Dè an gnè cù an Baskervilles?

Tha mòran luchd-leantainn de litreachas clasaigeach, agus gu dearbh chan eil deagh fhilm aon uair 'smaoineachadh mu dè a bh' ann an gnè cù an Baskervilles. Gu deimhin sgeulach uilebheist a bha fìor modail. Ùghdar na neo-bhàsmhor oibribh an lorg-phoileas mhòr nach robh a 'ciallachadh dè dìreach a tha an-diugh a' riochdachadh a 'mhòr-chuid de Ruiseanach luchd-leughaidh agus luchd-amhairc. Nach 'feuchainn ri tuigsinn a' chùis le bhith a 'mion-sgrùdadh air cuid de na fìrinnean.

Leabhar Choin an Baskervilles

Cò bha a 'Choin an Baskervilles? gnè cù ann an leabhar a ràdh gu follaiseach nach eil an aon àm, ach Arthur Conan Doyle dh'fhàg dhuinn cuid de shanasan. Thathar a 'creidsinn gun le bhith ag innse an t-eagal, a' glacadh suas air an uamhann na sgìre, nach robh ea 'toirt iomradh air an mastiff, nach Sniffer (gadhar). Ach ma sheallas tu gu faiceallach anns an teacsa, tha e soilleir gu bheil an t-ùghdar as coltaiche a 'bruidhinn mu Metis-Blood, far a bheil feartan gach briod. Mar so, tha sinn a 'tuigsinn gu bheil an ainmeil beathach - tha e leth mastiff, leth bloodhound. Tha an cù sa chùis seo ag innse glè mhòr (còrr is riochdairean gnèithean), a tha ann an teòiridh a dh'fhaodadh a bhith a 'chùis.

eadar-theangachaidh

Càite an robh an eadar-dhealachaidhean agus carson a bha mòran de luchd-leantainn Artura Konan Doyle a 'togail cheistean mu dè bha an gnè cù an Baskervilles? Nach dìochuimhnich mu dheidhinn an cànan na chnap-starra. Anns a 'chiad obair Gheibhear facal cù, a tha ann an Ruis a' ciallachadh "Choin" no "Sniffer". Ach ann am Beurla a ciall na bu fharsainge. Chiad, tha am facal a thathas gu tric a-steach anns na h-ainmean air na diofar ghnèithean (dachshund, bladhaud), agus san dàrna, ann an iomadh seagh, tha e co-ionann ris an fhacal "cù".

Eadar-mhìnearan nach 'eil iomradh air na coin agus Pointers, agus thagh seo eadar-theangachadh. Sin mar a fhuair sinn bho àm a 'chiad Russian-cànain deasachadh Chan eil sònraichte an gnè, agus an t-ainm "Choin an Baskervilles" - a capacious agus eas-chruthach aig an aon àm.

Bloodhound agus Mastiff

Solas air dìomhaireachd agus seada a 'cuideachadh cuid de luchd-àrach proifeiseanta cù. Metis, aig a bheil pàrantan a tha Mastiff agus Bloodhound - Cù a tha gu math tearc.

Ach, bha cuid fiù 's classifiers dhealachadh e mar gnè fa leth, ris an canar Cuban (Braisil) no cù cù Stapleton. Airson seo beathach a bha stèidhichte frankly fuilteach fhacal, agus chan e a-mhàin ann an trì "Blood" (bho na Sasannaich. "Blood"). Mòra sin coin aon uair thug ionnsaigheach is ainneartach, gu bhith air a chleachdadh airson adhbharan armailteach, a thuilleadh air a chumail fodha strì, a 'glacadh thràillean air teicheadh, agus eucoraich. Britheamhan le beagan chùisean a mhìneachadh sna stòran, a 'teicheadh bho na uabhasach seilg air a stiùireadh gu math beagan.

Ann ar n-ùine, am feum a tha cho uamhasach PSE à sealladh. A dh'aon ghnothach air mairist le Bloodhound Mastiff 'S e aon-charactar. Ach am fìor bith de thar-ghnèithich a-mhàin a 'daingneachadh a' bheachd gu bheil an gnè cù an Baskervilles - chan Mastiff no Bloodhound. Chaidh an t-ùghdar a 'toirt iomradh air an dà-chonnaidh.

'S fhiach a ràdh gu bheil anns na làithibh sin, anns a bheil am fosgladh thachartasan an leabhair, Bloodhounds chionn fhada air a mhìneachadh ann an qualifiers, ach Mastiff Chaidh beachdachadh fìor fhasan ùr agus briodachadh. 'S dòcha an t-ùghdar ag iarraidh a' chùis seo fiù 's coimeas.

Funny rudan air an t-seata de na filmichean-sgeulach

Nuair a bha an aghaidh na Sòbhieteach a luchd-dèanamh fhilmichean a chaidh a thogail air a 'cheist dè a bhios an gnè cù an Baskervilles, bha iomadh duilgheadas.

Cù dubh, steigeil meòrachail film agus an fhilm air cùl Black Velvet, air a 'film a' coimhead mar èibhinn caol cnàimhneach. Mu sam bith chochall sam bith de na phosphorus agus an cainnt nach robh (chan eil gin de na beathaichean dìreach cha leigeil fhèin a dhèanamh leithid). Fiù 'beachdachadh air a' bheachd a bhith a 'gabhail ri prìomh dhreuchd anns an laogh! Agus cuideigin a mholadh ... Pekingese, millte ann an sabaid.

Mar thoradh, an sgioba a 'stad ann fuaigheal mhasgaichean agus vests airson cù-chleasaiche. Agus chluich mi Choin an Baskervilles Chan eil Mastiff no Bloodhound, gu math agus gu dearbh chan eil aca crossbreed. Anns an dreuchd Bhreatainn a thoirt air falbh a 'chù - an cù mòr le beachdan fìor mhath, ach sìth-gràdhach agus tùrail.

Tha an sgioba fiolm ag ràdh mòran mu curiosities. Sly cù nach robh a 'ruith a-steach an t-solais (agus bha e riatanach airson an reflectors), a' seachnadh cnapan-starra, nan seasamh air an casan nuair a bha e riatanach a 'tuiteam. Bha cù aon uair dìreach leis a 'bhogsa ag ithe cèic co-latha breith Solomin. Ach ealain gu blàth mu dheidhinn a 'choin, a bha a' fàs a ghràdhachadh air seata de bhuidheann air fad.

An-diugh, tha fios againn dè an gnè cù anns an fhilm "The Choin an Baskervilles" (USSR, 1981). Ach lean seo gu mì-thuigse eile, mar a tha mòran a 'creidsinn gu bheil an leabhar a bha i mastiff. Anns an ruidhle eile de film leis an rionnag fhilmeadh diofar mòr coin, uaireannan molach seach mhìn.

Ach, tha luchd-leantainn de na sgeulachdan Sherlock Holmes a chleachdadh gus ga faicinn mar uilebheist a 'Choin an Baskervilles, agus an dìth ceart comharrachadh a' cur stad oirnn bho 'mealtainn na iongantach uilebheist a h-uile àm, cho luath' sa nochdas e anns an fhrèam no air an leabhar duilleag.