Ciall phraseologism "deck tro na stump", a tùs

Gnàthasan-cainnte - fìor ulaidh ann an Russian cànan. Tha iad gar cuideachadh a 'cur an cèill an smuaintean figuratively agus aig an aon àm ceart.

Anns an aiste seo tha sinn a 'beachdachadh air brìgh a phraseological unit "tro na stump deic." Tha sinn a 'cur ri briathrachas eile stàball a chur an cèill.

Ciall phraseologism "tro na stump deic"

Airson mìneachadh nas mionaidiche aig an abairt seo a 'tionndadh gu ùghdarrasail stòran. Ann an mìneachaidh faclair S. I. Ozhegova follais teachd a-steach "thuit tro na stump deic." Phraseologism luach ann - rudeigin a dhèanamh a dhroch, slaodach agus truagh. Bu chòir a bhith a 'chomharra-stoidhle "dualchainnt.", A tha a' moladh gu bheil an abairt seo a 'buntainn ris an dualchainnt stoidhle.

Dè an luach a tha air a thoirt gu stàball seo teachd a-steach ann an abairtean? Anns a 'chruinneachadh seo, air a dheasachadh le M. I. Stepanovoy ràdh gun robh an abairt seo an clò. Tha e slaodach, bùrachail dad a dhèanamh.

Bho na mìneachaidhean, tha e comasach a dhèanamh leithid a dhùnadh. Sealladh gnàthasan-cainnte a 'ciallachadh Dona, mearachdach agus slaodach a bhith ag obair. Ach mar a chaidh a chruthachadh na leanas seantans?

Tha tùs an abairt

Tha dà phrìomh tionndaidhean mar a bha leithid ghnàthasan-cainnte. Tha a 'chiad co-cheangailte ri gearradh chraobhan. Tro na stump log slaodaidh a bha e doirbh.

Tha an dàrna dreach a tha cuideachd co-cheangailte ri craobhan. Sònraichte - gu bheil a 'coiseachd air craobhan air tuiteam (coille a leagail stoirm) chan eil e cho furasta. Tro na stump urrainn Stumble air grod log. 'S e seo an ciall an labhairt. Chan eil e coltach ri soilleireachadh ciall de phraseological unit "tro na stump deic." Ach an dòigh air choreigin, an abairt seo a 'ciallachadh droch choileanadh.

Synonyms agus antonyms

Brìoghmhor dlùth airson an abairt seo tha phraseologism "sìos." Seo cunbhalach cuideachd teachd a-steach dòigh air choireigin samhlachail an obair a dhèanamh. Cuideachd tha Synonyms leithid faclan agus measgachadh de na facail, mar a Hodge-Podge, anyhow, ain-deònach, dòigh air choireigin, sgudal, a 'chas chlì, agus feadhainn eile. Tha iad a 'tighinn a rèir a "tro na stump deic" phraseologism luach.

Antonym airson seo a chur an cèill - a roiligeadh suas aca dhuibh cuideachd. Tha e ag innse dìcheallach, dìcheallach dòigh-obrach a bhith ag obair.

cleachdadh

Tha an abairt a tha a 'dèiligeadh le dhuinn e fhathast nach eil a-mach à ceann-latha. An-dràsta, tha e fhathast buntainneach, tha e air a chleachdadh gu gnìomhach ann an cainnt. Faodaidh e bhith air lorgadh ann an litreachas, nam meadhanan, a chuala ann an cainnt làitheil.

Ciall phraseologism "tro na stump deic" - an droch bheachdan adhbharrachadh, Sloppy obair, na dleastanasan ain-deònach gu mall. Mar sin, tha an abairt seo - cumanta feart aig cuideigin ghnìomhan.

Uaireannan bidh daoine ag ràdh gu bheil iad air a dhèanamh "tro na stump deic," a chionn nach eil e riutha. Eas-aonta seo a 'measadh na h-obrach a tha ann an seo phraseologisms. Tha ea 'cur an cèill na h- ealanta aig cuideigin dheònach a bhith ag obair, a' dèanamh obair mhath. Tha e goirid agus aig an aon àm capacious. Mar sin, uaireannan seach an àbhaist faclan a dhèanamh phuing, gus fa-near droch bheachdan adhbharrachadh a dh'ionnsaigh obair agus ìosal toraidhean càileachd, a 'cleachdadh an abairt seo. Chan eil e mì-mhodhail fuaim, ach anns a h-uile feartan nach eileas ag iarraidh obair.