànais. Tha a 'phrògraim air fad, a mhìneachadh gu h-àrd a bhiodh air a bhith do-dhèanta ann am prionnsabal, mura h-eil an ro-leasachaidh anns an raon seo, air an fhiosrachadh a bha air an cruinneachadh airson deicheadan. Cò "dh'fhosgail an t-slighe", taing do dhiubh a dhèanamh comasach daoine itealaich-fànais?

Mar a tha fhios agad, An Giblean 12, 1961, tachartas a thachair an robh dha-rìribh cruinneil cudromach. Air an latha sin, rinn e itealaich Yuri Gagarin daoine air bòrd an "Vostok" 'S e a' chiad ann an eachdraidh an t-saoghail.

Tha an dàrna dùthaich a tha air a dhèanamh coltach, a bha na Stàitean Aonaichte. Aca-fànais "Mercury-Redstone 3", pìolat le Ailean Shepard, a chur air bhog a-steach reul mìos an dèidh sin, 5 Cèitean, 1961. Anns a 'Ghearran, chuir e air bhog à Ceap Canaveral mar-thà "Mercury-Atlas 6", a' giùlan an Dzhon Glenn.

Tha a 'chiad clàran agus coileanaidhean

Dà bhliadhna an dèidh Gagarin a 'chiad boireannach a leanas a dh'itealaich chun fhànais. B 'e Valentina Vladimirovna Tereshkova. Bha ia 'falbh na h-aonar air a' bhàta "Vostok-6". Tha cur air bhog a dhèanamh an t-Ògmhios 16, 1963. Ann an Ameireaga, a 'chiad riochdaire a' nas cothromaiche gnè, a thadhail ann an reul-chuairt, Salli Rayd dh'fhàs. Bha i na ball de sgioba measgaichte, a dh'itealaich ann an 1983.

Mar-thà Am Màrt 18, 1965 eile chlàr chaidh a briseadh: ann an rùm fhàgail Alexei Leonov. Tha a 'chiad boireannach, a bha ann an rùm fosgailte, air a bhith Svetlana Savitskaya, a chur an gnìomh e ann an 1984. Cuimhnich gur an-dràsta a tha boireannaich a-steach anns a h-uile gun ach a-mhàin an iss sgiobaidhean, mar a h-uile fiosrachadh riatanach air an physiology corp a 'bhoireannaich a chaidh a chruinneachadh ann an rùm agus speuradairean a chionn nach eil slàinte ann an cunnart.

Tha a b'fhaide a-adhair

Gus an là an singilte as fhaide itealaich-fànais beachdachadh air 437-oidhche a 'fuireach ann an reul-chuairt cosmonaut Valery Polyakov. Dh'fhuirich e air bòrd an "Peace" bhon Fhaoilleach 1994 gu Màrt 1995. Tha an clàr airson cumanta seata de làithean a chur seachad ann an reul-chuairt, a-rithist, le dachaigheil cosmonaut - Sergei Krikalev.

Ma bhios sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn a' bhuidheann-adhair, mu 364 làithean itealaich chleachdadh dha speuradairean na speuradairean agus bhon t-Sultain 1989 agus an Lùnastal 1999. Bhon a tha e air a dhearbhadh gu bheil an neach a b 'urrainn theoretically beò agus a' sgèith gu Mars. -Rannsachaidh a-nis tha barrachd iomagaineach mu dheidhinn an trioblaid saidhg-chòrdalachd de sgioba.

Fiosrachadh air an eachdraidh-fànais a-adhair

Gu ruige seo, an aon dùthaich air a bheil barrachd no nas lugha soirbheachail san dòigh-obrachaidh na reusable fànais t-sreath "Space Shuttle" 'S e na Stàitean Aonaichte. Tha a 'chiad turas-adhair an soitheach-fànais den t-sreath seo, "Columbia" ghabh àite an dèidh dìreach fichead bliadhna às dèidh Gagarin-adhair, An Giblean 12, 1981. USSR a 'chiad agus an aon turas a chur air bhog "Buran" ann an 1988. That-adhair a tha gun samhail ann an fìrinn a ghabh àite ann an làn modh fèin-ghluasadach, ged a tha e comasach agus leabhar-làimhe a 'paidhleatadh.

Tha an taisbeanadh, a 'sealltainn an sgeul air fad "na Soviet fànais", a' sealltainn Taigh-tasgaidh Space ann am Moscow. Tha sinn a 'toirt comhairle dha a' tadhal air a tha cho iomadh rud inntinneach!

Tha an reul-chuairt as àirde aig a 'phuing as àirde de trannsa ruig 1374 km chaidh a choileanadh Ameireaganach a sgioba air bòrd an "Gemini 11". Thachair e air ais ann an 1966. A thuilleadh air sin, an "spàl" a tha tric a 'cleachdadh airson càradh agus cumail suas "Hubble" telescope, nuair a bhios iad a' coileanadh gu math daoine iomairtean aig an àirde mu 600 cilemeatair. Tuilleadh tric, an turas an soitheach-fànais a tha aig reul-chuairt an àirde de 200-300 cilemeatair.

Cuimhnich gur dìreach an dèidh obrachadh a "spàl" iss reul mean air mhean a thogail gu àirde 400 cilemeatair. Tha seo mar thoradh air gu bheil an spàl a bha comasach air a dhèanamh èifeachdach a ghluasad aig an àirde de dìreach 300 cilemeatair, ach tha an stèisean fhèin an àirde Cha robh leth freagarrach mar thoradh air an àrd dùmhlachd mun cuairt rùm (air àite ìrean, gu dearbh).

co-dhiù a-adhair a chaidh a dhèanamh taobh a-muigh na Talmhainn reul-chuairt?

Seachad air na Talmhainn reul sgèith a-mhàin nuair a Ameireaganaich a 'cluich "Apollo" prògram amasan. Soitheach-fànais ann an 1968 orbited a 'ghealaich. Cuimhnich gur bhon Iuchar 16, 1969, Ameireaganaich a dhèanamh aca gealaich prògram, nuair a bha e air a dhèanamh "laighe a 'ghealaich." Ann an deireadh an 1972, a 'phrògram air a bhith mean air mhean a-mach, a dh'adhbhraich an ro-dhiom a-mhàin Chan eil Ameireaga, ach cuideachd Sobhiet saidheans a empathized len co-oibrichean.

Cuimhnich gur ann an USSR bha mòran coltach prògraman. A dh'aindeoin an cha mhòr làn crìoch a chur air mòran de na "mhath" airson am buileachadh nach deach a fhuaireadh.

Eile "àite" na dùthcha

Sìona dh'fhàs an treas àite cumhachd. Thachair e Dàmhair 15, 2003, nuair a chaidh an long "Shenzhou-5" Chaidh a leigeil mu sgaoil air an sgaoilteach de rùm. Anns an fharsaingeachd, Sìnis prògram fànais dol air ais gu na 70an na linne mu dheireadh, ach an uair sin a h-uile de na tursan-adhair nach deach an gnìomhachadh.

Ann an deireadh na 90 a thighinn am follais aca ceumannan ann an stiùireadh seo a dhèanamh leis an Roinn Eòrpa agus an Iapanach. Ach pròiseactan aca a leasachadh reusable daoine soitheach-fànais chaidh stad an dèidh beagan bhliadhnaichean leasachaidh, mar a Soviet-Russian "Soyuz" na b 'fhasa, nas sàbhailte agus nas saoire, a' toradh ann eaconamach unreasonableness ag obair.

Space turasachd agus "àite prìobhaideach"

Bho 1978, air soithichean agus stèiseanan an USSR / Russian Federation agus na Stàitean Aonaichte a tha ag itealaich speuradairean bho dhusanan de dhùthchannan. A thuilleadh air sin, o chionn ghoirid a 'faighinn spionnadh cho-ainm "àite turasachd" nuair àbhaisteach (neo-àbhaisteach airson comasan ionmhasail) neach urrainn tadhal air a' iss. Anns an àm a dh'fhalbh o chionn ghoirid toiseach an leasachadh coltach prògraman cuideachd air a ràdh Sìona.

Ach am fìor inntinneach adhbharachadh prògram Ansari X-duais, a chaidh a chur air bhog ann an 1996. Le bhith a dhìth a thaobh companaidh phrìobhaideach (gun taic riaghaltais) a bha comasach air a thogail (dùbailte) gu àirde 100 cilemeatair an long le sgioba de thriùir dhaoine gu deireadh 2004. Tha an duais a bha còrr is eireachdail - 10 millean dolair. Barrachd air dà dhusan companaidhean agus fiù 's daoine prìobhaideach thòisich e sa bhad a' leasachadh pròiseactan aca.

Mar sin, thòisich eachdraidh ùr astronautics, anns a bheil am "DHUILLEAG fhuair a mach" an Cosmos theoretically dh'fhaodadh a bhith neach sam bith.

Tha a 'chiad soirbheachadh "chreachadairean"

Bho na h-innealan a leasachadh le dhaibh nach robh a dhol a-rìribh àite, cosgais a dh'fheumar ceudan de amannan nas lugha. Tha a 'chiad prìobhaideach SpaceShipOne soitheach a chur air bhog tràth as t-samhradh ann an 2004. A chruthachadh a chompanaidh shreap dhèantan.

Comhair coinneamh "co-fheall a smuaintean"

Bu chòir a thoirt fa-near gu bheil mòran phròiseactan (cha mhòr a h-uile càil anns an fharsaingeachd) stèidhichte air nach eil cuid de leasachaidhean prìobhaideach "chnapan", agus an obair air V-2 agus Sòbhieteach "Buran", a h-uile sgrìobhainnean air a bheil an dèidh 90an " gu h-obann "gu h-obann thàinig e gu bhith ri fhaotainn don phoball thall thairis. Nithean leantainn dàna teòiridhean argamaid a dhèanamh gun robh an USSR a dhèanamh (cha deach leotha) a 'chiad daoine a chur air bhog cho tràth ri 1957-1959.

Tha cuideachd aithrisean a bha na Nadsaidhean a leasachadh anns na 40s pròiseactan Intercontinental urchraichean airson American ionnsaighean. Tha fathann air e gun robh cuid de na poidhleadan air na deuchainnean a bha fhathast comasach air ruighinn àirde de 100 cilemeatair, a tha gan dèanamh (ma tha iad) a 'chiad cosmonaut.

"World" linn

Gus a nis, an eachdraidh rùm rannsachadh stòran fiosrachaidh air Sòbhieteach a-Russian "Mir" stèisean, a bha dha-rìribh air leth sònraichte a nì. Chaidh a thogail gu h-iomlan a chrìochnachadh gu 26 Giblean 1996. An sin chaidh an stèisean a chur an cois a 'chòigeamh, an modal mu dheireadh a leigeas tu iom-fhillte a dhèanamh Eòlais na mara, na cuantan agus na Talmhainn coilltean.

Air an "Mir" orbital bha 14.5 bliadhna, a tha grunn tursan nas motha na an dùil beatha. Anns gach àm sin aonar saidheansail uidheamachd nas motha na 11 tunna air a thoirt gu e, tha eòlaichean saidheans air a dhèanamh deichean de mhìltean de choimeas deuchainnean, cuid a tha ro-shuidhichte a 'leasachadh an t-saoghail airson a h-uile saidheans na deicheadan an dèidh sin. A bharrachd, tha speuradairean agus speuradairean a dhèanamh bhon stèisean 75 EVAs, iomlan fhad 'e 15 làithean.

Tha eachdraidh a 'iss

Anns a 'togail an Stèisean Fànais Eadar-nàiseanta bho 16 dùthchannan a' gabhail pàirt. Tha an tabhartas as motha a thaobh a bhith a 'cruthachadh a thasgadh an Ruis, an Roinn-Eòrpa (A' Ghearmailt agus an Fhraing), cho math ri Ameireaga eòlaichean. An goireas seo air a dhealbh airson 15 bliadhna de sheirbheis le cothrom air an ùrachadh.

Tha a 'chiad ùine-fhada air turas don iss a chur air bhog ann an deireadh an Dàmhair 2000. Tha buill a 'bhùird air mar-thà a' tadhal air 42 fad-ùine miseanan. Bu chòir a thoirt fa-near gur ann anns an 13mh Turas gu Stèisean a ràinig Brazilian speuradair Marcos Pontes, a 'chiad san t-saoghal. Tha e air crìoch shoirbheachail a chur air a h-uile dùil an obair dha, agus an uair sin thill Earth mar phàirt de bhuill na 12mh rùin.

Sin mar a chaidh a dhèanamh eachdraidh itealaich-fànais. Bha mòran de lorg agus buaidh, cuid aca a thoirt seachad airson beatha a 'chinne-daonna riamh fathast air a bhith comasach air a ghairm an àite an taigh aige. Chan urrainn dhuinn ach ar dòchas gun siobhaltachd orra a 'rannsachadh san raon seo, agus aon uair' tha sinn a 'feitheamh airson a' tuineachadh faisg air làimh planaidean.